Seite 1
Edition 6.99 Supersedes – 539 416 20mm Outdoor / Aussenanwendung / Extérieur / Esterno / Exterior / Buiten 25mm IS443 – 50m / IS444 – 100m / IS445 – 200m 15mm IS443 IS444 Seal opening of cable hole. Verschliessen der Kabeldurchführung IS445 Bouchez l’ouverture du trou de passage de câble...
Seite 2
0.05sec 0.3sec 0.7sec NO NC Relay shown in energised (non-alarm) condition Relais in aufgezogenem Zustand (kein Alarm) gezeichnet Le relais est représenté à l’état activé (pas d’alarme) Il relè è rappresentato in stato eccitato (nessun allarme) El relé se encuentra energetizado en reposo Relais in beknachtigde toestand (geen alarm) getekend 12VDC 12VDC...
Seite 3
Less than protection distance Überwachungsabstand unterschritten Inférieur à la distance de protection Distanza inferiore alla distanza di protezione Menor que la distancia de protección Minder dan de beschermingsafstand Max. protection distance Maximaler Überwachungsabstand Distance de protection maximale Max. distanza di protezione Máx.
Montageanleitung IS443 / IS444 / IS445 Vielen Dank, dass Sie sich für unsere ”intelligente” Vier- Leitungsabstand zwischen Infrarot- Wandmontage strahl–Aktiv–Infrarotschranke entschieden haben. schranken und Einbruchmeldezentrale Bohren Sie Löcher in die Wand (Abb. 4A) Die Schranke zeichnet sich bei ordnungsgemässer Mon-...
25m lung in die Aufbewahrungsvorrichtungen am Sender und Empfänger zurück. – Stellen Sie den Ausrichtungssignalton auf OFF. über 75m und bis zu IS444 bis 75m Abb.12E – Anzeige für Empfindlichkeitsdämpfung 100m (leuchtet auf, wenn der Strahlenempfang unterhalb eines über 150m und bis zu bestimmten Mindestwertes liegt).
Teile, die – vom Absender freigemacht – an – – 17 h H (=hoch) und stellen Sie bein abgenommener Emp- Alarmcom geschickt werden. Bitte legen Sie eine Mittei- fängerabdeckung automatische – – lung über die Modellnummer des Produkts, das Verstärkungsregelung der Schranken ein.