Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung ..........................3
DE
User's Manual ....................................3
EN
Mode d'emploi ....................................3
FR
Instrucciones de servicio ....................3
ES
Manual de instruções .........................3
PT
Istruzione per l'uso .............................4
IT
Gebruiksaanwijzing ............................4
NL
Brugervejledning ................................4
DA
Bruksanvisning ...................................4
SV
Bruksanvisning ...................................4
NO
Käyttöohje ..........................................4
FI
Kasutusjuhend ...................................5
ET
Instrukcija ...........................................5
LV
Instrukcija ...........................................5
LT
Instruksja obsługi ...............................5
PL
Инструкция по эксплуатации ...........5
RU
Інструкція з експлуатації ..................6
UK
Návod k použií ...................................6
CS
SK
Návod na použitie ..............................6
BG
Инструкции за експлоатация ...........6
Használati utasítás ............................6
HU
Manual de utilizare .............................6
RO
Упутство за употребу ........................7
SR
Navodilo za uporabo ..........................7
SL
Upute za uporabu .....................7
HR
BS
Οδηγιεσ χρησεωσ ..............................7
EL
Kullanım kılavuzu ...............................7
TR
AR
.............7
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Defort DWF-500
- Seite 1 Bedienungsanleitung ......3 Instruksja obsługi .......5 User’s Manual ........3 Инструкция по эксплуатации ...5 Mode d’emploi ........3 Інструкція з експлуатації ....6 Instrucciones de servicio ....3 Návod k použií ........6 Manual de instruções ......3 Návod na použitie ......6 Istruzione per l’uso ......4 Инструкции за експлоатация ...6 Gebruiksaanwijzing ......4 Használati utasítás ......6 Brugervejledning ........4...
- Seite 2 DWF-500 Art. 98292435 TAP FILTER USER’S MANUAL INSTALLATION INSTRUCTION FOR TAPS WITH OUTSIDE THREADS: FOR TAPSWITH INNER THREADS INSTALLED ON TAP USING AND DROP DOWN MESH OUTLET: UNIVERSAL FITTING: FILTER REPLACEMENT...
- Seite 3 Filterpatrone für Leitungswasser Cartouche On Tap (Filtre Sur Robinet) Wasserhahn Filter Matériel: Contient du charbon actif en grains de haute Material: Granular Aktivkohle mit hoher Adsorptionsfi lter fi ltration par adsorption.Le corps est de la plastique de Gehäuse und Lebensmittelqualität Standards qualité...
- Seite 4 Sostituire la cartuccia per il fi ltro del rubinetto Byt patron för kran fi lter Materiale: carbone attivo granulare con alto adsorbimento Material: granulerat aktivt kol med hög adsorption fi lterhu- alloggiamento del fi ltro e gli standard di qualità alimentare set och normer för kvalitet Filtro di precisione: 5 um.
- Seite 5 Vahetage kassett kraani fi lter Wymień pojemnik na fi ltr z kranu Materjal: granuleeritud aktiivsütt suure adsorptsiooni fi ltri Materiał: Granulowany węgiel aktywny o wysokiej obu- korpus ja toidus standarditele dowy fi ltra adsorpcji i standardów jakości żywności Filter täpsus: 5 um. Filtracja: 5 um.
- Seite 6 Замініть картридж для фільтра кран Сменете касетата за чешмяна филтър Матеріал: Гранульований активоване вугілля з Материал: гранулиран активен въглен с висока високою адсорбції корпус фільтра і стандартам адсорбция жилища филтър и хранителните стандарти харчової за клас Точність фільтра: 5 мкм. Филтър...
- Seite 7 Замените кертриџ за воду са филтером Αντικαταστήστε την κασέτα για την βρύση φίλτρο Материјал: зрнастих активни угаљ са високим Υλικό: Κοκκώδης ενεργοποιημένο άνθρακα με υψηλή адсорпционог кућиште филтера и стандардима προσρόφηση περίβλημα φίλτρου και τα πρότυπα разреда хране ποιότητας τροφίμων Филтер...