Werbung
Quicklinks
MONTAGEANLEITUNG
TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093
TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093
MONTAGEANLEITUNG · ASSEMBLY INSTRUCTION · NOTICE DE MONTAGE · MONTAGEHANDLEIDING
Lesen Sie zuerst die Anleitung und beginnen Sie dann mit der Montage
Before starting with the fitting, please read carefully the assembly instruction
Avant de commencer avec le montage, nous vous prions de bien lire le notice de montage
Voordat uw met de montage begint, a.u.b. de montagehandleiding lezen
MONTAGEANLEITUNG
8R BAUKASTEN
8R BAUKASTEN
8R ASSEMBLY UNIT
8R ASSEMBLY UNIT
ELEMENT 8U
ELEMENT 8U
8R ELEMENT
8R ELEMENT
1261264
Werbung
Verwandte Anleitungen für now! 8R Typ 7080
Inhaltszusammenfassung für now! 8R Typ 7080
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U ELEMENT 8U...
-
Seite 2: Assembly Instruction
MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT · · · MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING Stand: 10/2010 Cher client now! by hülsta, Lieber now! by hülsta –... - Seite 3 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT ø8mm Für die Montage wird benötigt: Necessary for assembly: Pour le montage il faut: Benodigdheden voor de montage:...
- Seite 4 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Verehrter Kunde, hier haben Sie die Möglichkeit die mitgelieferten Schrauben nachzumessen! Dear customer, here you find a possibility to measure the delivered screws!
- Seite 5 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE P 2x 3,5x17 P 2x 3,5x17 P 2x 3,5x17 P 2x 3,5x17...
- Seite 6 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE P 2x 3,5x17 P 2x 3,5x17 Q 2x Q 2x SEITE 6...
- Seite 7 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 180° SEITE 7...
- Seite 8 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE T 4x Markierungspfeil muß zur Bohrung in der Bauteilkante zeigen! Arrow on cam must point to hole in the edge of the panel! Placer la flèche repère au perçage sur le chant de l‘élément! Pijl in de kopse kant van betreffende onderdeel wijzen!
- Seite 9 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Zur Beschlagmontage Montageschablone (O1) verwenden! Use template (O1) for fitting brackets! Utiliser le gabarit (O1) pour le montage des ferrures! Maak voor het monteren van de beslagdelen gebruik van de montagesjabloon (O1)! Seite links...
- Seite 10 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE A1 8x 3,5x15 SEITE 10...
- Seite 11 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE A1 2x 3,5x15 SEITE 11...
- Seite 12 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging V 4x A1 4x...
- Seite 13 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE A1 2x 3,5x15 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 13...
- Seite 14 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE O1 2x P1 2x 6,3x13 O1 2x SEITE 14...
- Seite 15 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging A1 2x 3,5x15...
- Seite 16 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging 180°...
- Seite 17 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE R 4x SEITE 17...
- Seite 18 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Markierte Bohrung verwenden! Use hole marked! Utiliser les perçages marqués! Maak gebruik van de gemarkeerde boring! F1 4x...
- Seite 19 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Einstellung Schubkastenspalt Adjusting gap of drawer Réglage de la fente des tiroirs Afstellen ladevoeg Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers...
- Seite 20 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Öffnen der Lade / Auslösebereich Opening the drawer / Release section 1 / 3 Ouverture du tiroir / Secteur de déclenchement Openen van de lade / Ontgrendelingspositie...
- Seite 21 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Hochglanzfronten High-gloss fronts Façades brillantes Hoogglansfronten G1 4x A 2x M1 8x Schutzfolie abziehen!
- Seite 22 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Scharnierverstellung Hinge adjustment Réglage de la charnière Scharnierverstelling J1 4x L1 2x...
- Seite 23 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE N1 2x 2,5x15 SEITE 23...
- Seite 24 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Öffnen der Tür / Auslösebereich Opening the door / Release section Ouverture de la porte / Secteur de déclenchement Openen van de deur / Ontgrendelingspositie 2 / 3...
- Seite 25 MONTAGEANLEITUNG 8R BAUKASTEN TYP 7080 / 7081 / 7082 / 7083 / 7090 / 7091 / 7092 / 7093 8R ASSEMBLY UNIT ELEMENT 8U 8R ELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE ø8mm ø8mm Kippsicherung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen.