Errebi Groups 700D Bedienungsanleitung
Unterbrechungsfreie stromversorgungen
Inhaltszusammenfassung für Errebi Groups 700D
- Seite 1 Bedienungsanleitung Groups 700D Groups 1000D Groups 1500D ERREPI unterbrechungsfreie Stromversorgungen GmbH, Eichenstrasse 26, D-82290 Landsberied Tel. 08141-4094-0, Fax. 08141-4094-11, E-Mail technik@errepi.de, http://www.errepi.de...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise Das USV-Gerät erzeugt hohe Spannungen, die bei unbefugten Reparaturversuchen gefährlich sein können. Alle Reparaturen dürfen nur durch ausgebildetes und authorisiertes Personal durchgeführt werden. Diese USV-Anlage ist für den Einsatz in temperierten Räumen konstruiert und darf nicht in Bereichen mit kondensierender Luftfeuchtigkeit betrieben werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2. Inhaltsverzeichnis Seite Wichtige Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Einleitung Übersicht 4.1 Frontansicht – Ausführung mit LCD 4.2 Rückansicht Installation 5.1 Aufstellen 5.2 Anschliessen Inbetriebnahme und Betrieb 6.1 Einschalten im “grünen Modus” Netzspannung vorhanden 6.2 Einschalten ohne “grünen Modus” Netzspannung vorhanden 6.3 Einschalten im “grünen Modus” Netzspannung nicht vorhanden 6.4 Einschalten ohne “grünen Modus”... - Seite 4 Alarme Batteriebetrieb Batteriekapazität geht zu Ende Überlast Überwachungssoftware Power Monitoring Software Installation der Software Anschliessen des Datenkabels Charakteristik der Software UPSMON Starten von UPSMON Wartung und Lagerung Wartung Lagerung 10. Batterieerneuerung 10.1 Warnhinweise 10.2 Batterieerneuerung - Kurzanleitung Hinweise zur Fehlerbehebung Technische Daten Bedienungsanleitung ERREPI USV GmbH Groups D / V.05/09A Seite 4...
-
Seite 5: Einleitung
3. Einleitung BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF ! Beachten Sie diese Anleitung Wir bedanken uns, dass Sie diese neueste ERREPI USV-Anlage bewährter Technologie gewählt haben. Bewahren Sie die Verpackung auf Die Verpackung dieser USV-Anlage wurde speziell für diesen Typ entwickelt und bietet den optimalen Schutz für den Versand. -
Seite 6: Übersicht
4. Übersicht Diese USV-Anlage ist funktional eine Netzinteraktive USV ( VI gem. IEC 62040-3). Im Netzbetrieb ( Normalbetrieb ), wenn sich die Eingangsspannung innerhalb der vorgegebenen Toleranz befindet, wird die Last direkt über einen Ausgangsfilter versorgt. Das Ladegerät gewährleistet die Ladung der Batterie. Bei einem Netzausfall, oder wenn sich die Netzspannung ausserhalb der vorgegebenen Toleranz befindet, schaltet diese USV-Anlage in den Batteriebetrieb. - Seite 7 USV EIN Halten Sie den Taster länger als eine Sekunde gedrückt. Die USV-Anlage schaltet sich ein. Sie kann sowohl bei vorhandenem Netz als auch wenn keine Netzspannung vorhanden ist eingeschalten ( cold start von Batterie ) werden. USV AUS Halten Sie den Taster länger als eine Sekunde gedrückt.
- Seite 8 “OVER LOAD” Überlast LED ( ROT ) Diese Anzeige leuchtet, wenn die USV-Anlage überlastet wird. Die angeschlossene Last ist grösser als die Nennbelastbarkeit der USV-Anlage. “ Ortszahl 5: Batteriefehler LED ( ROT ) Diese Anzeige signalisiert folgende Fehler: * leuchtet Batterie defekt oder Ladeteil ohne Funktion...
-
Seite 9: Rückansicht
Rückansicht Ortszahl 1 USB Anschluss USB – Anschluss für die Betriebssysteme NOVELL, LINUX, UNIX, WINDOWS. Ortszahl 2 Modem / Telefon Anschluss Durchgangsfilter zum Schutz von Telefon-Leitungen Achtung: Um die Gefahr eines Kabelbrandes zu minimieren, muss mindestens ein Kabelquerschnitt AWG26 verwendet werden. - Seite 10 Ortszahl 4 Eingangssicherung Die Eingangssicherung löst bei einem Kurzschluss oder einer Überlast am Ausgang der USV-Anlage aus. Ortszahl 5 USV-Ausgang ( abgesichert bei Netzausfall ) Diese Spannung an diesen Ausgangsbuchsen wird im Netzbetrieb bei Spannungsschwankungen über die BOOST und BUCK Funktion geregelt und über das Ausgangsfilter zur Last geführt.
-
Seite 11: Installation
5. Installation Beim Empfang bitte die Verpackung auf eventuell erkennbare Beschädigungen überprüfen. Beschädigungen sofort im Frachtbrief dokumentieren und vom Frachtführer bestätigen lassen. Die Verpackung ist recyclebar. Bitte bewahren Sie diese für eventuelle Rücksendungen auf. 5.1 Aufstellung Wenn Sie Ihr USV-Gerät installieren, beachten Sie bitte: Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche. -
Seite 12: Anschliessen
5.2 Anschliessen Hinweis Alle nachfolgend genannten Ortszahlen beziehen sich auf die Zeichnung Seite 8 dieser Bedienungsanleitung. Führen Sie bitte folgende Tätigkeiten durch: Netzkabel einstecken Schließen Sie beiliegendes Netzkabel am Netzanschluß (Ortszahl 1) der USV an. Verwenden Sie zur Versorgung der USV nur eine Steckdose mit Schutzkontakt. -
Seite 13: Inbetriebnahme Und Betrieb
6. Inbetriebnahme und Betrieb Einschalten im “grünen Modus” Netzspannung vorhanden Taster EIN/AUS für weniger als 3 Sekunden gedrückt halten. Die USV-Anlage startet und führt zuerst einen Selbst- und Batterietest durch. Nach erfolgreichem Test werden die Ausgangsbuchsen ( USV-Ausgang – abgesichert bei Netzausfall ) mit Spannung versorgt. -
Seite 14: Einschalten Ohne "Grünen Modus" Netzspannung Nicht Vorhanden
Einschalten ohne “grünen Modus” Netzspannung nicht vorhanden Taster EIN/AUS solange gedrückt halten, bis der Quitierungston verstummt. Die USV-Anlage startet und führt zuerst einen Selbst- und Batterietest durch. Nach erfolgreichem Test werden die Ausgangsbuchsen ( USV-Ausgang – abgesichert bei Netzausfall ) mit Spannung versorgt. Die USV-Anlage arbeitet im Batteriebetrieb. -
Seite 15: Alarme
7. Alarme Batteriebetrieb ( langsame Alarmtonfolge ) Bei einem Netzausfall schaltet die USV-Anlage in die Betriebsart Batteriebetrieb. HINWEIS Ein akustisches Signal ertönt im Abstand von 2 Sekunden. Nach Netzwiederkehr wird dieser Alarmton automatisch abgeschalten. HINWEIS Das akustische Signal kann durch kurzes Drücken der EIN/AUS Taste stumm geschalten und durch erneutes kurzes Drücken der EIN/AUS Taste wieder eingeschalten werden. -
Seite 16: Überwachungssoftware
8. Überwachungssoftware Power Monitoring Software Die Shutdown- und Monitoring Software kommuniziert über die USB- Schnittstelle. Sie überwacht den Zustand der USV und führt einen geregelten Shutdown im Falle eines länger andauernden Stromausfalles durch. Ausserdem zeigt die Software alle Statusmeldungen an, wie z.B. Spannung, Frequenz, Batteriezustand, usw. - Seite 17 Ein Windows-Fenster öffnet sich - Welcome erscheint. Bitte lesen Sie die Instruktionen genau durch. Klicken Sie dann auf “Next”. Wählen Sie einen Speicherort zur Installation des Programmes aus. Lesen Sie hierzu die Instruktionen durch. Klicken Sie dann auf “Next”. Bitte lesen und befolgen Sie die erscheinenden Instruktionen, um die Installation der Software fertigzustellen.
-
Seite 18: Anschliessen Des Datenkabels
8.3 Anschließen des Datenkabels Das mitgelieferte Schnittstellenkabel (USB) wird zwischen USV und Computer angeschlossen. Das Schnittstellenkabel wird am Computer am USB-port angeschlossen. 8.4 Charakteristik der Software UPS MON Durch die Nutzung der UPS MON Software kann der an die USV angeschlossene Computer den Status der USV abfragen und in einigen Fällen die Operationen der USV überwachen. -
Seite 19: Wartung Und Lagerung
9. Wartung und Lagerung Wartung - Betreiben Sie die USV-Anlage in einer sauberen und trockenen Umgebung. Reinigen Sie von Zeit zu Zeit die Lüftungsschlitze mit einem Staubsauger. - Niemals während des Betriebes mit einem feuchten Tusch oder Flüssigkeit reinigen. - USV-Anlage auf eine ebene Fläche stellen. Keine Gegenstände auf der USV- Anlage ablegen. -
Seite 20: Batterieerneuerung
10. Batterieerneuerung 10.1 Warnhinweise sind bei Batterieerneuerung zu beachten Die konstruktive Lebensdauer der eingebauten Batterie beträgt 3 bis 5 Jahre bei 20°C. Die Kapazität, das heisst die Batterielaufzeit, reduziert sich bei Bleibatterien während der Nutzungsphase kontinuierlich. Falls die Restlaufzeit der Batterie zu gering wird, ist die Batterie zu erneuern. - Seite 21 G) Die beiden Anschlussstecker an der Batterie ROT = PLUS SCHWARZ = MINUS abstecken. H) Alte Batterie aus dem Batteriefach entfernen Neue Batterie in das Batteriefach legen Weitere Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus. Bedienungsanleitung ERREPI USV GmbH Groups D / V.01/10A Seite 21...
-
Seite 22: Hinweise Zur Fehlerbehebung
11. Hinweise zur Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Taster EIN länger als zwei USV lässt sich Taster EIN zu kurz gedrückt Sekunden drücken nicht einschalten Keine LED leuchtet, USV ausschalten und die Last Kurzschluss oder Überlast kein Signalton abstecken. USV erneut ein- am USV-Ausgang schalten. -
Seite 23: Technische Daten
12. Technische Daten GROUPS 700D GROUPS 1000D GROUPS 1500D Modell Leistung 700VA / 400W 1000VA / 550W 1500VA / 900W Frequenz 50 oder 60Hz +/-10% (automatisch) Spannungskurve im Nachgebildeter Sinus ( 230V +/- 5% ) Batteriebetrieb Frequenz im 50 oder 60Hz +/-1%...