Herunterladen Diese Seite drucken

FHF Active line Zone 2 GH5 Bedienungsanleitung

Werbung

Mehrfarbenleuchte Zone 2/
Multicolour Light Zone 2
FHF BA 5864-3
11/08
Ex-Mehrfarbenleuchte Zone 2 GH5
Ex-Multicolour Light Zone 2 GH5
Anwendung
Die ActiveLine Mehrfarbenleuchte
Zone 2 ist als ortsfestes Gerät der
Gerätegruppe II Kategorie 3 ausge-
führt. Sie ist geeignet für den Ein-
satz in Bereichen, die selten und
kurzzeitig durch explosionsfähige
Atmosphäre
gefährdet
können.
Die Mehrfarbenleuchte Zone 2 ist
in der Zone 2 einsetzbar.
Sie ist ein universell einsetzbarer
optischer Signalgeber, der mit den
möglichen Signalfarben rot, gelb,
grün, blau und weiß eine Vielzahl
von Signalisierungsaufgaben erfüllen
kann. Die verschiedenen Signalfar-
ben werden in einem einzigen
Leuchtelement
angezeigt.
Farbe kann durch Voreinstellung in
die Betriebsarten Dauerlicht, Blinken
oder Blitzen gebracht werden. Die
Lichterzeugung
geschieht
Leuchtdioden.
Application
The ActiveLine Multicolour Light
Zone 2 is designed as a fixed device
of equipment group II category 3
for use in areas that can rarely and
at short notice be endangered by
an explosive atmosphere.
werden
The Multicolour Light Zone 2 is
constructed for use in zone 2.
The light is an optical signalling de-
vice for universal use. The possible
signalling colours red, yellow, green,
blue and white serve many different
signalling functions. The different
signalling colours are generated in
one single light element. Every
colour allows presetting one of the
operating modes: continuous light,
Jede
signalling light or flash light. The
light is generated by light-emitting
diodes.
mit
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FHF Active line Zone 2 GH5

  • Seite 1 Leuchtelement angezeigt. Jede signalling light or flash light. The Farbe kann durch Voreinstellung in light is generated by light-emitting die Betriebsarten Dauerlicht, Blinken diodes. oder Blitzen gebracht werden. Die Lichterzeugung geschieht Leuchtdioden. FHF BA 5864-3 11/08...
  • Seite 2 Aufbau Construction Das Kunststoffgehäuse und die Kalotte bestehen aus The plastic enclosure and the cap consist of impact schlagfestem Polycarbonat. Für die Einführung der resistant polycarbonate. For the insertion of the con- Anschlussleitung ist eine Leitungseinführung M20 x 1,5 necting cable the device is equipped with a cable vorhanden.
  • Seite 3 Sofern die Einstellung der Mehrfarbenleuchte über die As far as the set up of the Multicolour Light by means Schiebeschalter noch nicht erfolgt ist, gehen Sie zum of the slide switches has not taken place yet, go to Abschnitt „Einstellung“. Sonst schrauben Sie das chapter „Settings“.
  • Seite 4: Emv-Richtlinie

    Blinken Blink Bei Ansteuerung einer Farbe blinkt die Farbe mit einer When using one colour, it will be lit for 220 ms and Einschaltzeit von 220 ms und einer Ausschaltzeitzeit turned off for 275 ms. von 275 ms. 220 ms 275 ms Bei Ansteuerung mehrerer Farben blinkt die Farbe 2 When using several colours, the colour blinks twice,...
  • Seite 5 Technische Daten Technical data Zündschutzart II 3 G Ex nR IIC T6 Type of protection II 3 G Ex nR IIC T6 Degree of protection IP66 acc. to EN60529 Schutzart IP66 nach EN60529 Operating temperature -20°C…+50°C Betriebstemperatur -20°C…+50°C Storage and transport Lager- und temperature -30°C…+80°C...
  • Seite 6: Technische Daten

    ⁄ Betriebswechselspannung (± 20%) with DC component (± 20%) mit Gleichspannungs- anteil Marking on name plate FHF Funke + Huster Fernsig D-45478 Mülheim a.d. Ruhr Kennzeichnung FHF Funke + Huster Fernsig ActiveLine GH5 auf dem Typenschild: D-45478 Mülheim a.d. Ruhr...
  • Seite 8: User Information

    Blick in die aktivierte Leuchte zu vermeiden. Änderungen und Irrtum FHF Funke + Huster Fernsig GmbH vorbehalten / Subject to Gewerbeallee 15-19 Phone +49 / 208 / 82 68-0 http://www.fhf.de...