Time Electronics 1044 SPANNUNGS - UND STROMKALIBRATOR Tec hnis c hes Handbuc h (Deuts c h) V1.1 09/01/11 P a g e | 28 1044 Technical Manual...
Seite 29
4. Betrieb des 4 – 20mA-Systems 5. Batterietausch 6. Rekalibrierung 7. Fehlerdiagnose 8. Garantie Alle Time Electronics' instrumente unterliegen einer staendigen Entwicklung und Verbesserung und deswegen in Konsequenz, kann es kleinere Abweichungen vom technischen Handbuch geben. V1.1 09/01/11 P a g e | 29...
Simulation and Kalibrierung in den meisten Ingeneursanwendungen einsetzbar. Die 1044 ist im Betrieb sehr robust und vereinigt die Vorteile von digitaler Genauigkeit mit analoger Kontrolle. Ausgehend von unserem sehr beliebten Kalibrator 1030, haben wir der 1044 mehr Bereiche, eine hoehere Genauigkeit und die Moeglichkeit, sowohl als Quelle als auch als Messinstrument benutzt zu werden, gegeben.
0 - 20mA 10uA Strommessung Bereich Aufloesung Genauigkeit Impedanz T/C per °C 0 - 200uA 100nA ± 0.05% 10Ω ± 200ppm 0 - 2mA 0 - 20mA 10uA ± 3 Count V1.1 09/01/11 P a g e | 31 1044 Technical Manual...
Seite 32
Alternativ kann ein 12V-Netzteil in die 3.5 mm Buchse am Kopfende eingesteckt werden, plus auf dem Pin. SCHUTZ Die 1044 vertraegt offene Schaltungen, ist kurzschluss sicher und vertraegt auch eine Verpolung bis 25 V.Zusaetzlicher Schutz erfolgt durch eine interne Sicherung. KONSTRUKTION Die Konstruktion ist ein robustes Plastikgehaeuse mit einer Oeffnung fuer die Batterie.
Minuszeichen ‘-‘ bei Verpolung. Das Display zeigt in Quellmodus den aktuellen Wert, sollte such dieser veraendern, so ist evtl. der Ladezustand veraendert. Das kann sehr praktisch sein, wenn man die 1044 an eine unbekannte Einheit angeschliesst. Man sollte immer den Bereich, die Polaritaet und den Betriebsmodus ueberpruefen, bevor man die Einheit anschliesst.
Seite 34
Bemerke,wenn der Stromausgang auf Maximum steht , aber nicht angezeigt wird, dann ist entweder die Ausgangslast zu hoch oder die Batterie ist leer.Deswegen muss entweder der Widerstand verkleinert oder die Batterie ausgetauscht werden. V1.1 09/01/11 P a g e | 34 1044 Technical Manual...
Seite 35
Bereich.Waehle den Messmodus und setze den Polaritaetsschalter auf ‘Normal’.Das Display sollte nun anzeigen.Falls das Display eine 1 sowie ein blank zeigt , dann besteht Overflow und der naechst hoehere Bereich muss ausgewaehlt werden. V1.1 09/01/11 P a g e | 35 1044 Technical Manual...
Eine allgemeine Anwendung ist die Simulation eines Uebertragers oder die Messung eines Stroms in einer Uebertragungsschleife. Die folgende kurze Erklaerung, die nur als Anregung dienen soll, moege dabei helfen die 1044 in einem 4 – 20mA-System zu benutzen. DAS 4 – 20mA-SYSTEM Die Grundlegende Forderung fuer jeden Uebertrager mit einem externen Display ist: a) Benutze so wenig Verbindungen wie moeglich.
Ferner kann ein externes Netzteil von Time mit dem Bestellcode 7643 verwendet werden , in dem man es in den 3.5 mm Sockel am Kopfende des Geraetes einsteckt. Damit wird automatisch die Batterieversorgung abgetrennt und die 1044 von extern betrieben.Bemerke , sollten Sie eine eigenes Netzteil verwenden , dann muss der positive Pol eingefuehrt werden.
6. Rekalibrierung EINFUEHRUNG Die Rekalibrierung der 1044 ist wichtig , um beides -korrekten Betrieb und Messgenaigkeit- zu erhalten.Es wird empfohlen die Einheit jaehrlich zu rekalibrieren. Dieses Kapitel gibt Informationen zur Kalibrierung. REKALIBRIERUNG Das Geraet verlaesst kalibriert die Fabrik und normalerweise benoetigt das Geraet keine Ueberpruefung der Kalibrierung, dennoch empfehlen wir eine jaehrliche Rekali-Bierung.Falls...
1) Batteriezustand-Ersetze die Batterie. 2) Polaritaet des externen Netzteils – tausche die Polaritaet. Die 1044 zeigt einen Ausgang auf dem Display, aber es ist kein Signal auf den Buchsen. Die Ausgangsschutzsicherung ist defekt.Ueberpruefe zunaechst wie es dazu kommen konnte, normalerweise weil ein Signal auf das Geraet gegeben wurde, aber man befand sich noch im Quellmodus.Ersetze die Sicherung.
Fuer den Service geben sie bitte jeweils den Instrumententyp und die Seriennummer mit Ferner sollte eine detailiierte Fehlerbeschreibung beiliegen.Der Kaeufer des Instruments uebernimmt die Transportkosten zu Time Electronics Ltd, waehrend TE die Ruecktransportkosten uebernimmt. Die Garantie erlischt sowie eine nicht authorisierte Person oder die Agentur eine Reparatur versucht hat.