Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon Professional DN-108LF
Inhaltszusammenfassung für Denon Professional DN-108LF
- Seite 1 DN-108LF User Guide English ( 3 – 6 ) Guía del usuario Español ( 7 – 10 ) Guide d’utilisation Français ( 11 – 14 ) Guida per l’uso Italiano ( 15 – 18 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 19 – 22 )
- Seite 3 The subwoofer has 70/100-volt transformers to facilitate multiple unit installations without the impedance and level-matching concerns of paralleled transformerless subwoofers. The DN-108LF uses a long-excursion 8” (203 mm) non-press paper cone woofer for accurate and powerful low-frequency reproduction.
-
Seite 4: Box Contents
Allow the paint to completely dry; then reattach the felt matte on the back of the grille. Before proceeding with the installation, ensure that the holes in the grille are not blocked by paint. Box Contents DN-108LF Installation Template Mounting Bracket Subwoofer Grille (4) Screws... -
Seite 5: Rear Panel
Subwoofer Diagram Top Panel Tap Selector Subwoofer Attachment Screws Rear Panel Safety Hook Euroblock Rotating Mounting Tabs Steel Backcan Installation To ensure a reliable installation, please follow these steps carefully: Assemble the subwoofer mounting bracket (see graphic below) by taking one of the alignment beams and sticking it under the groove in the “C”... - Seite 6 Use the provided loop-through terminals (see graphic below). When this wiring method is used, you should be aware that when a subwoofer is not plugged in there is no path to subsequent subwoofers. An alternative is to wire incoming and outgoing cables in parallel. Pin 2 is + and Pin 3 is -. To Subsequent Subwoofer Power Amplifier...
- Seite 7 El DN-108LF usa un woofer de excursión larga de 203 mm (8 pulg.) y cono de papel no prensado que brinda una reproducción de baja frecuencia precisa y poderosa.
-
Seite 8: Contenido De La Caja
Antes de continuar con la instalación, asegúrese de que los orificios en la rejilla no queden obstruidos por la pintura. Contenido de la caja DN-108LF Plantilla de instalación Soporte de montaje Rejilla del subwoofer... -
Seite 9: Vista Posterior
Soporte Para obtener información completa sobre requisitos del sistema, compatibilidad y registro del producto, visite el sitio web de Denon Professional: denonpro.com. Diagrama de altavoces Vista superior Selector de voltaje Subwoofer Tornillos de fijación Vista posterior Gancho de seguridad Euroblock Pestañas para... - Seite 10 Utilice los terminales para enlazar provistos (ver gráfico continuación). Cuando se utiliza este método de cableado debe tener en cuenta que, cuando no hay ningún subwoofers enchufado, no existe ningún camino hacia los altavoces subsiguientes. Como alternativa, se pueden conectar los cables entrantes y salientes en paralelo.
- Seite 11 à se préoccuper de l’impédance et de l’alignement des niveaux des subwoofers sans transformateurs mis en parallèle. Le DN-108LF utilise un moteur basses fréquences à grand débattement de 203 mm avec cône en papier non pressé pour la reproduction de basses fréquences précises et puissantes.
-
Seite 12: Contenu De La Boîte
à l’arrière de la grille. Avant de procéder à l’installation, veiller à ce que les trous de la grille ne soient pas obstrués par la peinture. Contenu de la boîte DN-108LF Gabarit d’installation Support de montage Grille d’subwoofer... -
Seite 13: Assistance Technique
Assistance technique Pour tous les renseignements concernant la configuration système minimale requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit, veuillez visiter le site Internet de Denon Professional : denonpro.com. Schéma de l’subwoofer Vue de dessus Sélecteur de prises Subwoofer Vis de fixation Vue arrière... - Seite 14 Utilisez les bornes de câblage fournies (voir graphique ci-dessous). Lorsque cette méthode de câblage est utilisée, vous devez être savoir que lorsqu’une subwoofer n’est pas branchée une connexion vers d’autres subwoofers n’est pas possible. Une autre solution consiste à raccorder les câbles entrants et sortants en parallèle.
-
Seite 15: Guida Rapida (Italiano)
70/100 volt per facilitare l'installazione di unità multiple senza le preoccupazioni di impedenza e di abbinamento dei livelli degli subwoofers in parallelo senza trasformatore. Il DN-108LF impiega un woofer da 203 mm (8”) a lunga escursione per una riproduzione precisa e potente a bassa frequenza. -
Seite 16: Contenuti Della Confezione
Lasciare che la vernice asciughi completamente; quindi fissare nuovamente il tappetino in feltro sul retro della griglia. Prima di procedere con l’installazione, assicurarsi che i fori della griglia non siano ostruiti dalla vernice. Contenuti della confezione DN-108LF Modello di installazione Staffa di montaggio Griglia dell'subwoofer... -
Seite 17: Vista Dall'alto
Assistenza Per conoscere i requisiti di sistema completi, ottenere informazioni in merito alla compatibilità e per la registrazione del prodotto, recarsi al sito Web di Denon Professional: denonpro.com. Schema dell'subwoofer Vista dall'alto Selettore a tocco Subwoofer Viti di fissaggio Vista posteriore... - Seite 18 Servirsi dei terminali di collegamento in dotazione (si veda lo schema qui di seguito). Quando viene utilizzato questo metodo di cablaggio, bisogna tenere presente che quando un subwoofer non è collegato alla rete elettrica non vi è alcun percorso per gli subwoofer successivi. Un'alternativa può essere quella di cablare i cavi in ingresso e in uscita in parallelo.
-
Seite 19: Einspielen Des Lautsprechers
Transformatoren, um die Montage von mehreren Einheiten ohne Bedenken hinsichtlich Impedanz und Pegelanpassung bei parallelisierten, transformatorlosen Subwoofern zu ermöglichen. Das DN-108LF verwendet einen langhubigen 203 mm (8 Voll) Non-Press Paper Woofer für eine präzise und leistungsstarke Basswiedergabe. Diese hochwertigen Treibereinheiten in einem abgestimmten Reflexgehäuse mit passiver Präzisions- Crossover bieten einen sauberen, detailreichen Klang, der sich ideal für Musikanwendungen, Reden,... - Seite 20 Lassen Sie die Farbe komplett trocknen; Bringen Sie anschließend die Filzmatte auf der Rückseite des Gitters wieder an. Bevor Sie mit der Montage beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Löcher im Gitter nicht durch die Farbe blockiert werden. Lieferumfang DN-108LF Montagevorlage Montagehalterung Subwoofer grill (4) Schrauben (4) Unterlegscheiben 4-Pin Euroblock-Anschlüsse...
-
Seite 21: Ansicht Von Oben
Kundendienst Für die vollständigen Systemanforderungen, Kompatibilitätsdetails und die Registrierung Ihres Produkts besuchen Sie bitte die Denon Website: www.denonpro.com. Subwooferdiagramm Ansicht von oben Wahlschalter Subwoofer Befestigungsschrauben Rückansicht Sicherheitshaken Euroblock Drehbare Stahlgehäuse Befestigungslaschen Montage Um eine sichere Installation zu gewährleisten, befolgen Sie bitte genau diese Schritte: Montieren Sie die Subwoofer-Montagehalterung (siehe Grafik unten), indem sie einen der Ausrichtungsbalken unter die Nut in der "C"-förmigen Subwoofer-Montagehalterung bringen. - Seite 22 Verwenden Sie die vorgesehenen Durchschleifanschlüsse (siehe Grafik unten). Bei dieser Verdrahtungsmethode muss Ihnen bewusst sein, dass keine weiteren Subwoofer angeschlossen werden können, wenn ein Subwoofers nicht angeschlossen ist. Eine Alternative dazu wäre, eingehende und abgehende Kabel parallel zu verdrahten. Pin 2 ist + und Pin 3 ist - (siehe Grafik unten).
-
Seite 23: Technical Specifications
Appendix (English) Technical Specifications 8” / 210 mm diameter woofer Low-Frequency Driver W (100V) W (70V) Power Tappings – 50 W 50 W 25 W 25 W 12.5 W 12.5 W 6.25 W 8 ohms 8 ohms Bypass Frequency Response 53 Hz –... - Seite 24 denonpro.com Manual Version 1.1...