Skil 1613 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
MIXER
1613 (F0151613 . . )
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
11
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
14
ORIGINALE
16
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
19
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
21
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
24
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
26
IZVIRNA NAVODILA
29
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
32
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
34
ORIGINALI INSTRUKCIJA
37
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
40
UDHËZIMET ORIGJINALE
42
45
www.skil.com
06/16
48
51
54
57
60
63
65
68
70
73
75
78
81
87
86
2610Z05822
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skil 1613
Inhaltszusammenfassung für Skil 1613
- Seite 2 1613...
- Seite 5 ACCESSORIES www.SkIl.COM ➞...
-
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Geräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen Mischer 1613 verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie körperkontakt mit geerdeten EINlEITUNG Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden •... -
Seite 12: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
• Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 85 dB(A) montiert werden können, vergewissern Sie sich, überschreiten; Gehörschutz tragen 6 dass diese angeschlossen sind und richtig • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör verringert Gefährdungen durch Staub. -
Seite 13: Konformitätserklärung
• Elektronischer Überlastschutz 2006/42/EG, 2011/65/EU - reduziert automatisch die Mischgeschwindigkeit, wenn • Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/ das Werkzeug längere Zeit überlastet wird ENG1), 4825 BD Breda, NL - den Schalter A 2 kurz loslassen, um zur normalen Arbeitsgeschwindigkeit zurückzukehren... - Seite 88 ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Seite 91 1613...