WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 11. Benutzen Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzteile/Zubehör. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 12. Benutzen Sie das Gerät nur mit dem Wagen, Ständer, Dreifuß, 3. Beachten Sie alle Warnungen. der Konsole oder dem Tisch, der vom Hersteller angegeben worden ist, oder mit dem Gerät verkauft wurde.
Bedienelemente (Gerätevorderseite) LCD-Display CD – Wiedergabe und Pause Lautstärkeregler Frequenzband CD-Ladefach Bereitschaft Automatische Sendersuche CD-Ladefach öffnen/schließen Gespeicherte Sender (1-5, +5) Informationen Gespeicherte Sender +5 für Sender 6-9 Auswahltaste (OK) CD – Stopp Equalizer CD – Wiederholung Frequenz verändern CD – Titel vor springen Kopfhörerbuchse CD track Skip up 2006/9/19, ¤W¤È...
Fernbedienung Automatische Suche / Bereitschaft an/aus RDS-Suche Schlafmodus OK-Taste / RDS-Modus Betriebsartauswahl CD – Titel zurück springen Ton aus CD – Titel vor springen Lautstärkeregelung CD-Ladefach öffnen/schließen Titelnr. +10 Nummerntasten Equalizer (EQ) Spechertaste/Zeiteinstellung CD – Pause und Wiedergabe M/FM-Band / Aux-Eingang CD –...
Wechseln der Fernbedienungsbatterie 1. Ziehen Sie den Verschluss des Batteriefachs auf. 2. Ziehen Sie das Batteriefach heraus. 3. Legen Sie eine neue Batterie (CR2025 oder kompatibel) ein und vergewissern Sie sich, dass der Pluspol der Batterie in Ihre Richtung zeigt, wenn Sie die Batterie einführen. 4.
Anschluss der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Ausgänge L und R Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse (L und R), sowie die Polarität (+ und -) korrekt verbunden werden. Die mitgelieferten Lautsprecherkabel sind zweifarbig. Das Kupferkabel ist positiv und das verzinnte Kabel ist negativ. Hinweis: Schalten Sie das Gerät nicht an, solange die Lautsprecher nicht angeschlossen sind.
Alarmzeiteinstellung 1. Betätigen Sie die MORE-Taste zur Auswahl von Normalanzeige, Uhrzeitanzeige, Alarmanzeige an, Alarmzaige aus, Alarmaudioquelle, Alarmlautstärke, oder Schlafmodus. 2. Wählen Sie „Alarmanzeige an“ und betätigen Sie die Time-Set-Taste . In der Anzeige blinkt dann die Stundenzahl auf. 3. Benutzen Sie die Tunertasten +/- zum Einstellen der Stundenzahl. Betätigen Sie danach die Time-Set-Taste erneut zur Bestätigung der Stundenzahl.
Alarmausschaltung Befolgen Sie die oben beschriebenen Schritte zum Einstellen des Alarms für diese Option. Alarm-Audioquelle 1. Betätigen Sie die MODE-Taste zur Auswahl der Audioquelle. 2. Betätigen Sie die ADJ-Taste und die zuletzt gewählte Audioquelle blinkt in der Anzeige auf. 3. Benutzen Sie die Tunertasten +/- zur Auswahl der gewünschten Audioquelle.
Alarm-Lautstärke 1. Betätigen Sie die MODE-Taste zum Einstellen der Lautstärke des Alarm. 2. Betätigen Sie die ADJ-Taste und die zuletzt eingestellte Lautstärke blinkt in der Anzeige auf. 3. Benutzen Sie die Tunertasten +/- zum Einstellen der von Ihnen bevorzugten Lautstärke. Alarm an-/ausschalten 1.
Schlafmodus – Einstellungen 1. Betätigen Sie die SLEEP-Taste zur Auswahl der automatischen Abschaltzeit. 2. Lassen Sie die SLEEP-Taste los, wenn die von Ihnen gewünschte Zeiteinstellung erreicht wird. 3. Betätigen Sie die MODE-Taste zum überprüfen der Abschaltzeit. 2006/9/19, ¤W¤È 09:34 20060919_DMS-16_381P501-A_D.p65...
Bedienung – DAB 1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig heraus. 2. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste und dann die DAB-Taste. In der Anzeige erscheint für ein paar Sekunden „Welcome to Digital Radio“. 3. Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie DAB benutzen, wird an dieser Stelle eine Sendersuche durchgeführt.
Senderauswahl – DAB 1. Die obere Zeile in der Anzeige gibt den Namen des aktuellen Senders an. 2. Benutzen Sie die Tunertasten +/-, um einen anderen Sender zu wählen. Betätigen Sie die Tasten solange bis Sie den gewünschten Sender gefunden haben. 3.
Automatische Sendersuche Mit der Zeit stehen immer mehr Sender zur Verfügung. Zur Suche nach neuen Sender gehen Sie bitte wie folgt vor: a. Betätigen Sie die Auto-Tune-Taste. In der Anzeige wird dann „Scanning“ angezeigt. Ihr Radio führt nun eine Suche nach DAB-Sendern durch.
Normaler Anzeigemodus Das Radio verfügt über verschiede Anzeigemodi. Betätigen Sie die INFO-Taste, um eine von verschiedenen Anzeigevarianten zu wählen. a. Scroll-Text Verschiedene Informationen werden als Scroll-Text angezeigt, wie z.B. Interpret/Titel, Telefonnummer, etc. b. Programm Die Art des aktuellen Sender wird angezeigt (z.B.
Erweiterter Anzeigemodus a. Betätigen Sie die SETUP-Taste zur Anzeige technischer Informationen zu den momentan gewählten Dienste oder Zugriff auf die Konfigurationsmenüs des DAB-Empfängers. b. Betätigen Sie die Tunertasten +/- zur Auswahl einer Option: Senderreihenfolge (Station order) DRC-Wert (DRC value) Werkseinstellungen (Factory reset) SW-Version (Sw version) Senderreihenfolge (Station order) ..
Senderreihenfolge – Liste der Dienste 1. Wenn Sie „Station order“ wählen, erscheint ein Menü. In der oberen Zeile erscheint der momentan ausgewählte Service.In der unteren Zeile wird der Servicemodus mit Scrollpfeilen angezeigt. 2. Betätigen Sie die OK-Taste und scrollen Sie mit den Tunertasten +/- durch die zur Verfügung stehenden Optionen: Persönliche Senderliste (Favorite Station) Alphanumerisch...
Manuelle Sendersuche 1. Betätigen Sie OK, nachdem Sie den manuellen Suchmodus aktiviert haben. Benutzen Sie dann die Tunertasten +/-, um durch das Band III zu scrollen. 5A 174,92 MHz 5B 176,64 MHz 13E 237,48 MHz 13F 239,20 MHz 5A 174,92 MHz. 2.
DRC-Werteinstellung 1. Wenn Sie „DRC value“ wählen, erscheint ein Menü. In der oberen Zeile erscheint der momentane DRC-Wert. In der unteren Zeile wird der erste Wert in der Liste mit Scrollpfeilen angezeigt. 2. Betätigen Sie OK und dann die Tunertasten +/- zur Auswahl einer Option: DRC 0 DRC 1/2...
Werkseinstellungen Wenn Ihr Radio Funktionsstörungen aufweist oder Ziffern in der Anzeige fehlen bzw. uinvollständig sind, dann gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Betätigen Sie die SETUP-Taste und benutzen Sie dann die Tunertasten +/-, um im Menü „Factory reset“ zu wählen. 2.
Bedienung – UKW-Frequenzband 1. Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig heraus. 2. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Anschalten des Geräts. 3. Betätigen Sie die BAND-Taste zur Auswahl des UKW-Frequenzbands (FM). 4. Benutzen Sie die Tunertasten +/- zum Einstellen der benötigten Sender. In der Anzeige erscheint ST, wenn Sie einen Stereo-Sender anegwählt haben.
Anzeigemodi – FM-RDS Das Gerät verfügt über vier verschiedene Anzeigemodi für das UKW-Band. Radio Data System (RDS) ist ein System, bei dem außer den Audiodaten, zusätzliche Daten mit dem Radioprogramm übertragen werden. RDS bietet verschiedene nützliche Funktionen. Folgende Funktionen stehen für Ihre Anlage zu Verfügung: 1.
RDS-Programmsuche Betätigen Sie Auto Tune/RDS SEARCH, um nach Programmarten, wie z.B. Pop, Klassik, Nachrichten etc. zu suchen. Betätigen Sie dann die Tunertasten +/-, um nach Sendern zu suchen, die Ihren Vorgaben entsprechen. 2006/9/19, ¤W¤È 09:34 20060919_DMS-16_381P501-A_D.p65...
Bedienung – UKW-Frequenzband Schließen Sie die externe MW-Rahmenantenne am Antennenanschluss an. 1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Anschalten des Geräts. 2. Betätigen Sie die BAND-Taste zur Auswahl des MW-Frequenzbands (AM). 3. Benutzen Sie die Tunertasten +/- zum Einstellen der benötigten Sender.
DAB-Band – gespeicherte Sender 1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste auf dem Radio und dann die DAB-Taste, um die Sender, wie vorher beschrieben, einzustellen. 2. Halten Sie die Preset-Taste (1-10) gedrückt und in der Anzeige erscheint „Preset 1 saved“. Der Sender wird dann unter der gewählten Preset-Taste gespeichert.
Abruf gespeicherter DAB-Sender 1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Anschalten des Geräts. Betätigen Sie die DAB-Taste, um das DAB-Frequenzbandmenü zu aktivieren. 2. Betätigen Sie die entsprechende Preset-Taste und das Radio geht dann auf den darunter gespeicherten Sender. 2006/9/19, ¤W¤È 09:34 20060919_DMS-16_381P501-A_D.p65...
UKW/MW-Sender speichern 1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste auf dem Radio und dann die Band-Taste, um die Sender, wie vorher beschrieben, einzustellen. 2. Der Vorgang enspricht dem Speichern gespeicherter DAB-Sender. Abruf gespeicherter UKW/MW-Sender 1. Betätigen Sie die Bereitschaftstaste zum Anschalten des Geräts. Betätigen Sie die BAND-Taste zur Auswahl des UKW- bzw.
Equalizer-Einstellungen Betätigen Sie die EQ-Taste zur Auswahl einer der folgenden Voreinstellungen: Normal (Flat) Jazz Rock Klassik (Classic) Normal (Flat). Das Gerät wird werkmäßig auf Flat gestellt. 2006/9/19, ¤W¤È 09:34 20060919_DMS-16_381P501-A_D.p65...
Bedienung – CD/MP3 Auswahl eines Titels Während der Wiedergabe einer CD: 1. Schalten Sie das Gerät an, indem Sie die Bereitschaftstaste 1. Betätigen Sie die Sprungtasten für weniger als 1 Sekunde, betätigen. um einen Titel vor oder zurück zu springen. 2.
MP3-Wiedergabe – Verzeichnisnavigation REMAIN-Taste für MP3-Discs 1. Im CD-Modus betätigen Sie bitte die STOP-Taste und dann doe 1. Betätigen Sie REMAIN folgende Zeitinformationen anzuzeigen: MP3-Verzeichnisnavigationstaste . Die erste Datei des Abspielzeit Verzeichnisname und Dateiname ID3-Tag nächsten Verzeichnis mit MP3-Dateien wird dann aktiviert. Verzeichnis und Titelnimmer Abspielzeit 2.
Bedienung – Aux-Eingang 1. Sie können ein externes Stereo- oder Mono-Audiogerät (z.B. einen CD-Player oder MP3-Player) an den Aux-Eingang der Geräterückseite anschließen. 2. Betätigen Sie die BAND-Taste zur Auswahl des Aux-Eingangs. 3. Stellen Sie die Lautstärke auf ein angenehmes Maß. Bedienung –...
Digitalausgang (optischer Ausgang) Dieses Gerät kann als externer Tuner für eine andere Stereoanlage mit Digitaleingang benutzt werden. Ton aus Betätigen Sie die MUTE-Taste, um den Ton auszustellen. In der Anzeige wird MUTE angegeben. Betätigen Sie die MUTE-Taste erneut oder betätigen Sie den Lautstärkeregler, um den Ton wieder anzuschalten.