Seite 1
PW610 ELECTRIC WOK INSTRUCTIONS ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG WOK ELECTRIQUE MODE D’EMPLOI PENTOLA ELETTRICA WOK ISTRUZIONI PER L’USO WOK ELÉCTRICO MODO DE EMPLEO WOK ELÉCTRICO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...
PW610 ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Wok. Er wird Ihnen gewiss während vieler Jahre wertvolle Dienste leisten. Um Brände, elektrische Stromschläge und Unfälle sowie Verletzungen zu vermeiden, müssen bei der Verwendung elektrischer Geräte stets die nachfolgenden grundlegenden Sicherheitsmassnahmen befolgt werden: Lesen Sie diese Anweisung vollständig durch.
Seite 9
PW610 ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG AUF REPARATUREN DÜRFEN NUR DURCH EINEN AUTORISIERTEN KUNDENDIENST AUS- GEFÜHRT WERDEN. NUR FÜR DEN PRIVATGEBRAUCH BESTIMMT. Dieses Gerät ist mit einem geerdeten Stecker ausgerüstet. Um die Gefahr von Stromschlägen zu verhindern, darf das Gerät nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Seite 10
PW610 ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG Wokpfanne Wokpfanne aus Druckgussaluminium für gleichmässige Wärmeverteilung. Antihaft- Beschichtung sorgt dafür, dass das Fett weniger anbrennt und erleichtert die Reinigung. 1500W Heizelement Zur raschen Beheizung der gesamten Kochfläche des Wok. Abnehmbarer Wärmeregler mit einstellbarem Kontrollknopf. Variable Wärmeregelung von Köcheln bis Frittieren.
PW610 ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG VERWENDUNG DES WOK Den Wok und den Deckel mit warmem Seifenwasser reinigen, gut spülen und trocknen. Den Wärmeregler nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen! Die Kochfläche des Wok mit einer dünnen Schicht Speiseöl einölen und mit Papier ausreiben. Es wird empfohlen, den Wok alle paar Monate neu einzuölen.
Seite 12
PW610 ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG Halb-schwimmend Backen Halb-schwimmend Backen ist eine Methode, bei der man Speisen in wenig Öl knusprig brät. Die Speisen werden bei niedrigerer Temperatur so gebraten, dass sich auf der Unterseite eine braune Kruste bildet. Anschliessend wird das Bratgut gewendet.
PW610 ELEKTRISCHER WOK GEBRAUCHSANLEITUNG PFLEGE UND REINIGUNG DAS NETZKABEL ODER DEN NETZSTECKER NIE IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIG- KEITEN TAUCHEN. Vor jeder Reinigung den Kontrollknopf des Wärmereglers auf "O" stellen und das Gerät vom Stromnetz trennen. Den abnehmbaren Wärmeregler vom Basisgerät trennen.
CONDITIONS OF GUARANTEE The guarantee is valid for 2 years from date of supply to the end user. In order to claim under the guarantee the faulty appliance must be taken to the official after-sales service agent together with proof of purchase (copy of the invoice or receipt). The guarantee covers the costs for work and material.
Seite 40
Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International S.A. Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG. Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG. Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG. Headquarters SOBA International Trading AG Hauptsitz Lättichstrasse 6...