MÜLLEX Comfort 35/5/4/4 Montageanleitung

Ersatzteile / Pièces détachées
3
2
4
1
6
11
13
8
10
5
12
7
17
14
Halteplatte
18
plaque d'arrêt
19
15
16
20
komplette Komponenten
composantes complètes
Einzelteile
Eléments détachés
Müllex, eine Marke von: /Müllex, une marque de:
A. & J. Stöckli AG
Bereich Entsorgung, Produkte und Beratung
CH-8754 Netstal, Telefon 055 645 55 55, Fax 055 645 54 55
Telefon Ersatzteildienst 055 645 54 40
E-Mail: info@muellex.ch, www.muellex.ch
3592 Deckel komplett zu Comfort
1 1
Couvercle complet de Comfort
inkl. /incl. Pos 2
951 Rohr 245 mm
2
Tube 245 mm
1151 Rohrlager
3
Porte-tringle
1173 Stützwinkel
4
Equerre d'appui
3565 Behälter 35 komplett
5
Poubelle 35 complet
inkl. /incl. Pos. 6
2490 Klappe zu Behälter 35
6
Clapet pour conteneur
4980.05 Kompostbehälter 5 komplett,
7
Comfort 35/5/4/4
Bac à compost 5 complet,
Comfort 35/5/4/4
inkl. /incl. Pos. 8
2497 Deckel zu Kompostbehälter 5
8
Couvercle pour bac à compost 5
4980.17 Behälter Modul 17 komplett,
9
Comfort 35/17/4/4
Poubelle Modul 17 complet,
Comfort 35/17/4/4
1182 Kleinbehälter 4, mit Deckel gelb
10
9
Petit récipient 4, avec couvercle jaune
inkl. /incl. Pos. 11
1184 Deckel zu Kleinbehälter 4, gelb
11
Couvercle pour petit récipient 4, jaune
4163 Kleinbehälter 4, mit Deckel blau
12
Petit récipient 4, avec couvercle bleu
inkl. /incl. Pos. 13
1186 Deckel zu Kleinbehälter 4, blau
13
Couvercle pour petit récipient 4, bleu
3594.992 Auszug komplett
14
Extensible complet
inkl. /incl. Pos. 15, 16, 17, 18, 19
9672 Z-Profil + Frontwinkel links
15
Profil-Z + équerre frontale gauche
9673 Z-Profil + Frontwinkel rechts
16
Profil-Z + équerre frontale droite
9671 U-Profil mit Querstreben
17
Profil-U avec contrefiches en croix
2502 Positionssteg
18
Sentier de positionnement
2501 Auszugsboden
19
Fond coulissant
4619.90 StopMatic (Zubehör)
20
StopMatic (Accessoire)
Montageanleitung /Instructions de montage
min. 502
min. 550
Raumbedarf Breite Raumbedarf Höhe/Tiefe
Largeur nécessaire Hauteur et profondeur nécessaires
*Deckel verkürzt /couvercle raccourci
Comfort 35/5/4/4
Art.-Nr. 4950.40.992
Comfort 35/17/4/4
Art.-Nr. 4950.52.992
Patente /Brevets
CH 3524/95, DGBM 29519 647.5, A 2024/95
Rohrlager
Porte-tringle
Deckel
Couvercle
Teleskopgestänge
Tringle télescopique
Behälter 35
Poubelle 35
Deckel zu Behälter 4
Couvercle pour la poubelle 4
Behälter 4
Poubelle 4
Deckel zu Kompostbehälter 5
Couvercle du bac à compost 5
Kompostbehälter 5
Bac à compost 5
Auszug
Extensible
Frontwinkel
Equerre frontale
Wichtig:
Aus Raumspargründen empfehlen wir z.B. die kom -
plette Spültischsiphongarnitur von Geberit (1-, 2-
1
oder 3-teilig); Einzelteil: Rohrbogen Nr. 252.235 (1 ⁄ ˝).
2
Important:
Pour économiser de la place, nous recommandons
de choisir par exemple la cuve d'évier complète
avec siphon de Geberit (1, 2 ou 3 pièces); pièce
détachée: coude de tuyau N° 252.235 (1 1 ⁄ ˝).
2
420
550 / 600
Freiraum für Sanitärinstallateur
Espace libre pour l'installation sanitaire