wingo IP1200 Anwendungs- Und Sicherheitshiweise

DE
ANWENDUNGS- UND
SICHERHEITSHINWEISE
Wichtig – bitte lese diese Anleitung vor der Installation oder Inbetriebnahme sorgfältig
durch.
Warnung: Gefahr eines Stromschlags
Der Blitz im gleichseitigen Dreieck warnt den Benutzer vor nicht isolierter, gefährlicher
Spannung im Inneren des Gehäuses, die einen Stromschlag verursachen kann.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck macht den Benutzer auf wichtige Bedie-
nungs- und Wartungshinweise in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam.
EINFÜHRUNG
Diese Bedienungsanleitung erklärt dir den richtigen Umgang mit der TV-Box. Bewahre die
Anleitung auf.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
STROMQUELLE
Die TV-Box darf nur an eine Steckdose mit 220–240 V AC, 50 Hz angeschlossen werden.
Warnung: Wenn du die TV-Box längere Zeit nicht benutzt, sollte sie vom Netz getrennt werden.
NETZKABEL
Stelle nichts auf das Kabel – weder das Gerät noch ein Möbelstück oder etwas anderes. Schau,
dass es nicht geknickt wird. Ziehe nie am Kabel selbst sondern am Stecker vorne, um das Netz-
kabel vom Netz zu trennen. Berühre es nie mit nassen Händen. Es könnte zu einem Kurzschluss
oder Stromschlag führen. Das Netzkabel darf nie verknotet oder mit anderen Kabeln verbunden
werden. Das Netzkabel sollte stets so verlegt werden, dass möglichst niemand darauf tritt.
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder einen Stromschlag verursachen. Prüfe den
Zustand des Netzkabels gelegentlich. Bei einer Beschädigung kontaktiere uns unter
www.wingo.ch/de/kontakt. Ein neues Netzkabel sollte immer über ein Fachgeschäft bezogen
werden.
TV-BOX
Bitte setze die TV-Box nicht direktem Sonnenlicht, starkem Staub oder mechanischen
Erschütterungen aus und stelle sie nie in der Nähe von Wärmequellen auf. Das Gerät sollte auf
einem stabilen, sicheren Untergrund platziert werden, nie auf einer weichen Unterlage wie einen
Teppich, da dies die Belüftungsöffnungen an der Geräteunterseite verstopfen könnte. Zudem
sollte das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. einer Küche) aufgestellt werden,
da eine Kondensation im Geräteinneren Fehlfunktionen oder eine Beschädigung verursachen
kann. Eine Heizung oder ein anderer Wärmekörper unter dem Gerät kann ebenfalls zu Fehlfunk-
tionen oder einer Beschädigung führen. Da das Gerät während des Betriebs Wärme abstrahlt,
sollte eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet sein, da sonst ein Hitzestau entstehen
kann. Du solltest das Gerät nicht abdecken. Vermeide jeden Kontakt des Geräts mit Wasser
oder Feuchtigkeit. Das Gerät gehört nicht in die Nähe eines Badezimmers oder Schwimmbads.
Sollte ein Objekt oder Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangen, trenne es vom Netz und lasse es
von einer Fachperson überprüfen, bevor du das Gerät weiterverwendest. Das Gerät sollte gegen
Wassertropfen oder -spritzer geschützt werden und nicht als Untersatz für Vasen oder andere
Flüssigkeitsbehälter benutzt werden. Der Netzstecker dient dazu, das Gerät vom Strom zu
trennen, und sollte deshalb immer leicht zugänglich bleiben.
BATTERIEN
Warnung: Unsachgemäss eingelegte Batterien können auslaufen und korrodieren und dadurch
die Fernbedienung beschädigen. Benutze nicht gleichzeitig Batterien unterschiedlichen Alters
oder Typs. Entsorge Batterien nicht im Haushaltsabfall sondern in einem dafür vorgesehenen
Recyclingcontainer.
Vorsicht: Achte beim Einlegen darauf, dass die Batterien/Akkus richtig ausgerichtet sind.
Versuche nicht, herkömmliche Batterien wiederaufzuladen und werfe sie niemals ins Feuer – es
besteht Explosionsgefahr. Benutze nicht gleichzeitig verschiedene Batterien (alte und neue,
Kohlenstoff und Alkali, herkömmliche und wiederaufladbare). Wenn du das Gerät längere Zeit
nicht benutzt, entferne die Batterien und versorge es an einem trockenen, staubfreien Ort.
Eine unsachgemässe Verwendung der Batterien kann zu einer Explosion oder zum Auslaufen
führen. Wenn Batterien ausgelaufen sind, ziehe Handschuhe an und reinige das Gerät mit einem
trockenen Tuch. Die Batterien sollten nicht übermässiger Wärmeeinstrahlung durch Sonnenlicht,
Feuer usw. ausgesetzt werden.
WLAN
Die TV-Box darf nur im Innenbereich platziert werden beim verwenden der WLAN Frequenzen
zwischen 5150 zu 5350 MHz.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die TV-Box (Model: IP1200) ist CE-zertifiziert. Der Hersteller bestätigt, dass die TV-Box den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Radio Equipment
Directive (RED) entspricht. Die Deklaration der Konformität kann unter
https://www.wingo.ch/de/help nachgelesen werden.
HERSTELLER
Arcadyan Technology Corp. No. 8, Sec. 2, Guangfu Rd., Hsinchu City 30071, Taiwan, R.O.C
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind eingetra-
gene Marken von Dolby Laboratories.
FR
REMARQUES RELATIVES À
L'UTILISATION ET LA SÉCURITÉ
Important – Veuillez lire ce mode d'emploi en entier avant d'installer ou d'utiliser l'appareil.
Attention: risque d'électrocution
Le symbole de l'éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter
l'utilisateur de la présence de «tension dangereuse» non isolée dans ce produit, celle-ci
étant d'une magnitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral signale la présence d'instructions
d'utilisation et d'entretien importantes dans ce manuel.
INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi ce produit. Ce manuel vous aidera à utiliser correctement votre décodeur.
Veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser le décodeur et conservez-le en lieu sûr pour
référence ultérieure. Lisez les instructions du manuel avant de mettre en service des appareils
électroniques, même si vous avez l'habitude d'en utiliser. Veuillez conserver le manuel pour
référence ultérieure.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Le décodeur doit être raccordé à une source d'alimentation électrique 220–240 V AC,
50 Hz. Veillez à sélectionner la tension adéquate.
Attention: débranchez le décodeur s'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée
CORDON D'ALIMENTATION
Ne placez pas l'appareil, un meuble, etc. sur le cordon d'alimentation et n'écrasez pas pas ce
dernier. Tenez-le au niveau de la prise. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon; ne
touchez jamais le cordon si vous avez les mains mouillées, au risque de provoquer un court-cir-
cuit ou une décharge électrique. Ne faites jamais de nœud dans le cordon et ne le liez pas à
d'autres câbles. Les cordons d'alimentation doivent être placés de façon à ce qu'on ne puisse
pas marcher dessus. Un cordon d'alimentation endommagé peut provoquer un incendie ou une
électrocution. Contrôlez régulièrement l'état du cordon. S'il est endommagé, contactez votre
Swisscom Shop. Le remplacement d'un cordon d'alimentation AC doit être effectué par un
magasin spécialisé autorisé.
TV-BOX
N'exposez pas le décodeur à la lumière directe du soleil, à la poussière, à des chocs mécaniques
ni à des sources de chaleur. L'appareil doit être placé sur une base solide et stable. Ne le mettez
pas sur une surface souple (p. ex. un tapis) car cela pourrait obstruer les fentes d'aération sous
l'appareil. Evitez de choisir une pièce très humide, car la condensation (qui se forme dans une
cuisine, par exemple) peut causer un dysfonctionnement de l'appareil ou l'endommager, tout
comme la présence de sources de chaleur ou des émissions thermiques au-dessous de l'appareil.
La circulation d'air doit être suffisante pour évacuer l'air chaud produit pendant l'utilisation. Ne
placez pas l'appareil dans un lieu clos et ne le couvrez pas. Evitez de le mettre en contact avec de
l'eau ou un matériau humide. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire ou d'une piscine. Veuillez à ce
que la circulation de l'air soit suffisante. Placez l'appareil dans un endroit suffisamment ventilé
pour empêcher la formation de chaleur à l'intérieur de l'appareil.
Dans le cas où un objet solide ou liquide tombe à l'intérieur de l'appareil, débranchez ce dernier
et faites-le contrôler par du personnel qualifié avant de le réutiliser. L'appareil ne doit pas être