Simco-Ion FMX-004 Bedienungsanleitung
Feldstärkemessgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FM X-004_UM_ 97 7 52020710_NL_
FM
Ve
eldsterkt
temeter
Fe
eldstärke
enmessg
NL
N
Geb
bruikershan
D
D
Bed
dienungsan
G
GB
Use
er's Manua
F
F
Not
ice d'utilisa
_D_GB_F_V1_1
1
MX-0
004
Fieldme
gerät
L'appar
ndleiding
nleitung
al
ation
SIMCO (Ne
ederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB
B Lochem
Telefoon +
+31-(0)573-28
Telefax
+
+31-(0)573-25
E-mail
g
general@simc
Internet
h
http://www.sim
Traderegiste
ter Apeldoorn
eter
reil de me
esure de
1
16
31
45
88333
57319
co-ion.nl
mco-ion.nl
No. 08046136
6
e champs
s
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Simco-Ion FMX-004
- Seite 18 INHALT 1. Einführung ............................ 17 2. Sicherheit ............................ 17 3. Einsatz und Funktionsweise ...................... 18 4. Technische Daten .......................... 19 5. Inbetriebnahme .......................... 20 5.1. Kontrolle .............................. 2 0 5.2. Inbetriebnahme ............................. 2 0 5.3. Batteriekontrolle ............................ 2 1 5.4. Erdung des Messgeräts ........................... 2 1 6. Betrieb ............................ 22 6.1. Ein‐/Ausschalten ............................ 2 2 6.2. HOLD‐Funktion ............................ 2 3 6.3. Nullstellung ............................ 2 3 6.4. Bestimmung der Messentfernung mithilfe der LEDs zur Entfernungsanzeige .......... ...
-
Seite 19: Einführung
Produkten und/oder Erbringungen von Leistungen durch Simco-Ion Europe festgelegt. 2. Sicherheit Das FMX-004 ist auf den Einsatz in Bereichen ausgelegt, die frei von Wasser, Öl, Lösungsmitteln oder anderen leitfähigen Fremdsubstanzen sind. Der Kontakt mit derartigen verunreinigenden Substanzen hat eine Fehlfunktion der elektrischen Isolierung des Produkts zur Folge. -
Seite 20: Einsatz Und Funktionsweise
]. Wenn S Sie die Me essplatte n nicht benut tzen, könn e diese an n beiden En nden des F FMX-004 z zur Aufbew wahrung ei nstecken. Nach dem m Einschalt rd das FM MX-004 na ach ca. 5 M... -
Seite 21: Technische Daten
4. Technische Daten Stromversorgung: 9 VDC Alkalibatterie, ICE-Code 6LR61 (30 Std. Betriebsdauer) Messbereich: AUTO modus 0 - 1,49 kV LO-Bereich 1 - 30 kV HI-Bereich Modus HI-Bereich 0 - ±30 kV Modus LO-Bereich 0 - ±3 kV Hysteresebereich 1 - 1,5 kV 0 - 300 V Ionenausgleich Messentfernung... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Hartes Drücken der Tasten und die Bedienung mit den Fingernägeln ist nicht erforderlich, dies verkürzt die Lebendauer der Tasten. Beim Versand des Messgerätes ist die Batterie bereits eingesetzt. Der FMX-004 verfügt über vier Tasten, welche die Funktionen des Gerätes bestimmen. Tabelle 1: Funktionen der Tasten Taste... -
Seite 23: Batteriekontrolle
Abbildung 2, Batterieanzeige 5.4. Erdung des Messgeräts Das Gehäuse des FMX-004 besteht aus leitfähigem Kunststoff und dient als Erdreferenz für den Messkreis. Für genaue Messergebnisse muss die Person, die die Messung durchführt, guten Kontakt zur Erde haben, oder das Gerät muss mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Erdungsleiters geerdet werden. -
Seite 24: Betrieb
Numeris scher Messw olarität Maßeinh heit Batteriean nzeige 4 Tasten Abbildung 3, D Display und Tast ten FMX-004 1. Ein-/Au sschalten nschalten Drücken S Sie die rote e Drucktas ste [POWE ER]. (Der S ummer ert tönt für 1 S Sekunde, d die LEDs fü... -
Seite 25: Hold-Funktion
2. HOLD-F Funktion ei Messung gen an sch hwer zugän nglichen B ereichen k kann es pra aktisch sei n, den Me sswert auf em Display y festzuhalt ten. Mit de er HOLD-Fu unktion wir rd der aktu uellste Mes sswert auf dem Displ auerhaft an... -
Seite 26: Analogausgang
M Montagebü ügel als Se eliefert. Sie ehe Liste E Ersatzteile. 7 Montage ebügel Abbildung 5, F FMX-004 mit ein nem Montagebü gel montiert as FMX-00 04 kann mi t einem op ptionalen M Montagebü gel fest mo ontiert wer rden. -
Seite 27: Messungen Der Statischen Ladung
7. Messungen der statischen Ladung 7.1. Zusammenfassung Die Messgenauigkeit hängt von der Größe der zu messenden Fläche ab. Das FMX-004 ist für 0 - 30 kV bei einer ebenen Messfläche von 150 mm x 150 mm und einem Messabstand von 25 mm kalibriert. -
Seite 28: Ionenausgleichsmessung
8. Ionenausgleichsmessung Mit dem FMX-004 kann mit dem mitgelieferten Adapter bequem der Ionenausgleich (Restladung) gemessen werden. Bei der Messung der elektrostatischen Ladung wird der Adapter zur Messung des Ionenausgleichs einfach an der Unterseite befestigt. Zur Messung des Ionenausgleichs muss der Adapter entfernt und anschließend an der Oberseite – vor dem Sensor –... -
Seite 29: Messung
8.3. Messung Warnung: Für zuverlässige Messungen darf die relative Luftfeuchtigkeit maximal 60 % betragen. Anmerkung: Für korrekte Messungen ist die Erdung des Messgeräts zwingend notwendig. Der Summer erzeugt einen Dauerton, wenn ein Wert von über 330 Volt angezeigt wird (Messbereichsüberschreitung). -
Seite 30: Wartung
Wartung 1. Allgeme eines Halten Sie e das Mess sgerät sau uber. Ersetzen Sie die Ba atterie bei z zu geringem m Ladezus stand laut Batteriean zeige [5.3] 2. Wechse eln der Ba atterie Warn nung: Ziehen Si ie nicht an n den Kab beln des B... -
Seite 31: Störungen
Anzeige niedrig. werden keine Symbole abgebildet. Anzeige ist defekt. Austausch oder Reparatur erforderlich. Schicken Sie das FMX an Simco-Ion zur Reparatur. Eines der Symbole auf der Anzeige oder Sensor sind Austausch oder Reparatur Anzeige fehlt, oder es defekt. -
Seite 32: Reparatur/Kalibrierung
Fü ür das Mes ssgerät sin d keine Er rsatzteile v erfügbar. chicken Sie e das Mess sgerät an S Simco-Ion zur Repar ratur und/o oder Kalibri ierung. ordern Sie dazu per E E-Mail ein Formular a an: service simco-io on.nl...