Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Reebok ONE GB50
- Seite 1 CONSOLE.GUIDE...
-
Seite 2: Operation Procedure
CONSOLE GUIDE OPERATION PROCEDURE When the power supply is connected to the machine the computer will power on with a long beep sound. All segments of the LCD display will light up for 2 seconds and the wheel diameter 78” will be displayed as below. COMPUTER FUNCTIONS Enter Reset... - Seite 3 CONSOLE GUIDE 05.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 4 CONSOLE GUIDE User Program • After the computer has counted down for 0.60 seconds a RECOVERY level reading will be given. User can create own workout profile. • In main menu press UP/DOWN to select USER. • Program profile will be displayed as below. Recovery Fitness Grades Excellent Very Good...
-
Seite 5: Procédure De Fonctionnement
Istruzioni Guida Utente CONSOLE GUIDE PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT Lorsque le bloc d’alimentation est branché à l’appareil, l’ordinateur se met sous tension en émettant un long signal sonore. Tous les segments de l’ é cran LCD s’allument pendant 2 FONCTIONS DE L’ORDINATEUR Enter Haut Réinitialisation... - Seite 6 CONSOLE GUIDE Avant de commencer l’ e ntraînement en mode manuel, l’utilisateur peut régler les valeurs de DURÉE, DISTANCE, CALORIES et RYTHME CARDIAQUE souhaitées. À partir du menu principal, appuyer sur les touches HAUT/BAS MANUEL en haut de l’ é cran. Appuyer sur Mode pour mettre en évidence la sélection requise, utiliser HAUT/BAS pour modifier le réglage.
- Seite 7 CONSOLE GUIDE Programme utilisateur • L’ u tilisateur peut créer son propre profil d’entraînement. • dans le menu principal, appuyer sur HAUT/BAS pour sélectionner UTILISATEUR ; • Classement des taux de récupération Excellent Très bon • appuyer sur HAUT/BAS pour modifier le niveau de résistance dans le premier segment du profil ; •...
-
Seite 8: Procedura Di Funzionamento
Istruzioni guida utente CONSOLE GUIDE PROCEDURA DI FUNZIONAMENTO Quando la macchina viene collegata alla rete di alimentazione, il computer si accende ed emette un lungo beep. Tutti i segmenti del display LCD si accendono per 2 secondi e si visualizza il diametro di 78 pollici della ruota come appare qui sotto. FUNZIONI DEL COMPUTER Enter Aumento... - Seite 9 CONSOLE GUIDE H.R.C. (Heart Rate Control) ovvero Controllo della frequenza cardiaca Prima di iniziare l’ e sercizio manuale, l’utente può impostare il TEMPO, la DISTANZA, le CALORIE e la PULSAZIONE richiesti per la seduta di allenamento. • Nel menu principale premere UP/DOWN per evidenziare TARGET H.R. Dal menu principale premere i pulsanti UP/DOWN per evidenziare MANUAL nella parte •...
- Seite 10 CONSOLE GUIDE Programma utente • Dopo che il computer ha eseguito il conteggio alla rovescia a partire da 0,60 secondi, verrà fornita una misura del livello di RECUPERO. • L’ u tente può creare il proprio profilo d’allenamento. • Nel menu principale premere UP/DOWN e poi selezionare USER. •...
-
Seite 11: Betrieb
Bedienungsanleitung für Konsole CONSOLE GUIDE BETRIEB Wenn das Gerät mit dem Stromanschluss verbunden ist, wird der Computer mit einem langen akustischen Signal eingeschaltet. Alle Segmente des LCD-Monitors leuchten für 2 Sekunden auf und ein Raddurchmesser von 78” wird wie unten abgebildet angezeigt. COMPUTER-FUNKTIONEN Enter Aufwärts... - Seite 12 CONSOLE GUIDE H.R.C. (Pulsmessung) Vor dem Beginn des manuellen Trainingsprogramms können Sie die gewünschten Werte für ZEIT, ENTFERNUNG, KALORIEN und PULS eingeben. • Drücken Sie im Hauptmenü die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Taste, um TARGET H.R. (PULSWERT) zu markieren. Drücken Sie im Hauptmenü auf die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um die MANUELL-Option •...
- Seite 13 CONSOLE GUIDE Benutzerprogramm • Nachdem der Computer von 60 auf 0 Sekunden heruntergezählt hat, wird der ERHOLUNGS-Grad angezeigt. Benutzer können ein eigenes Trainingsprofil erstellen. • Drücken Sie die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Taste im Hauptmenü, um die BENUTZER-Option auszuwählen. • Das Programmprofil wird wie in der nachfolgenden Abbildung angezeigt. Erholungs-Fitnessgrade Hervorragend Sehr gut...
-
Seite 14: Funciones De Los Botones
Manual de usuario de la consola CONSOLE GUIDE OCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO Cuando la corriente eléctrica está conectada a la máquina, el ordenador se encenderá emitiendo un pitido largo. Todos los segmentos de la pantalla LCD se iluminarán durante 2 segundos y se mostrará el diámetro de la rueda de 78” como se muestra a continuación. FUNCIONES DEL ORDENADOR Enter Arriba... - Seite 15 CONSOLE GUIDE H.R.C. (Control de ritmo cardíaco) Antes de iniciar el ejercicio manual, el usuario puede establecer el ejercicio deseado para TIME, DISTANCE, CALORIES y PULSE. • En el menú principal pulse UP/DOWN para resaltar TARGET H.R. Desde el menú principal pulse los botones UP/DOWN para resaltar MANUAL en la parte superior •...
- Seite 16 CONSOLE GUIDE PROGRAMA DEL USUARIO • Una vez el ordenador ha realizado la cuenta atrás de 60 segundos, se mostrará un nivel de RECOVERY. El usuario puede crear su propio perfil de ejercicio. • En el menú principal pulse UP/DOWN para seleccionar USUARIO •...
-
Seite 17: Procedimento De Funcionamento
Manual utilizador da consola CONSOLE GUIDE PROCEDIMENTO DE FUNCIONAMENTO Quando a fonte de alimentação é ligada à máquina, o computador é ligado com um longo sinal sonoro. Todos os segmentos do ecrã LCD acendem-se durante 2 segundos e o diâmetro da roda, 78”, é apresentado como mostrado a seguir. FUNÇÕES DO COMPUTADOR Enter Up (Para cima) - Seite 18 CONSOLE GUIDE H.R.C. (Heart Rate Control) (Controlo do Ritmo cardíaco) Antes de iniciar o exercício manual, o utilizador pode definir o treino pretendido para os parâmetros TIME (TEMPO), DISTANCE (DISTÂNCIA), CALORIES (CALORIAS) e PULSE • No menu Main (Principal), prima os botões UP (PARA CIMA)/DOWN (PARA BAIXO) para seleccionar TARGET (PULSAÇÃO).
- Seite 19 CONSOLE GUIDE Programa do utilizador • Após a contagem decrescente do computador durante 60 segundos, é dada uma leitura do nível de RECOVERY (RECUPERAÇÃO). O utilizador pode criar o seu próprio perfil de treino. • No menu Main (Principal), prima os botões UP (PARA CIMA)/DOWN (PARA BAIXO) para seleccionar USER (UTILIZADOR) •...
- Seite 20 Brukerveiledning for konsoll CONSOLE GUIDE BRUKSMÅTE Når strømforsyningen er koblet til maskinen, vil datamaskinen slås på med en lang pipelyd. Alle deler på LCD-skjermen lyser opp i 2 sekunder, og hjuldiameteren 78” vil bli vist, se nedenfor. DATAFUNKSJONER Enter Hovedmenyen vil bli vist. Brukeren kan trykke på START for å begynne øyeblikkelig i manuell Tilbakestilling Bedring modus.
- Seite 21 CONSOLE GUIDE H.R.C. (Heart Rate Control), dvs. pulskontroll Før manuell trening begynner, kan brukeren stille inn ønsket trening for TID, DISTANSE, KALORIER og PULS. • I hovedmenyen, trykk på UP/DOWN for å fremheve TARGET H.R. Fra hovedmenyen, trykk på UP/DOWN knappene for å fremheve MANUAL øverst på skjermen. •...
- Seite 22 CONSOLE GUIDE BRUKERPROGRAM • Etter at datamaskinen har telt nedover i 0:60 sekunder, vil du få en avlesning på BEDRINGSNIVÅET. Brukeren kan sette opp sin egen treningsprofil. • I hovedmenyen, trykk på UP/DOWN for å velge USER • Programprofilen vil komme opp som vist nedenfor. Bedringsgrad og kondisjon Utmerket Meget god...
- Seite 23 Bruksanvisning för konsolen CONSOLE GUIDE ANVÄNDNING När strömmen ansluts till maskinen kommer datorn att starta med ett långt pipande ljud. Alla LCD-skärmens delar kommer att lysa i två sekunder och hjuldiametern 78” kommer att visas enligt bilden nedan. DATORFUNKTIONER Enter Reset Recovery Huvudmenyn kommer nu att visas.
- Seite 24 CONSOLE GUIDE Pulsfrekvenskontroll (H.R.C., Heart Rate Control) Innan den manuella övningen inleds kan användaren ställa in TID, AVSTÅND, KALORIER och PULS för det önskade träningspasset. • Tryck på UP/DOWN på huvudmenyn för att markera TARGET H.R På huvudmenyn används knapparna UPP/NED för att markera MANUAL högst upp på •...
- Seite 25 CONSOLE GUIDE Användarprogram • När datorn har räknat ned under 0,60 sekunder kommer ÅTERHÄMTNINGSNIVÅN att visas. Användaren kan skapa en egen träningsprofil. • Tryck på UP/DOWN på huvudmenyn för att markera USER. • Programprofilen kommer att visas enligt bilden nedan. Konditionsrelaterade återhämtningsnivåer Utmärkt Mycket bra...
- Seite 26 Brugsvejledning til konsol CONSOLE GUIDE BETJENINGSPROCEDURE Når strømmen er tilsluttet, vil computeren blive tændt med en lang tudelyd. Alle segmenter af LCD displayet vil lyse op i 2 sekunder og hjuldiameteren 78” angives, som vist herunder. COMPUTER FUNKTIONER Enter Up (Op) Reset (Genindstil) Recovery (Restitution) Hovedmenuen vil blive vist.
- Seite 27 CONSOLE GUIDE Brugeren kan, før han/hun begynder manuel træning, angive den ønskede workout for TID, AFSTAND, KALORIEFORBRUG, og PULS. Fra hovedmenuen tryk på UP/DOWN-knapperne for at markere MANUAL øverst på skærmen. Tryk på mode for at markere dit valg, brug UP/DOWN til at ændre indstillingen. Tryk på START for at begynde, efter at oplysningerne er blevet indtastet.
- Seite 28 CONSOLE GUIDE Brugerprogram • Når computeren har talt ned i 0,60 sekunder bliver et RESTITUTIONSNIVEAU angivet. Brugerne kan skabe deres egen workout-profil. • I hovedmenuen tryk på UP/DOWN for at vælge USER (BRUGER) • Programprofilen bliver vist som herunder. Restitutions- og konditionsniveauer Fortrinligt Meget godt •T...
- Seite 29 Konsol Kullanıcı Kılavuzu CONSOLE GUIDE Enter Up (Yukarı) Total Reset (Genel Sıfırlama) START Reset (Sıfırla) Recovery (Geri yükleme) UP (Yukarı) ya da DOWN Mode (Mod) Up (Yukarı) Total Reset (Genel Sıfırlama) Enter Reset (Sıfırla) Bilgisayarı tam olarak sıfırlamak için. Recovery (Geri yükleme) Kalp hızı...
- Seite 30 CONSOLE GUIDE H.R.C. (Kalp Hızı Kontrolü) DISTANCE (Mesafe), CALORIES (Kaloriler) ve PULSE (Nabız) için istenilen antrenmanı ayarlayabilir. • Ana menüde UP (Yukarı)/DOWN TARGET H.R. MANUAL • Seçim için MODE UP (Yukarı)/DOWN • UP (Yukarı)/DOWN START • Sonraki bölüme geçmek için MODE WATT WATT yüksek WATT ayarları...
- Seite 31 CONSOLE GUIDE Kullanıcı programı • • • Ana menüde UP (Yukarı)/DOWN USER • Geri Yükleme Fitness Dereceleri Mükemmel Çok iyi UP (Yukarı)/DOWN • • Sonraki bölüme geçmek için MODE Tatmin edici • Tüm sütunlar için yukarıdakileri devam ettirin. Ortalama altında START •...
- Seite 32 Инструкции по консоли для CONSOLE GUIDE Enter START (SPEED DISTANCE TIME DOWN Enter STOP 69.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 33 CONSOLE GUIDE TIME DISTANCE CALORIES PULSE UP/DOWN MANUAL MODE UP/DOWN START WATT • UP/DOWN THR. • MODE • UP/DOWN PROGRAM • MODE • UP/DOWN P1—P12. MODE • • UP/DOWN • START • • • • UP/DOWN TARGET H.R. • MODE •...
- Seite 34 CONSOLE GUIDE • • UP/DOWN USER • • UP/DOWN MODE • • • START RECOVERY RECOVERY • • • 73.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 35 控制台用户指南 CONSOLE GUIDE Enter Enter 75.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 36 CONSOLE GUIDE 77.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 37 CONSOLE GUIDE 79.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 38 コンソール ・ ユーザー ・ ガイド CONSOLE GUIDE Enter Enter 81.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 39 CONSOLE GUIDE 83.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 40 CONSOLE GUIDE 85.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 41 콘솔 사용 설명서 CONSOLE GUIDE Enter Enter 87.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 42 CONSOLE GUIDE 89.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...
- Seite 43 CONSOLE GUIDE 91.REEBOKFITNESSEQUIPMENT.COM...