Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HDTV 1000 TH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GSS.standard HDTV 1000 TH

  • Seite 1 HDTV 1000 TH...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    n h a l t s v e r z e I c h n I s 1 Sicherheitsvorschriften ..................4 2 Allgemeines ...................... 5 Lieferumfang ..................5 Bedeutung der verwendeten Symbolik ........... 5 Technische Daten ................5 Beschreibung ..................6 Allgemeines ..................6 Hotelfunktionen ..................
  • Seite 3 Ausgangssignallauf ................24 ASI-Übertragungsrate ................ 24 ASI-Optionen einstellen ..............24 Kanalzug wählen ................25 Kanal- / Frequenzeinstellung wählen ..........25 Ausgangskanal/-Frequenz ein/aus ............. 26 Ausgangskanal ................26 Ausgangsfrequenz ..............26 Modulator ausschalten bzw. einschalten ........27 Ausgangspegel der Kanalzüge anpassen ..........27 LNB-Oszillatorfrequenz / -Steuerspannung ..........
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    I c h e r h e I t s v o r s c h r I f t e n • Montage, Installation und Service sind von autorisierten Elektrofachkräften durchzuführen. • Betriebsspannung der Anlage vor Beginn von Montage- oder Servicearbei- ten abschalten oder Netzstecker ziehen.
  • Seite 5: Lieferumfang

    I n e s 2.1 l I e f e r u m fa n g 1 Cassette HDTV 1000 TH 2 HF-Kabel 1 Kurzmontageanleitung 2.2 B e d e u t u n g...
  • Seite 6 HF-Ausgang Frequenzbereich: ..........42,0 MHz … 860,0 MHz Kanäle: .............C5 … C12, C21 … C69 Modulationsart: ..........QPSK, 16 QAM, 64 QAM Ausgangspegel: ................ 96 dBμV Ausgangsimpedanz: ............... 75 Ω ASI-Schnittstellen Norm: ................DIN EN 50083-9 Format: ..............MPEG ISO IEC 13818-1 Maximale Datenrate: .............
  • Seite 7: Beschreibung

    2.4 B e s c h r e I B u n g Die Twin-Transmodulator-Cassette ist ein Umsetzer, der alle nach DVB-S-/DVB- S2-Standard modulierten Programme in zwei COFDM-modulierte Signale ge- mäß DIN EN 300744 für die Einspeisung in das Kabelnetz aufbereitet. Über die SAT-Eingänge können DiSEqC *-Steuerbefehle ausgegeben werden.
  • Seite 8 ot e l f u n k t I o n e n Die Cassette ist für 5 spezielle Hotel-Anwendungen (Modes) programmiert. Die Bedienung der einzelnen Anwendungen erfolgt über die LAN-Schnittstelle durch UDP-Steuerbefehle. I n g l e e rv I c e Hier wird je Linie ein Service erzeugt, Servicename und Nummer wird fest eingestellt.
  • Seite 9 Hier wird zum Beispiel ein Pay-TV-Service angeboten. Eine Linie kann bis zu 100 Zimmer mit einem Programm versorgen. Der Servicename kann eingestellt werden (z.B. "PAY_A"). Die Zimmernummer und die Anzahl kann für jede Linie eingeben werden (z.B. Zimmer 1 Anzahl 100). Daraus werden die Services 1...100 mit den Namen "PAY_A 1"..."PAY_A 100"...
  • Seite 10 2.5 s o f t wa r e B f r ag e Bedienteil Falls erforderlich, können Sie die Anzeige der Software-Version des Bedien- teils manuell aufrufen: • Zwei beliebige Tasten des Bedienteils der Kopfstation gleichzeitig solange drücken, bis das Display dunkel und anschließend die Software-Version, z.B. "V 45", angezeigt wird.
  • Seite 11 o n t a g e 3.1 c a s s e t t e m o n t I e r e n – Beachten Sie, dass die Kopfstation vibrationsfrei montiert sein muss. Ver- meiden Sie z.B. die Montage der Kopfstation an einem Aufzugschacht oder ähnlich vibrierenden Wand- oder Bodenkonstruktionen.
  • Seite 12 3.2 emv-v o rs c h r I f t e n Um die gültigen EMV-Vorschriften einzuhalten, ist es erforderlich, die von au- ßen kommenden und die nach außen führenden Verbindungen der Kopfstati- on über Kabeldurchführungen herzustellen. Beachten Sie beim Einbau der Cassette in eine Kopfstation, die in einem 19"-Schrank installiert ist, dass die von außen kommenden und die nach au- ßen führenden Verbindungen beim 19"-Schrank über Kabeldurchführungen herzustellen sind. Die Schirmdämpfung der Anschlussleitungen muss den Anforderungen der "Klasse A" entsprechen.
  • Seite 13 3.3 d ü a s s e t t e B e r B l I c k D-SUB-Buchse "RS 232" Schacht für ein CA-Modul ASI-Ausgang ASI-Eingang LAN-Anschluss SAT-Eingang "A" (Kanalzug "A") Status-LED Kanalzug "A" SAT-Eingang "B" (Kanalzug "B") Status-LED Kanalzug "B" Über die 9-polige D-SUB-Buchse "RS 232"...
  • Seite 14 3.5 ca-m o d u l n ac h r ü s t e n Die Cassette ist mit einem Common-Interface ausgestattet. Dieses dient dem Anschluss eines CA-Moduls verschiedener Verschlüsselungssysteme und Pro- grammanbieter. Verschlüsselte Programme können nur mit einem, dem Ver- schlüsselungssystem entsprechenden CA-Modul in Verbindung mit der zugehö- rigen Smartcard entschlüsselt werden.
  • Seite 15: Hotelfunktionen

    ü e d I e n f e l d B e r B l I c k 4.1 m e n ü p u n k t e Programmieren Sie die Cassette über die Tasten des Bedienteiles der Kopfstati- on.
  • Seite 16 r o g r a m m I e r u n g 5.1 v o r B e r e I t u n g • Messempfänger am HF-Ausgang bzw. Messausgang der Kopfstation an- schließen. • Ausgangskanal / Ausgangsfrequenz der Cassette einstellen (Seite 27) und Messempfänger auf diesen Kanal abstimmen.
  • Seite 17: Single Service

    5.3 p r o g r a m m I e r a B l au f BE–Remote V 45 Bedienhinweise Operating Hints Ein / On please wait … "blättert" Menüs vorwärts. scrolls forward through the menu. "blättert" Menüs rückwärts. scrolls backward through the menu.
  • Seite 18 188 pos. cont. continuous / burst Seite 19 Bx 4 LINE ◀ ▶ Line A <= => Line B Line A / Line B ◀ ▶ nur wenn: ROUTE = Modulator 4A/B OUTPUT only if: ROUTE = Modulator Freq. Channel / Freq. 4A/B OUTPUT ◀...
  • Seite 19 0000 000 only if: MODE = Private Portal or PayTv nur wenn: MODE = Private Portal ◀ ▶ Bx 4A VID/AUDPID 0x0000 / 0x0000 only if: MODE = Private Portal nur wenn: MODE = Single Service 4A/B PRG–NUM oder Split Audio oder Common Portal only if: MODE = Single Service (0x0020…)
  • Seite 20: Cassette Programmieren

    5.4 c a s s e t t e p r o g r a m m I e r e n —> Wird die Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, wird der Programmiervorgang abgebrochen. Es erfolgt aus jedem Menü der Rücksprung zum Programmpunkt "Cassette wählen".
  • Seite 21 • Taste drücken. —> Das nächste Menü wird aktiviert. t h e r n e t a r a m e t e r In diesem Menü legen Sie fest, ob Sie die Ethernet-Parameter für die Cassette automatisch von einem angeschlossenen Server eintragen lassen ("DHCP"), oder von Hand in die Menüs eingeben wollen ("stat").
  • Seite 22: Adressbereich

    • Taste drücken. —> Das nächste Menü wird aktiviert. d r es s B e r e I c h In diesem Menü legen Sie den Adressbereich für die an das LAN angeschlos- senen Cassetten fest. Bx 4 IP-MASK 255.255.255. •...
  • Seite 23: Udp-Port

    udp-p o r t Die Einstellung des UDP-Port ist erforderlich, wenn die Cassette von Extern für die Einstellung von z.B. einer anderen Eingangsfrequenz erreicht werden soll. Bx 4 UDP-PORT 60000 • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende Ziffer der ange- zeigten Portnummer stellen und mit den Tasten gewünschte Portnum- mer einstellen ("0"...
  • Seite 24: Private Portal

    o m m o n o r ta l Hier wird zum Beispiel ein Hotel-Infoprogramm, das für alle Zimmer gleich ist, erzeugt (belegt einen Kanal). Der Servicename kann eingestellt werden (z.B. "HOME") Belegt eine ganze Kassette. Linie B wird in dieser Einstellung nicht benutzt. Der Inhalt wird über den ASI-Eingang eingespeist.
  • Seite 25 u s ga n gs s I g n a l l au f In diesem Menü können Sie als Signalausgang den Modulator oder den ASI- Ausgang wählen. Bx 4 ROUTE Modulator • Mit gewünschten Signallauf wählen. • Taste drücken. —>...
  • Seite 26 • Mit Größe der Datenpakete einstellen ("188" oder "204" Bit). • Falls die Polarität der zu sendenden Datenpakete umgestellt werden muss, mit den Tasten den Cursor unter "pos." (positiv) stellen (Standardein- stellung) und mit den Tasten "neg." (negativ) einstellen. • Zum Umstellen der Übertragungsart, mit den Tasten den Cursor un- ter "cont."...
  • Seite 27 quenzraster 8 MHz) die Kanalmittenfrequenz des vorhandenen Kanalrasters verwenden können. Im Bereich der unteren Frequenzbänder (Kanäle C2 … S20) beträgt das CCIR-Kanalraster 7 MHz. Deshalb wird hier die Frequenzein- stellung verwendet. Würde man das in diesen Kanalbereichen übliche Kanal- raster von 7 MHz verwenden, käme es zu Überschneidungen der 8-MHz- QAM-Signalpakete und damit zu Übertragungsproblemen.
  • Seite 28 • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende Ziffer der Fre- quenzanzeige stellen und mit den Tasten gewünschte Ausgangsfre- quenz einstellen. o d u l ato r au s s c h a lt e n Bz w e I n s c h a lt e n •...
  • Seite 29 rigeren Ausgangspegel des anderen Kanalzuges schrittweise von "0" bis "–10 dB" angleichen. • Taste drücken. —> Das nächste Menü wird aktiviert. lnB-o / -s sz I l l ato r f r e q u e n z t e u e rs pa n n u n g In diesem Menü...
  • Seite 30 —> Die Steuerspannung dient nur der Steuerung von Multischaltern und ist nicht für die Spannungsversorgung vorgeschalteter Komponen- ten geeignet (Maximalbelastung 65mA). —> GSS-Multischalter müssen mit folgenden DiSEqC-Befehlen angesteu- ert werden: Eingangsgruppe A —> DiSEqC-Befehl D0 Eingangsgruppe B —> DiSEqC-Befehl D1 Eingangsgruppe C —> DiSEqC-Befehl D2 Eingangsgruppe D —> DiSEqC-Befehl D3 Beispiel: Zur Ansteuerung der Eingangsgruppe B mit horizontaler Polarisation und High-Band muss D1Hh eingestellt werden.
  • Seite 31 dvB-m o d u s Die Cassette erkennt den gesendeten DVB-Modus und schaltet zwischen dem normalen QPSK-Modus (DVB-S) und dem DVB-S2-Modus um. Um den Sender- suchlauf zu beschleunigen, empfehlen wir, beim Empfang von DVB-S2 den DVB-Modus manuell voreinzustellen. Bx 4A SYMBOL 27500 DVB-S...
  • Seite 32 • Taste drücken. I g n a l au s c h a B s ta n d p r ü f e n In diesem Menü können Sie die Güte des Eingangssignals beurteilen. Bx 4A (+ 11.3) OK 15.3 dB Aktueller Signal-/Rauschabstand Dieser Wert gibt die Differenz zwischen der Eingangssignalgüte und der Empfangsschwelle des Tuners bei dieser Modulationsart an.
  • Seite 33 orgnet-Id r a n s p o r t s t r o m u n d e I n s t e l l e n Werden die Sender eines Transponders auf die Transportströme der Kanalzü- ge "A" und "B" aufgeteilt, muss einem der beiden Transportströme eine neue Kennung (ORGNET-ID) zugewiesen werden, damit der Suchlauf von ange- schlossenen Settop-Boxen fehlerfrei durchgeführt werden kann.
  • Seite 34 r e I es r o g r a m m In diesem Menü wählen Sie das freie Programm aus, das über den PayTV-Kanal ausgegeben wird, wenn PayTV nicht aktiv ist. FREE – –/00 • Taste drücken. • Taste drücken. —>...
  • Seite 35 —> Das nächste Menü wird aktiviert. r o g r a m m n u m m e r In diesem Menü geben Sie die Programmnummer ein (1…255). 4A/B PRG–NUM (0x0020…) • Taste drücken. • Taste drücken. —> Das nächste Menü wird aktiviert. a m e In diesem Menü...
  • Seite 36 cofdm-p a r a m e t e r Die nachfolgenden Tabellen zeigen die Abhängigkeit der übertragbaren Net- to-Datenraten von den Einstellungen der COFDM-Parameter. Die Umrechnung der Netto-Datenrate in die im Menü "Stuffing" (Seite 42) ange- zeigten Brutto-Datenrate erfolgt gemäß folgender Formel: 204 x Netto-Datenrate Brutto-Datenrate = Netto-Datenrate [kbit/s]...
  • Seite 37 Wird die Bandbreite um 1 MHz verringert, wird die übertragbare Datenrate um ca. niedriger. Netto-Datenrate [kbit/s] bei einer Bandbreite von 7 MHz Schutzintervall Modulation Coderate 4354 4838 5123 5278 5806 6451 6830 7037 QPSK 6532 7257 7684 7917 7257 8064 8538 8797 7620 8467 8965 9237 8709 9676 10246...
  • Seite 38 Übertragungsparameter für DVB-T bei einer Bandbreite von 8 MHz Übertragungsmodus Symboldauer T [µs] Trägerabstand ∆ f [kHz] 4,4643 2,232 1,116 2048 4096 8192 Träger theoretisch 1705 3410 6817 Träger real belegte Bandbreite [MHz] 7,61 7,61 7,61 Gesamtsymboldauer 280 262 238 231 560 504 476 462 1120 1008 952 924 [µs] Schutzintervall T [µs]...
  • Seite 39 u s ga n gs s I g n a l In diesem Menü stellen Sie die Bandbreite, die Trägermodulation und die Spektrallage des Ausgangssignals ein. 4A/B COFDM-MODE 8MHz QAM64 Bandbreite des Ausgangssignals Für die Übertragung des Ausgangssignals im Kanalbereich C21 … C69 kann eine Bandbreite von 8 MHz verwendet werden.
  • Seite 40 ü B e r t r ag u n gs pa r a m e t e r In diesem Menü können Sie die Übertragungsmodi, die Kodierrate (Coderate) und das Schutzintervall (guard interval) einstellen. 4A/B COFDM-MODE C7/8 G1/32 Übertragungsmodus Mit diesem Menüpunkt stellen Sie die Anzahl der Träger ein: 2k-Modus: 1512 Träger für Nutzdaten (gesamt 1705 Träger) 4k-Modus: 3024 Träger für Nutzdaten (gesamt 3410 Träger) 8k-Modus: 6048 Träger für Nutzdaten (gesamt 6817 Träger)
  • Seite 41 —> Das Menü "Senderkennung" – "COFDM TPS" wird aktiviert. e n d e r k e n n u n g Bei terrestrischer Übertragung ist jedem COFDM-modulierten Sender eine Ken- nung zugeordnet. Bei der Einspeisung von COFDM-modulierten Signalen in Kabelnetze ist diese Kennung im Normalfall nicht erforderlich. Sollten jedoch Empfangsprobleme auftreten, müssen Sie jedem Ausgangskanal eine Sender- kennung (CELL ID) zuweisen und die Senderkennung einschalten "on".
  • Seite 42 t u f f I n g Bx 4A STUFFING SR=6900 (6325) Zahl 1 Zahl 2 Number 1 Number 2 SR=6900 (= "Zahl 1"): Aktive Ausgangs-Symbolrate (6325) (= "Zahl 2"): Aktuell gemessene Ausgangs-Symbolrate. Bei eingeschaltetem Programmfilter ist dieser Wert kleiner als der Wert der "Zahl 1".
  • Seite 43 (nIt) e t wo r k n f o r m at I o n a B l e Bx 4A => Make • NIT ein-/ausschalten ("on"/"off"): Tasten drücken. • Mit Taste "Make" NIT aktivieren. Alle aktiven Cassetten, die eine NIT ausgeben können ("NIT"-Cassetten), müssen eingestellt und empfangsbereit sein! —>...
  • Seite 44 / c ü c ks e t z e n au f e r k e I n s t e l lw e r t e a s s e t t e r e s e t t e n In diesem Menü...
  • Seite 45 a s s e t t e r es e t t e n n e u s ta r t e n Bx 4 FACTORY Defaults => • Taste drücken. Bx 4A FACTORY STORE => M • Taste drücken. Bx 4 RESET RESET...
  • Seite 46 B s c h l I e s s e n d e r B e I t e n Um die gültigen EMV-Vorschriften einzuhalten, ist es erforderlich nach der Montage der Kopfstation, der Nachrüstung von Zubehör und dem Bestücken der Cassetten, alle Kabel-Verschraubungen, Kabel-Durchführungen und Abde- ckungen sorgfältig zu befestigen. • Kabelverbindungen unter Verwendung eines geeigneten Gabelschlüssels festziehen.
  • Seite 47 a n a l u n d r e q u e n z t a B e l l e n Vorschlag für ein Frequenzraster (8 MHz) im Band I/III 42.00 82.00 146.00 186.00 226.00 266.00 50.00 114.00 154.00 194.00 234.00 274.00...
  • Seite 48: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung GSS Grundig Systems GmbH • Beuthener Straße 43 • D-90471 Nürnberg Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 • Fax: +49 (0) 911 / 703 9210 www.gss.de • info@gss.de CLASS CLASS Kundendienst: Telefon: +49 (0) 911/703 2221; Fax: +49 (0) 911/703 2326; service@gss.de Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis