AAM - 2 DE 48 Gebrauchsanweisung

Seite von 38

/ 38
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Transkutanen Nerven- und Muskelstimulation

mit Zusatzprogrammen für Inkontinenztherapien

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AAM GmbH,

Hersteller:

Tel: 07722 / 866 622

e-mail: dold@aam-med.com

Vers. 2.4 10.1.2012

AAM - 2

Made in Germany

Gebrauchsanweisung

Kombinations - Gerät

und Tinnitusbehandlungen

DE 48

Tiefentalstrasse 2

zur

D 78 098 Triberg-Nussbach

Fax: 07722 / 866 693

Homepage: www.aam-med.com

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für AAM AAM - 2 DE 48

Seite 1 AAM - 2 Made in Germany Gebrauchsanweisung Kombinations - Gerät Transkutanen Nerven- und Muskelstimulation mit Zusatzprogrammen für Inkontinenztherapien und Tinnitusbehandlungen DE 48 _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AAM GmbH, Tiefentalstrasse 2 D 78 098 Triberg-Nussbach Hersteller: Tel: 07722 / 866 622 Fax: 07722 / 866 693 e-mail: dold@aam-med.com...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Seite Vorwort Grundwissen über transkutane Nerven- und Muskelstimulation Integrierte Programme Stromformen Alternative Funktion Allgemeine Beschreibung, Grundausstattung, Sonderzubehör Anwendungsbereiche Kontraindikationen Pflegeanweisungen Herstellerverantwortlichkeit Wartung Warnungshinweise Klassifikation Entsorgung Ausrüstung Inbetriebnahme Anlegen der Elektroden Programmwahl Frequenzeinstellung Impulsdauereinstellung Geräteeinschaltung Sicherheitsschaltungen Betriebsstundenzähler Stromversorgung Aufladen der Accus Eventuelle Anwendungsfehler Anwendungsprogramme Inbetriebnahme Kurzfassung...
Seite 3: Vorwort
Vorwort Ihr Hausarzt hat Ihnen aus gutem Grund unser TENS-/EMS- Kombinations - Gerät DE 48 empfohlen. Dieses Gerät wurde nach neuesten Erkenntnissen von Ärzten, Physio- therapeuten und Ingenieuren entwickelt. Bevor Sie das Gerät nun selbst in Betrieb neh- men, sollten Sie in aller Ruhe diese Gebrauchsanweisung lesen. Sollten Sie anschlies- send noch Fragen haben rufen Sie uns bitte an.
Seite 4: Stromformen
Stromformen: monophasisch ( biphasisch asymmetrisch ) biphasisch Alternative Schmerzen sind immer ein Warnsignal akuter Entzündungen und Verletzungen. Diese können oft durch Medikamente, allerdings mit eventuellen Nebenwirkungen, gelindert werden. Sehr oft werden als Folge daraus noch stärkere Medikamente benötigt, deren eventuelle Nebenwirkungen dann auch höher sind. Dies kann unter Umständen sogar zur Medikamentensucht und somit zu möglichen Schädigungen anderer Organe führen.
Seite 5: Allgemeine Beschreibung, Grundausstattung, Sonderzubehör
Allgemeine Beschreibung Grundausstattung: 1 TENS- /EMS-Gerät mit 12 verschiedenen Programmen, 2 Silikonelektrodenpaare Elektrodenkabel, Pflege- und Gebrauchsanweisung, 6 Accus ( Micro - Zellen fest installiert ) und 1 Ladegerät. Details entnehmen Sie bitte Ihrer Rechnung/Lieferschein Sonderzubehör: Diverse Elektrodenpaare verschiedener Größe für TENS-, EMS-, Behandlungen, ver- schiedene Inkontinenzelektroden für vaginal und rectal Therapien und Tinnituselektro- den, Spezial-Elektroden für Dr.
Seite 6: Herstellerverantwortlichkeit
Anwendungs- und Behandlungsfehler. Hersteller im Sinne von § 5 des Medizinproduktegesetzes in der Fassung vom 07. Au- gust 2002 ist die Firma AAM GmbH, Tiefentalstrasse 2, 78 098 Triberg. Garantie Die Garantiezeit für Produktionsfehler beträgt 24 Monate. Von der Garantie ausge- schlossen sind die Elektrodenkabel, Elektroden, der Accusatz sowie Verbrauchsmate- ralien.
Seite 7: Entsorgung
Entsorgung: Bei endgültiger Entsorgung können Sie das Gerät bei allen Stellen abgeben, die Elektroschrott verwerten. Sollte Ihnen dies nicht möglich sein, können Sie uns das Gerät gegen Kostenerstattung zur Entsorgung zusenden. Das Gerät entspricht der elektrischen Schutzklasse II und der medizinischen Schutzklasse IIa gemäß...
Seite 8: Ausrüstung
AAM - 2 Ausrüstung: DE 48 Technische Daten: Abmessungen: 118 x 70 x 35 mm Gewicht: 270 g Nennspannung: 7,2 V Programm 1 + 3 + 4 + 6 + 7 + 8 + 9+10 bipolar symmetrisch Programm 2 + 5 bipolar asymmetrisch ( monophasisch ) Stromstärke:...
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme des Gerätes 1. Ein/Ausschalter mit Stromstärkeregler Ausgang 1 2. Ein/Ausschalter mit Stromstärkeregler Ausgang 2 3. Leuchtdioden 4. Ausgangsbuchsen 5. Digitalanzeige 6. Frequenzwahltaste 7. Programmwahltaste 8. Impulsdauer(breite)wahltaste 9. Ladebuchse Anlegen der Elektroden Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, legen Sie die Elektroden an den vorgesehenen Behandlungsstellen gemäß...
Seite 10: Programmeinstellung
Patienten reagieren auf die gleiche Frequenz, Impulsdauer und Programm bei gleicher Indikation identisch. Alle TENS - Therapien starten sofort mit dem Hauptprogramm Alle EMS- und Inkontinenz- Therapien beginnen mit " Lockern " und wechseln auto- matisch entsprechend den Zeitvorgaben auf den Anwendungsbildern auf das "Hauptpro- gramm"...
Seite 11: Sicherheitsschaltung
programmierten Zeit beendet ist, schaltet das Gerät automatisch ab und in der Digital- anzeige erscheint " Behandl. zu Ende ". Nun müssen Sie das Gerät durch Zurückdre- hen und Einrasten ( dabei hören Sie einen Klick ) der Drehknöpfe ausschalten. Das Ge- rät ist erst ausgeschaltet, wenn beide Drehschalter zurückgedreht und eingerastet sind.
Seite 12: Stromversorgung
Stromversorgung: In dieses Gerät sind 6 Accus ( Micro - Zellen ) fest eingebaut. Sobald die Ladekapazität unter 6,8 V fällt, erscheint nach dem Einschalten ca. 3 Sekun- den " Batterie schwach " und schaltet dann auf die zuletzt applizierte Therapie um. Wenn "...
Seite 13: Anwendungsprogramme
Anwendungs-Programme: Auch nachdem sich bei Ihnen die Schmerzen reduziert haben und die Schmerztherapie zum gewünschten Behandlungserfolg geführt hat, sollten Sie weiterhin regelmässig die durchgeführten Therapien mit diesem Gerät vornehmen. Es ist einfacher, durch regel- mässige Anwendung das erneuete Auftreten von Schmerzen zu vermeiden, als nach- träglich Schmerzen wieder reduzieren zu wollen.
Seite 14 Inbetriebnahme des Gerätes: ( KURZFASSUNG ) 1. Ein/Ausschalter: Wenn Sie einen dieser Drehknöpfe ( 1 + 2 ) nach rechts drehen, schalten Sie das Gerät ein. Die beiden Ein/Ausschalter sind parallel geschaltet. Nach Beendigung der Therapie erscheint in der Digitalanzeige " Behandl. zu Ende ". Um den Batterieverbrauch zu minimieren, sollten Sie nie vergessen, das Gerät mit den beiden Drehknöpfen wieder auszuschalten, indem Sie diese nach links drehen bis sie einrasten.
Seite 15 HWS - Probleme Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 70 - 100 Hz 200 µsec EMS 4-8 3 min 130 µsec Lockern - 15 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 16 BWS - Probleme Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 70 - 100 Hz 200 µsec EMS 4-8 3 min 130 µsec Lockern - 16 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 17 LWS - Probleme Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 70 - 100 Hz 200 µsec EMS 4-8 3 min 130 µsec Lockern - 17 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 18 Lumbago - Ischialgie - Neuralgie Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 70 - 100 Hz 200 µsec EMS 4-8 3 min 130 µsec Lockern - 18 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 19 Schulter - Arm - Syndrom Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 70 - 100 Hz 200 µsec EMS 4-8 3 min 130 µsec Lockern - 19 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 20 Migräne/Spannungskopfschmerzen Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 20 min 10 Hz 150 µsec TENS bi vermutete Behandlungsdauer: ca. 3 - 6 Monate täglich eine Behandlung - 20 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 21 Trigeminus - Neuralgie Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 20 min 100 Hz 200 µsec TENS - 21 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 22 Muskelatrophie ( Oberschenkel ) Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 30 - 50 Hz 200 µsec Antagonist 3 min 130 µsec Lockern - 22 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 23 Muskelatrophie ( Wade ) Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 30 - 50 Hz 200 µsec EMS 6-18 3 min 130 µsec Lockern - 23 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 24: Peroneuslähmung ( Fußheberschwäche )
Peroneuslähmung ( Fußheberschwäche ) Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min µsec Lockern 20 min 32 - 50 Hz 300 - 500 µsec EMS 4-8 3 min µsec Lockern Bei permanenter Peroneuslähmung ( schlaffe Lähmungen ) sind die Impulse durch Fuß- schalter zu aktivieren, damit der Fuß...
Seite 25: Hüftschmerzen
Hüftschmerzen Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 70 - 100 Hz 200 µsec EMS 6 - 18 3 min 130 µsec Lockern - 25 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 26 Arthrose Kniegelenk Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 20 min 150 µsec Burst bi oder 20 min 32 - 50 Hz 260 µsec Modul bi - 26 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 27 Muskelatrophie ( Oberarme ) Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 30 - 50 Hz 200 µsec Antagonist 3 min 130 µsec Lockern - 27 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 28 Handschmerzen Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 130 µsec Lockern 20 min 30 - 50 Hz 200 µsec EMS 6 - 18 3 min 130 µsec Lockern - 28 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 29 Amputationsschmerzen Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 20 min 200 µsec TENS bi oder 20 min 150 µsec Burst oder 20 min 70 - 100 Hz 150 µsec Modul bi - 29 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 30 Tinnitus sehr wichtig: nur mit biphasischen symmetrischen Impulsströmen behandeln Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 20 min 10 Hz 100 µsec TENS bi oder 20 Hz oder 32 Hz oder 50 Hz oder 100 Hz Die optimale und therapeutisch wirksamste Frequenz muß bei jedem Patienten ausgetestet werden.
Seite 31: Tinnitus Nur In Einem Ohr
Tinnitus nur in einem Ohr sehr wichtig: nur mit biphasischen symmetrischen Impulsströmen behandeln Behandlungszeit Impulsdauer Frequenz Programm 30 min 100 µsec 10 Hz Tinnitus oder 20 Hz oder 32 Hz oder 50 Hz oder 100 Hz Die optimale und therapeutisch wirksamste Frequenz muß bei jedem Patienten aus- getestet werden.
Seite 32 Tinnitus bedingt durch Nacken-/Schulterverspannungen Behandlungszeit Impulsdauer Frequenz Programm 30 min 100 µsec 10 Hz Tinnitus oder 20 Hz oder 32 Hz biphasisch oder 50 Hz oder 100 Hz symmetrisch Die optimale und therapeutisch wirksamste Frequenz muß bei jedem Patienten ausgetestet werden. Es sollte immer mit 10 Hz begonnen werden. Sollten sich die Ohrgeräusche nach 3 Wochen nicht verringern, ist die Therapie mit einer höhe- ren Frequenz fortzusetzen.
Seite 33 Stress - Inkontinenz Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 10 Hz 130 µsec Lockern 20 min 50 Hz 200 µsec Inkontinenz 3 min 10 Hz 130 µsec Lockern Vermutete Behandlungsdauer: ca. 3 - 6 Monate bei täglich einer Behandlung - 33 - Vers.
Seite 34 Drang- ( Urge- ) Inkontinenz Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 20 min 5 Hz 160 µsec TENS oder 20 min 3 Hz 200 µsec Burst Vermutete Behandlungsdauer: ca. 3 - 6 Monate bei täglich einer Behandlung - 34 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 35 Inkontinenz beim Mann Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm 3 min 10 Hz 130 µsec Lockern 20 min 50 Hz 200 µsec Inkontinenz 3 min 10 Hz 130 µsec Lockern Vermutete Behandlungsdauer: ca. 3 - 6 Monate bei täglich einer Behandlung. - 35 - Vers.
Seite 36: Ihr Persönliches Programm
Ihr persönliches Programm Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm - 36 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 37 Ihr persönliches Programm Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm - 37 - Vers. 2.4 10.1.2012...
Seite 38 Ihr persönliches Programm Behandlungszeit Frequenz Impulsdauer Programm Triberg, den 09. Januar 2012/GD Copyright by AAM GmbH - 38 - Vers. 2.4 10.1.2012...