Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise für den Leser ............4 1.1 Allgemeine Gleichbehandlung ..........1.2 Erläuterung der Signalwörter ............ 1.3 Erläuterung der Warnzeichen ........... 1.4 Kennzeichnung der Warnhinweise ..........1.5 Kennzeichnung der Handlungsanweisungen......2 Sicherheit ................6 2.1 Allgemeine Warnhinweise ............
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 1 Hinweise für den Leser 1.3 Erläuterung der Warnzeichen Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und Verhaltensregeln für das sichere und bestimmungsgemäße Betreiben des Gerätes. Warnzeichen symbolisieren die Art und Quelle einer drohenden Gefahr: Beachten Sie die folgenden Grundsätze: Lesen Sie sich die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes...
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 1.5 Kennzeichnung der Handlungsanweisungen So sind Handlungsvoraussetzungen gekennzeichnet: ü Eine Handlungsvoraussetzung, die erfüllt sein muss, bevor Sie mit den Handlungsschritten beginnen dürfen. Ein Betriebsmittel wie z. B. Werkzeug oder Hilfsstoffe, das erforder- lich ist, um die Handlungsanweisung durchzuführen.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Warnhinweise 2.3 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Die folgenden Warnhinweise sollen Ihnen helfen, Gefährdungen Neben den in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Hinweisen zur auszuschließen, die während des Umganges mit dem Gerät entstehen Sicherheit gelten weitere Sicherheitsbestimmungen, die Sie beachten können.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 2.4.3 Unterwiesene Person Die unterwiesene Person wurde in einer Unterweisung durch den Betreiber über die ihr übertragenen Aufgaben und möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet. Die unterwiesene Person hat an allen Schulungen teilgenommen, die vom Betreiber angeboten wurden.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 3 Bestimmungsgemäße Verwendung 3.1 Hinweise zur Produkthaftung Durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes kann die Gerätefunktion und der vorgesehene Schutz beeinträchtigt werden. Dies hat das Erlöschen aller Haftungsansprüche zur Folge! Beachten Sie daher, dass in den folgenden Fällen die Haftung auf den Betreiber übergeht:...
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 4 Produktbeschreibung 4.2.2 Bedienelemente 4.1 Lieferumfang Drehschalter „Local / 0 / Remote“ Bitte vergleichen Sie den Lieferschein mit dem Lieferumfang. Folgendes ist im Lieferumfang enthalten: Stellung Funktion Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100, Schaltplan, “Local”...
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 5 Technische Daten Bezeichnung Wert Material Stahlblech, lackiert Betriebsspannung 3/N/PE 400 V (- 15%) 50 Hz (± 1%), max. 50 A Steuerspannung 24 V DC / 24 V AC Schutzart IP55 Gewicht ca. 50 kg Zulässige Umgebungstemperatur...
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 7 Installation 7.1 Installationsort 7.3 Elektrik installieren Der Schaltschrank wird im Kontrollraum der Anlage installiert. Die GEFAHR Installation im gleichen Raum gemeinsam mit dem Chlorverdampfer ist nicht empfohlen. Die Kabel zwischen Schaltschrank und Chlorverdampfer dürfen ohne weitere Maßnahmen bis zu 200 m lang sein.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 8 Inbetriebnahme 2. Warten Sie, während die Temperatur steigt (bis zu 2 Stunden). GEFAHR Bei ca. 60 °C öffnet der Motorkugelhahn zur Entnahme. Bei ca. 68 °C schalten die Heizungen 3 und 4 ab.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 9 Schaltlogik 9.1 Niveau-Steuerung für das Wasserbad Die 3-Stab-Sonde erfasst das Niveau des Wasserbades. Bei Wasserman- gel wird das Magnetventil geöffnet, bis das maximale Niveau erreicht ist. 9.2 Temperatur-Steuerung Das Ein- und Ausschalten der elektrischen Heizung wird vom Kontakt- Thermometer an der Verdampfer-Front gesteuert.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 10 Betriebs- und Strörmeldungen 10.1 Statusmeldungen im Display Meldung im Display Beschreibung Einschaltmeldung Teil 1. Lutz-Jesco ▼. Wechsel zu Teil 2 mit der Taste C 6 1 0 0 Es liegt keine Störung an.
Nachfolgend finden Sie Angaben zum Beheben von Störungen am Gerät bzw. der Anlage. Sollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beseitigen, setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in Verbindung oder schicken Sie das Gerät zur Reparatur ein. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation des Chlorverdampfers C 6100. Meldung im Display Beschreibung Mögliche Ursache...
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung Meldung im Display Beschreibung Mögliche Ursache Maßnahmen zur Behebung 1. Ursache beseitigen. Die Temperatur im Wasserbad ist Der Temperaturwächter MIN Temperat. Water 2. Warten, bis sich der unter 60 °C. ist verstellt. bath too low! Der Chlormassenstrom ist Wasserstand normalisiert hat.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 10.3 Alarm-Ausgänge Der Schaltschrank enthält schaltende Ausgänge für Sammelstörung und für viele individuelle Alarmzustände. Störung Enthalten in der Separater Sammelstörung Ausgang Gasdruck zu hoch Gasdruck zu niedrig Berstscheibe gebrochen Wasserbad-Temperatur zu hoch Wasserbad-Temperatur zu...
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 11 Wartung Produkte von Lutz-Jesco sind nach höchsten Qualitätsmaßstäben hergestellte Geräte mit langer Gebrauchsdauer. Dennoch unterliegen einige Teile betriebsbedingtem Verschleiß. Für einen gesicherten Langzeitbetrieb ist daher eine regelmäßige Kontrolle erforderlich. Eine regelmäßige Wartung des Gerätes schützt vor Betriebsunterbrechungen.
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 12 Unbedenklichkeitserklärung Bitte die Erklärung kopieren, außen an der Verpackung anbringen und mit dem Gerät einsenden! Unbedenklichkeitserklärung Bitte kopieren und für jedes Gerät separat ausfüllen! Wir übergeben Ihnen das nachfolgende Gerät zur Reparatur: Gerätebezeichnung: ..............
Schaltschrank für Chlorverdampfer C 6100 Betriebsanleitung 13 Gewährleistungsantrag Gewährleistungsantrag Bitte kopieren und mit dem Gerät einsenden! Bei Ausfall des Gerätes innerhalb der Gewährleistungszeit bitten wir Sie um Rücksendung im gereinigten Zustand und mit vollständig ausgefülltem Gewährleistungsantrag. Absender Firma: ........................Tel. Nr.: ......... Datum: .......
(NL) EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende Lutz-Jesco GmbH, bevestigt, dat het volgende genoemde apparaat in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de eis van, en in overeenstemming is met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard. Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.
Seite 24
Chemie-Kreiselpumpen Standard Plus Zentrifugalpumpen Produkte zur Desinfektion von Schwimmbadwasser auf Basis der Salzwasser-Elektrolyse, Hauswasser- technik Die Lutz-Jesco App für iPads und iPhones erhalten Sie im iTunes App Store. Alle weiteren Informationen hierzu finden Sie auf www.lutz-jesco.com Stammhaus Ungarn Österreich Niederlande Lutz-Jesco GmbH Lutz-Jesco Üzletág...