Werbung
Quicklinks
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Manual para el conexionado y el uso
Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
ZD14
Elettroserratura verticale per cancelli
Vertical electric lock for gates
Serrure électrique verticale pour portails
Electrocerradura vertical para puerta y reja
Elektrisches Schloss für Türen und Tore
Κάθετη ηλεκτρική κλειδαριά γιά πόρτες
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ETVAX ZD14
- Seite 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Manual para el conexionado y el uso Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης ZD14 Elettroserratura verticale per cancelli Vertical electric lock for gates Serrure électrique verticale pour portails...
- Seite 3 4 mm...
- Seite 4 - DISASSEMBLY: to remove the lock, follow the procedure shown in fig. 5 reversed. MODIFICA DELLA FUNZIONE DI APERTURA Le serrature ZD14 sono fornite di serie con CHANGING THE OPENING FUNCTION - FUNZIONE DI SERVIZIO: con l’impulso la serratura si ZD14 locks are supplied as factory setting with predispone all’apertura e si resetta soltanto dopo che la...
-
Seite 5: Conexión Eléctrica
Fig. 5. MODIFIER LA FONCTION D’OUVERTURE MODIFICACIÓN DE LA FUNCIÓN DE APERTURA Les serrures ZD14 sont fournies de l’usine avec Las cerroduras estàn fobricodas de serie con la - FONCTION DE SERVICE: l’impulsion électrique laisse la - FUNCIÓN DE SERVICIO: con el impulso la cerradura se... - Seite 6 Reihenfolge ausbauen. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ÖFFNUNG ANDERUNG Elektroschlösser ZD14 werden mit Οι κλειδαριές ZD14 παραδίδονται με την εργοστασιακή - HILFSFUNKTION Standard beliefert: durch elektrischen λειτουργία - SERVICE FUNCTION: μετά τον ηλεκτρικό παλμό η Impuls lasst die Schloss offen, bis wann die Tür geöffnet κλειδαριά...
- Seite 8 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.ZD1.400 00 16 02 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...