Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

MKE 44
P
Gebrauchsanleitung
Instructions for use
Notice d´emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sennheiser MKE 44 P

  • Seite 1 MKE 44 Gebrauchsanleitung Instructions for use Notice d´emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso...
  • Seite 2: Technische Daten

    MKE 44 P STEREO-KONDENSATORMIKROFON Dauerpolarisiertes Kondensatormikrofon mit zwei um 90 ° gegeneinander versetzten Mikrofonkapseln (Nieren-Charateristik) für XY - Stereoaufnahmen. • Stereo-Mikrofon, leichte Handhabung bei Aufnahmen, auch bei Außenaufzeichnungen. • Unabhängig von der Stromquelle, wahlweise Batteriebetrieb oder Phantomspeisung. • Fehlbedienungssicher, Kurzanleitung und Anschlußbild auf dem Mikrofonschaft.
  • Seite 3: Technical Data

    MKE 44 P STEREO CONDENSER MICROPHONE Permanently polarized condenser microphone incorporating two microphone capsules (cardioid pick-up pattern), offset by 9 0°, for XY stereo recordings. • Stereo microphone; easy-to-handle, even outdoors • Independent of mains power supply, phantom-powered or battery-operated •...
  • Seite 4 MICROPHONE ELECTROSTATIQUE STEREO MKE 44 Microphone électrostatique à polarisation permanente avec deux capsules (à un angle de 90°/directivité cardioide) pour la prise de son stéréophonique XY. • Microphone stéréo: simple à utiliser, aussi à l´extérieur • Indépendant de l´alimentation sur secteur, piles ou alimentation fantôme •...
  • Seite 5: Dati Tecnici

    MKE 44 P MICROFONO A CONDENSATORE STEREO Microfono a condensatore a polarizzazione permanente con due capsule microfono orientate di 90 ° tra di loro (caratteristica a cardioide) per registrazioni stereo XY. • Micrófono estereofónico de fácil manejo, incluso para grabaciones exteriores •...
  • Seite 6: Características Técnicas

    MICRÓFONO ELECTROESTÁTICO Y ESTEREOFÓNICO DE CONDENSADOR MKE 44P Micrófono electroestático de condensador, de polarización permanente, con dos cápsulas microfónicas opuestas entre sí a 90 ° (característica arriñonada) para grabaciones en estéreo XY. • Micrófono estereofónico de fácil manejo, incluso para grabaciones exteriores •...
  • Seite 7 Baßfilter bass-cut filter filtre de graves filtro per il bassi fitro de graves - 10 dB / 250 Hz - 4 dB / 150 Hz - 3 dB / 100 Hz Besprechen des Mikrofons Speaking into microphone Utilisation du microphone Registrazione fonica con il microfono Hablar en el micrófono °...
  • Seite 8 Diagramme de la directivité (L) Diagramma polare (L) Diagrama de la directividad (L) Frequenzkurve Frequency response Réponse en fréquence Risposta in frequneza Respuesta en frecuencia Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany 30900 Wedemark, Germany Publ. 07/05 44256 / A 03...