Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Aseko Pool Technology
ASIN Aqua
®
REDOX, CLF, DOSE, SANOSIL
ASIN Aqua
NET
®
REDOX, CLF, DOSE, SANOSIL
aseko.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aseko ASIN Aqua SANOSIL

  • Seite 1 Aseko Pool Technology ASIN Aqua ® REDOX, CLF, DOSE, SANOSIL ASIN Aqua ® REDOX, CLF, DOSE, SANOSIL aseko.com...
  • Seite 2 ASIN Aqua aseko.com ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 3: Uživatelský Manuál

    USER’S MANUAL ASIN Aqua 2022 ASIN Aqua NET 20 0 BEDIENUNGSANLEITUNG ASIN Aqua 2022 ASIN Aqua NET 20 0 UŽIVATELSKÝ MANUÁL ASIN Aqua 2022 ASIN Aqua NET 20 0 ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 4: What You Receive In Your Box

    ASIN Aqua PE Tube 1/4” Tube Weight 2 pc Water Valve 2 pc Injection Valve 2 pc Screws and dowels Sharp knife Flowmeter pH probe Aseko POOL TESTER Sanostrips Filter CLF chlorine free probe Redox probe ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ........
  • Seite 6: General Safety Information

    General safety information This user manual has basic information that should be observed during assembly, start-up, operation, and maintenance. Therefore, this user manual must be read by installers and operators prior to assembly and start/up, and must be accessible to every user of this unit.
  • Seite 7 The chemicals used with the ASIN Aqua must be handled in a safe manner • Check for an updated version of the user manual or additional to prevent damage or personal harm. Aseko recommends you always documentation available for the relevant functions. use personal protective safety equipment when handling the pH and •...
  • Seite 8: About Asin Aqua

    About ASIN Aqua ASEKO’s ASIN Aqua gives you pool clean and sparkling water with the minimum Power supply 230 V / 50 Hz amount of chemicals. By directly measuring and controlling the free Power consumption 14 VA chlorine content or redox potential of your pool water with advanced CLF...
  • Seite 9: Understanding Asin Aqua

    Understanding ASIN Aqua Touchscreen display Cable for Redox Cable for pH probe or CLF probe Redox / CLF probe pH probe housing housing Peristaltic pump Peristaltic pump for pH agent for desinfection agent Tube fitting Tube fitting Water INLET for measuring water Lan connector (NET version)
  • Seite 10: Installing Asin Aqua

    WA R N I N G : Installing ASIN Aqua Ensure pool water is chemically clean and free from Install your ASIN Aqua in an environment free from dust and high humidity. Mount dirt before installing your ASIN Aqua. your ASIN Aqua on the wall with at least 30 cm of free space around all sides. Do not install your ASIN Aqua more than 8 m away from the connection of the chemical agents to your pool water supply.
  • Seite 11 For example to Buffer connected before tank, skimmer or waste. filtration pump. Ø 6,2 mm Ø 1 mm For best results, we recommend use of original ASEKO or similarly based water treatment agents. Current protector 30 mA WARNING: Use of hydrochloric acid based...
  • Seite 12: Instaling The Probes

    Step 1 Instaling the Probes CLF probe The CLF or Redox probe housing is on the left. The pH probe housing is on the right. These probes are used for the analysis of the content of the water in your pool. The probes allow for the accurate detection of acidity levels and the potential voltage within your pool water.
  • Seite 13: Connecting The Measuring Water

    ASIN Aqua after the pump and before the filter. Thread = G 1/4". For the water connection to your ASIN Aqua, Aseko provides water valve with a unique Speedfit connector. To connect, push the clear plastic tube into the Speedfit connector. To remove the tube from the connector, push the collet in, and pull on the tube.
  • Seite 14: Connecting The Disinfection Agent And Ph Agent Dosage Tubes

    Step 3 Connecting the disinfection agent and pH agent Dosage Tubes Connect the pH injection valve to the pool water pipe UPSTREAM from the chlorine injection valve. This reduces limescale build up. Cut your clear plastic tube at 90 degree angle to ensure proper fitting. Use a sharp knife or razor to cut the tubes cleanly.
  • Seite 15: Connecting The Power Supply

    Language setting Step 4 Connecting the Power Supply In ASIN Aqua you can choose from different languages: Czech First start: English Connect ASIN Aqua to power supply 230 V / 50Hz protected by RCD. German ASIN Aqua have no ON/OFF switch after connection to power supply is automatically on.
  • Seite 16: Testing Asin Aqua Installation

    Testing ASIN Aqua Installation WA R N I N G : Any blocks, bubbles, or leaks in the clear plastic Select START in the yellow box tube prevent ASIN Aqua from operating. The clear plastic tubing on the left of the screen. allows you to see liquid flow to and from your ASIN Aqua.
  • Seite 17: Manual Dosing

    Setting Your Pool’s Parameters Select START in the blue box on the Each pool is unique. Temperature, size, location, and hardness of water all affect how right of the screen. This starts the pH ASIN Aqua monitors and tunes your pool water. For optimum performance, you pump on the right of your ASIN Aqua.
  • Seite 18 POOL VOLUME. Calculate the volume of your pool FILTRATION PERIOD. The figure shown shows the duration in cubic meters (m ) using the formula; of the filtration period and not the frequency. Pool Length (L) multiplied by Pool Width (W) multiplied by Pool Depth R E CO M M E N D AT I O N : (D) equals Pool Volume (V) –...
  • Seite 19: Setting Water Parameters

    Setting Water Parameters Water parameters tell ASIN Aqua the properties of your pool’s POOL. Using the check boxes water. ASIN Aqua includes pre-set defaults based on: select your type of pool: Indoor or Outdoor pool. INDOOR Level of water hardness. OUTDOOR Average temperature of water.
  • Seite 20: Ph Settings

    From the home screen select SETTINGS then PARAMETERS. If you do not allow the probes to stabilize in water before calibrating and using your system, ASEKO cannot ensure the accuracy of ASIN Aqua. Re-check pH calibration Select the blue pH button on the right.
  • Seite 21 From the start screen of your ASIN Aqua select SETTINGS and then CALIBRATION. Select the blue pH button on the right of the screen. Compare the reading given on your ASIN Aqua with the reading If the manually test value is If the difference between manually taken manually.
  • Seite 22: Choose The Function Of Your Asin Aqua

    Choose the function 1) If You have free chlorine probe of Your ASIN Aqua Your Asin Aqua is already installed, connected to pool water and to chemical agents. Set up the chlorine level to 0,0 mg/l Free chlorine probe CLF Set up the pH value to 7,0 Redox probe RX Time dosing ml/m...
  • Seite 23 The first CLF calibration Select the yellow chlorine box on the left of the screen. If the probe is broken or have any other malfunction the following notification is given. Using the Aseko test Use aseko tester Displayed value Compare the reading given on your ASIN Aqua with the reading taken kit provided, manually manually.
  • Seite 24: Redox Probe Rx

    2) If You have redox probe Fine tune Use aseko tester Displayed value Manuallly check Your Asin Aqua is already installed, connected the chlorine level in to pool water and to chemical agents. the pool water. Set up the sanitation level on 650 mV If the pool’s chlorine...
  • Seite 25: Per Hour Or Per Day

    3) If you use time dosing Fine tune Use aseko tester Displayed value without probe Manually check the chlorine or active oxygen Your Asin Aqua is already installed, connected to pool water level in the pool water. and to chemical agents.
  • Seite 26: Safety Functions

    Safety functions Too rapid pH change It can be caused by heavy rain, filling of ASIN Aqua is equipped with safety functions that prevents pool from overdosing. large volume of water or extreme use, ASIN Aqua uses following safety functions: if that happens ASIN Aqua stops dosing pH agent for 2 hours and when pH value Maximum safety dose...
  • Seite 27: Asin Aqua Net

    ASIN Aqua NET Internet connection The device is connected through LAN cable to the router. Main difference between ASIN Aqua and ASIN Aqua NET is connection to the Data are send in 10 seconds intervals to IP 217.11.244.139, internet through LAN connector. And connector for external display. port 10004, must NOT be blocked by firewall.
  • Seite 28: Ipool Live

    iPool Live The app iPool Live shows data from the pool in real time iPool LIVE on the screen of your iOS or Android device. Allows set notifications when set parameters are exceeded. Shows actual parameters and also history. App is available for iOS and Android Enter serial number of the You can set the notification when Time line shows all...
  • Seite 29: Ipool.aseko.com

    Web application for detail monitoring of water quality by using well arranged graphs. Shows all measured data and actions up to 30 days back. All operations are monitored in real-time. Overview of all devices. Login / registration screen. Detailed informations and graphs.
  • Seite 30: External Touch Display

    External touch display Thermometer connection Showing measured values of your pool water, humidity and temperature of the Install temp. holder to the pipe pool room where the display is installed and you can also change setup value of pH system then insert the thermometer. and chlorine.
  • Seite 31: Maintaining Asin Aqua

    Maintaining ASIN Aqua Pump Tube replacement It is recommended to change the tube once a year in order to prevent The ASIN Aqua requires regular visual inspection and maintenance the possible failure. The tube change is made in the following way: to ensure optimal performance.
  • Seite 32 Item Maintenance Procedure Recommendation Item Maintenance Procedure Recommendation Check your valves regularly for blockages, damaged rubber seals Remove your CLF probe from and the build up of limescale. your ASIN Aqua and clean Check for damage to the off any dust and debris. clear plastic tubes.
  • Seite 33: Asin Aqua Error Messaging

    ASIN Aqua error messaging After 30 doses After 10/15/25 of chlorine doses of pH agent without agent without probe response probe response displays this displays this error message. error message. The agent has run out. Water does not flow to the probes. Check the chlorine and pH agents regularly so that they Check the clear plastic tubes connection to your do not run out.
  • Seite 34: Dies Ist In Der Schachtel Erhalten, Die Sie Bekommen

    ASIN Aqua Mess- u. Dosierleitung 6,2 x 4 Ansauggewicht 2 st. Messwasserhahn2 st. Impfventil 2 st. Schrauben und Dübel Messer Elektronischer Durchflusswächter mit Filter pH-Sonde Aseko WASSERTESTER oder Sanostrips Filter oder CLF Freieschlor-Membranesonde Redox-Sonde (modellabhängig) (modellabhängig) ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 35 Anschluss der Stromversorgung ......45 ipool.aseko.com ........59 Externes Touchscreen-Display .
  • Seite 36: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise Dieses Benutzerhandbuch beinhaltet grundlegende Sicherheitshinweise zu der Montage, Inbetriebnahme, dem Betrieb und der Wartung der Anlage ASIN aqua (weiter nur „Anlage“). Deshalb muss jede Person, insbesondere diejenige, welche die Montage, Inbetriebnahme oder Wartung der Anlage durchführt, und jeder Benutzer der Anlage vor deren Handhabung dieses Handbuch unbedingt gelesen haben.
  • Seite 37: Nichtverständnis Der Sicherheitshinweise Und Informationen

    Sorgfalt behandelt werden um Sachschäden oder Verletzungen zu Dieses Benutzerhandbuch beinhaltet eine große Menge von Sicherheitshinweisen verhindern. Aseko empfiehlt, dass Sie persönliche Schutzausrichtung verwenden, und weiterem Informationstext. Eine Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wenn Sie die pH-Korrekturmittel und chlorhaltige Produkte behandeln. Bitte infolge deren Nichtverständnisses kann Personen- und Sachschaden verursachen.
  • Seite 38: Über Asin Aqua

    Über ASIN Aqua ASEKO’s ASIN Aqua bietet Ihnen ein Schwimmbecken mit sauberem und Stromversorgung 230 V / 50 Hz sprudelndem Wasser mit einer Mindestmenge an Chemikalien. Indem Sie direkt Stromverbrauch 14 VA den freien Chlorgehalt oder das Redoxpotential ihres Schwimmbeckenwassers...
  • Seite 39: Asin Aqua Verstehen

    ASIN Aqua verstehen Touchscreen – Display Kabel für Kabel für pH-Sonde Sondenanschluss Redox / CLF pH-Durchflussarmatur Durchflussarmatur Peristaltikpumpe Peristaltikpumpe für pH-Korrekturmittel für Desinfektionsmittel Rohrverschraubung Rohrverschraubung IN Messwasser-Zutritt Lan (verzion NET) Stromversorgung 230 V / 50 Hz Externes Touch Screen Thermometeranschluss IN Messwasser-Zutritt OUT Messwasser-Austritt Display (verzion NET)
  • Seite 40: Asin Aqua Installieren

    WA R N U N G : ASIN Aqua installieren Stellen Sie sicher, dass das Schwimmbeckenwasser chemisch Installieren Sie Ihr ASIN Aqua in einer Umgebung, die frei von Staub und hoher rein und schmutzfrei ist bevor Sie ASIN Aqua installieren. Luftfeuchtigkeit ist.
  • Seite 41 Lufteinlass. in den Skimmer, den Abfluss oder ins Schwallwasserbecken Ø 6,2 mm Für beste Ergebnisse empfehlen Ø 1 mm wir die Verwendung von ASEKO chemie oder ähnlich zusammengesetzten Produkten Stromwächter zur Wasserbehandlung. 30 mA WARNUNG: Verwendung von Salzsäure säurehaltige Mittel ist...
  • Seite 42: Installierung Der Sonden

    Schritt 1 Installierung der Sonden CLF chlorfreie Sonde Schrauben sie Ihre pH und CLF oder redox- Sonde in die Durchflussarmaturen, welche befinden sich an der linken Seite ASIN Aqua HOME. Verbinden Sie die Sonden mithilfe des Kabel mit ASIN Aqua HOME. WA R N U N G : Redox-Sonde pH-Sonde...
  • Seite 43: Das Messwasser Anschließen

    ASIN Aqua HOME nach der Pumpe und vor der Pumpe an. Gewinde = G 1/4“. Für den Wasseranschluss Ihrer ASIN Aqua HOME stellt Ihnen Aseko Messwasserventile mit einem einzigartigen Speedfit-Anschluss zur Verfügung. Zum Anschließen schieben Sie die Messwasserleitung in den Speedfit- Anschluss. Um das die Messwasserleitung vom Anschluss zu entfernen, drücken Sie den Ring hinein und ziehen die Leitung heraus.
  • Seite 44: Montage Der Dosierleitung

    Schritt 3 Montage der Dosierleitung Schliessen Sie das pH-Einspritzventil an die Schwimmbecken-Wasserleitung, die STROMAUFWÄRTS vom Chlor-Einspritzventil angeordnet ist. Dies reduziert Kalkablagerungen. Schneiden Sie Ihr Mess- u. PE Rohr 6,2 x 4 in einem 90ºC Winkel, um sachgemäße Montage sicherzustellen. Verwenden Sie ein scharfes Messer oder eine Rasierklinge, um die Röhrchen sauber zu schneiden.
  • Seite 45: Anschluss Der Stromversorgung

    Schritt 4 Spracheinstellung Anschluss der Stromversorgung. Schließen Sie Ihren ASIN Aqua an eine Stromversorgung von 230 Volt, 50 Hz an. Bei ASIN Aqua können Sie zwischen verschiedenen Sprachen wählen: Wenn Sie den Stromversorgung an den ASIN Aqua anschließen, erleuchtet der Touchscreen und Sie können die Sprache einstellen und Ihre Installation testen.
  • Seite 46: Die Asin Aqua Installation Testen

    Die ASIN Aqua Installation testen WA R N U N G : Jedwede Blockierungen, Blasen, oder Undichtigkeiten Wählen Sie START im in dem Klarsichtsröhrchen behindern den Betrieb von ASIN Aqua. Die gelben Kästchen auf der Klarsichtsverrohrung ermöglicht es Ihnen, die Flüssigkeit zu und von Ihrem linken Bildschirmseite.
  • Seite 47: Manuelle Dosierung

    Die Parameter Ihres Schwimmbeckens einstellen Wählen Sie START im blauen Kästchen auf der rechten Bildschirmseite. Jedes Schwimmbecken ist einmalig. Temperatur, Größe, Standort und Die pH-Pumpe rechts auf Ihrem Wasserhärte beeinflussen, wie ASIN Aqua Ihr Schwimmbeckenwasser ASIN Aqua wird gestartet. kontrolliert und Feinabstimmungen vornimmt. Um optimale Leistngsfähigkeit Während die Pumpe in Betrieb ist, zu gewährleisten, müssen Sie die Eigenschaften und Werte Ihres überprüfen Sie alle Verbindungen...
  • Seite 48 Wählen Sie SCHWIMMBECKENVOLUMEN. Ihre Wahl wird unten durch Wählen Sie die gewünschte Filtrationsdauer, klicken Sie dann auf OK, um zu ein schwarzes Dreieck hervorgehoben. Berechnen Sie das Volumen Ihres speichern. Ihre Wahl wird unten durch ein schwarzes Dreieck hervorgehoben. Schwimmbeckens in Kubikmetern (m3), indem Sie diese Formel anwenden; Der angezeigte Wert zeigt die Dauer der Filtrationszeit und nicht die Frequenz.
  • Seite 49: Die Wasserparameter Einstellen

    Die Wasserparameter einstellen Wasserparameter informieren ASIN Aqua über die Eigenschaften CHWIMMBECKEN. Wählen Sie Ihres Beckenwassers ASIN Aqua stellt voreingestellte Standartwerte Ihre Art von Schwimmbecken, zur Wahl, die auf den folgenden Werten beruhen: indem Sie an die entsprechenden Kontrollkästchen klicken: Innenbecken oder Außenbecken. INNENBECKEN Niveau der Wasserhärte.
  • Seite 50: Ph Einstellungen

    Es ist sehr wichtig, dass Sie dafür sorgen, dass die Sonden im Wasser stabilisieren, Wählen Sie die blaue Schaltfläche auf der rechten Seite. bevor Sie Ihr System kalibrieren und benutzen. Anderenfalls kann ASEKO die Genauigkeit Ihres Systems nicht gewährleisten. Prüfen Sie die pH-Kalibrierung Mithilfe der - und + Schaltflächen passen Sie den pH Wert an...
  • Seite 51 Auf der Startseite Ihres ASIN Aqua wählen Sie EINSTELLUNGEN und dann KALIBRIERUNG. Wählen Sie die blaue pH- Schaltfläche auf der rechten Bildschirmseitseite. Vergleichen Sie die Messung auf Sollte der Wert des manuell Sollte der Unterschied zwischen dem Ihrem ASIN Aqua mit der Messung, durchgeführten Tests außerhalb des Wert des manuell durchgeführten die Sie manuell durchgeführt...
  • Seite 52: Wählen Sie Die Funktion Ihres Asin Aqua

    Wählen Sie die Funktion 1) Wenn Sie eine ‚freies Chlor‘– Ihres ASIN Aqua. Sonde haben. Ihr Asin Aqua ist bereits installiert und zum Schwimmbeckenwasser sowie zu chemischen Wirkstoffen angeschlossen. Freies Clor-Sonde CLF Stellen Sie das Chlorniveau auf 0,0 mg/l ein Redox-Sonde RX Stellen Sie den pH-Wert auf 7,0 ein Zeitdosierung ml/m...
  • Seite 53: Die Erste Clf Kalibrierung

    Die erste CLF Kalibrierung Wählen Sie das gelbe Chlor- Kästchen auf der linken Bildschirmseite. Wenn die Sonde beschädigt ist oder irgendeine Fehlfunktion 1. Verwenden Sie Aseko Tester verwenden Anzeigewert aufweist, wird die folgende Meldung angezeigt. Use aseko tester Displayed value...
  • Seite 54: Wenn Sie Eine Redox-Sonde Haben

    2) Wenn Sie eine Redox-Sonde haben Feineinstellungen Aseko Tester verwenden Use aseko tester Displayed value Anzeigewert Stimmen Sie das Ihr Asin Aqua ist bereits installiert und zum Schwimmbeckenwasser Chlorniveau in Ihrem sowie zu chemischen Wirkstoffen angeschlossen. Schwimmbecken Stellen Sie das Redox auf 650 mV ein manuell ab.
  • Seite 55: Wenn Sie Zeitdosierung Ohne Sonde Anwenden

    3) Wenn Sie Zeitdosierung Feineinstellungen Aseko Tester verwenden Use aseko tester Displayed value Anzeigewert ohne Sonde anwenden Stimmen Sie das Chlorniveau in Ihrem Ihr Asin Aqua ist bereits installiert und zum Schwimmbeckenwasser Schwimmbecken sowie zu chemischen Wirkstoffen angeschlossen. manuell ab Stellen Sie die Dosierungsmenge für die Reinigung auf...
  • Seite 56: Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen ph - Änderung ist zu schnell ASIN Aqua ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die das Schwimmbecken vor Dies kann durch Wasserbefüllung direkt Überdosierung schützen. ASIN Aqua wendet die folgenden Sicherheitsfunktionen an: ins Skimmer verursacht werden. In diesem Maximale Sicherheitsdosierung Fall stellt ASIN Aqua die Dosierung pH-Wert Änderung ist zu schnell pH-Mittel für 2 Stunden ein und wenn pH- Dosierung ohne Sondenreaktion...
  • Seite 57: Asin Aqua Net

    ASIN Aqua NET Internetanschluss Die Verbindung wird mit UTP Kabel zum Standard Steckverbinder RJ45 auf ASIN Aqua NET ermöglicht Fern-Messparameter Überwachung über der Unterseite des Geräts geleitet und über DSL-Modem/Router an Internet Internetanschluss und Externe 7“-Touch-Grafikdisplay anbinden. angeschlossen. Daten sind in 10 Sekunden Interval an IP 217.11.244.139, port 10004 gesendet.
  • Seite 58: Ipool Live

    Application iPool Live ermöglicht Messparameter des Schwimmbadwassers und aktuellen iPool LIVE Betriebszustände über Internet auf einem Smartphone ansehen und einstellbare Alarmgrenzen für Chlor-, pH-, und Redoxwert sowie Temperatur benutzen. Störmeldung erfolgt dann via Notifikationen direkt auf Ihr Smartphone. iPool Live App für Smartphones ist kostenlos und für IOS und Android verfügbar. ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 59: Ipool.aseko.com

    Webseite ipool.aseko.com ermöglicht detaillierte Analyse von allen Messparametern des Schwimmbadwassers und aktuellen Betriebszuständen. Alle Daten sind im ASEKO-Cloud für 30 Tage gespeichert. Daten sind im Realzeit übertragen Unbegrenzte Anzahl angeschlossenen Geräten ASIN Aqua kann man ansehen. ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 60: Externes Touchscreen-Display

    Externes Touchscreen-Display Thermometeranschluss Führen Sie das Thermometer in den Filtrationskreislauf ein. Zeigt alle Messparameter des Schwimmbadwassers, Feuchtigkeit und Lufttemperatur . Display ermöglicht Ihnen, das Niveau der Desinfektion und pH-Wert Schliessen Sie das Kabel (2 m Standardlänge; einzustellen. Auch kann man alle Funktionen der ASIN Aqua Home fernbedienen. unterschiedliche Längen sind auf Anfrage erhältlich) in den Steckverbinder auf der Unterseite des Regulators.
  • Seite 61: Wartung Von Asin Aqua

    Wartung von ASIN Aqua Ersatz-Pumpenschlauch Es wird empfohlen, das Rohr einmal jährlich auszuwechseln, um mögliches Für optimale Leistung ist es erforderlich, den ASIN Aqua zu warten Versagen zu verhindern. Der Rohrwechsel wird wie folgt durchgeführt: und regelmäßig zu inspizieren. Die untenstehende Tabelle zeigt eine Liste von Bereichen an, die regelmässig überprüft werden Drehen Sie die Pumpe gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie sie müssen und führt Empfehlungen für Austauschzeiten auf.
  • Seite 62 Artikel Instandhaltungsverfahren Empfehlung Artikel Instandhaltungsverfahren Empfehlung Überprüfen Sie Ihre Ventile regelmäßig auf Verstopfungen, beschädigte Gummidichtungen Entfernen Sie die CLF- und Kalkablagerungen. Sonde von Ihrem ASIN Aqua und entfernen Sie Untersuchen Sie die Mess- u. PE Rohr 6,2 x 4 Staub und Ablagerungen auf mögliche Schäden.
  • Seite 63: Asin Aqua Fehlermeldungen

    ASIN Aqua Fehlermeldungen Nach 30 Nach 10/15/25 Dosierungen Dosierungen des chlorhaltiger pH-Wert-Mittels ohne Mittel ohne Sondenreaktion wird Sondenreaktion diese Fehlermeldung erscheint diese gezeigt. Fehlermeldung. Überprüfen Sie die Gummidichtungen Ihrer Ventile Das Mittel hat sich erschöpft. regelmäßig, um Undichtigkeiten zu verhindern. Überprüfen Sie die Chlor- und pH Mittel regelmäßig, sodass sie nicht ausgehen.
  • Seite 64: Co Najdete V Krabici

    Sací koš (závaží do kanystru) 2 ks Připojovací armatura 2 ks Nástřikový ventil 2 ks Montážní materiál Řezák propojovacího potrubí Elektronický průtokoměr Sondu pH Aseko POOL TESTER nebo tester Sanostrips (SANOSIL) Filtr měřící vody Sondu CLF na volný chlor nebo sondu REDOX...
  • Seite 65 Elektrické připojení a spuštění ......75 ipool.aseko.com ........89 Externí...
  • Seite 66: Základní Bezpečnostní Pokyny

    Základní bezpečnostní pokyny Tato uživatelská příručka obsahuje základní bezpečnostní pokyny a informace k montáži, uvedení do provozu, provozu a údržbě zařízení ASIN aqua (dále jen „zařízení“). Proto si ji před nakládáním se zařízením musí bezpodmínečně přečíst každá osoba, zejména osoba provádějící montáž, uvedení do provozu nebo údržbu zařízení...
  • Seite 67 Před použitím bazénu se ujistěte, ručním poškození zařízení a jiným vážným následkům, včetně újmy na zdraví a majetku. testerem Aseko, že jsou parametry vody vhodné ke koupání. Ujistěte se, že všichni uživatelé dostatečně porozuměli všem funkcím zařízení. Podmínky, než začnete zařízení používat Zkontrolujte, zda máte aktualizovanou verzi uživatelské...
  • Seite 68: Asin Aqua

    ASIN Aqua ASIN Aqua trvale zajistí ve vašem rodinném bazénu křišťálově čistou Napájení 230 V / 50 Hz a hygienicky nezávadnou vodu s minimálním obsahem chemikálií. Zbaví Váš Spotřeba energie 14 VA bazén chlorového zápachu a všech negativních důsledků přechlorované vody. Pojistka T80 mA ASIN Aqua proto současně...
  • Seite 69: Popis Asin Aqua

    Popis ASIN Aqua Dotykový displej Připojovací kabel sondy Připojovací kabel sondy dezinfekce Jímka sondy Redox / CLF Jímka sondy pH Peristaltické Peristaltické čerpadlo dezinfekce čerpadlo pH Připojení dávkované Připojení dávkované dezinfekce kapaliny pH IN vstup měřené vody Lan konektor (verze NET) Napájení...
  • Seite 70: Instalace Asin Aqua

    VA R O VÁ N Í : Instalace ASIN Aqua Před instalací zajistěte, aby voda v bazénu byla chemicky čistá a bez nečistot. ASIN Aqua instalujte na stěnu v suchém a bezprašném prostředí, Maximální vzdálenost nástřikových ventilů od peristaltických při zachování alespoň 30 cm volného místa okolo. čerpadel ASIN Aqua nesmí...
  • Seite 71 ás ř k v ve u e uk u ez AIR °C AIR °C 31,5 31,5 RH % RH % ás SETTINGS SETTINGS POOL WATER °C POOL WATER °C 31,5 31,5 REDOX REDOX ASIN Aqua ASIN Aqua s sp EXTERNÍ DOTYKOVÝ...
  • Seite 72: Krok 1

    Krok 1 Instalace sond Sonda CLF Jímka pro sondu CLF nebo sondu Redox je umístěna vlevo. Jímka pro sondu pH je umístěna vpravo. Sondy se používají pro měření obsahu dezinfekce resp. dezinfekční úrovně vody a hodnoty pH v bazénové vodě. Sondu CLF nebo sondu Redox opatrně...
  • Seite 73: Krok 2

    Přívod měřené vody připojte za čerpadlem, před filtrem. Připojovací armatura se montuje do závitu = G 1/4". Pro připojení měřené vody k vašemu ASIN Aqua, Aseko poskytuje unikátní připojovací armaturu Speedfit. Pro připojení, zatlačte propojovací potrubí do konektoru Speedfit. Pro odpojení, zatlačte a přidržte kruhovou kleštinu, a vytáhněte propojovací...
  • Seite 74: Krok 3

    Krok 3 Připojení nástřikových ventilů a dávkovaných činidel Nástřikový ventil pH připojte, proti proudu, před nástřikový ventil dezinfekce. Omezíte tak tvorbu a usazovaní vodního kamene. Pro zajištění těsnosti spojů provádějte řezy potrubí v úhlu 90°. Použijte ostrý nůž na řezání plastu. Řez musí být čistý a hladký. Do víka kanystru dezinfekce vyvrtejte otvor o průměru 6 mm a 1 mm (sání).
  • Seite 75: Krok 4

    Krok 4 VA R O VÁ N Í : Elektrické připojení a spuštění Pro správnou funkci ASIN Aqua musí být průtokoměr zapnutý. Pravidelně kontrolujte stav filtru měřené Uvedení do provozu: vody a v případě potřeby jej vyčistěte. Připojte ASIN Aqua do elektrické přípojky 230 V / 50 Hz, chráněné...
  • Seite 76: Test Instalace

    Test instalace VA R O VÁ N Í : Všechny překážky, bubliny, nebo netěsnosti v připojovacím Stiskněte START v žlutě potrubí zabrání ASIN Aqua ve správné funkci. Čiré plastové potrubí rámovaném tlačítku vlevo. vám umožní sledovat tok tekutiny do nástřikových ventilů. Spustí...
  • Seite 77: Manuální Dávka

    Nastavení parametrů bazénu Stiskněte START v modře rámovaném Každý i Váš bazén je jedinečný. Objem vody, teplota, tvrdost a umístění tlačítku vpravo. Spustí se čerpadlo bazénu ovlivňují, jak ASIN Aqua bude upravovat vodu ve vašem bazénu. Pro pH umístěné vpravo na ASIN Aqua. optimální...
  • Seite 78 OBJEM BAZÉNU vypočítejte objem vašeho bazénu v m DOBA BĚHU FILTRACE zobrazená hodnota je celkový čas běhu filtrace za 24 hodin. Tato hodnota neurčuje frekvenci Délka (D) krát šířka (Š) krát hloubka (H) rovná se spouštění filtrace. ASIN Aqua filtrační zařízení neřídí. objem bazénu (O) –...
  • Seite 79: Nastavení Parametrů Vody

    Nastavení parametrů vody ASIN Aqua musí znát parametry vašeho bazénu: Pomocí zaškrtávacích políček vyberte typ bazénu: Bazén je krytý nebo nekrytý. krytý Stupeň tvrdosti bazénové vody. nekrytý Průměrnou teplotu bazénové vody. extrémní podmínky Všechny tyto parametry mají vliv na to, jak ASIN Aqua dávkuje a je nutné...
  • Seite 80: Nastavení Ph

    á Pool Tester #12170 D O P O R U Č E N Í : Aseko doporučuje udržovat hodnotu pH v rozmezí 6,5 – 7,6. Nižší pH použijte pro dávkování aktivního kyslíku. Vyšší pH použijte pro elektrolýzu slané vody.
  • Seite 81 Na úvodní obrazovce stiskněte NASTAVENÍ a pak PARAMETRY. Stiskněte modré tlačítko pH vpravo. Porovnejte hodnotu zobrazenou na vašem ASIN Aqua s hodnotou naměřenou testerem ve vaší bazénové vodě. Pokud jsou Pokud je hodnota pH v bazénové Pokud je rozdíl mezi ručně změřenou hodnoty rozdílné...
  • Seite 82: Vyberte Funkci Asin Aqua Resp. Volba Sondy Dezinfekce

    Vyberte funkci ASIN Aqua 1) Pokud máte sondu CLF resp. VOLBA SONDY dezinfekce Váš ASIN Aqua je nainstalovaný, připojený k bazénové vodě, nástřikovým ventilům a bazénové chemii. Nastavte požadovanou hodnotu na 0,0 mg/l Sonda na volný chlor CLF Nastavte požadovanou hodnotu pH na 7,0 Sonda Redox potenciálu RX Časová...
  • Seite 83 (viz. níže). První kalibrace sondy CLF Porovnejte hodnotu zobrazenou na vašem ASIN Aqua s hodnotou naměřenou testerem ve vaší bazénové vodě. Pokud jsou hodnoty Ručním testerem Aseko rozdílné nastavte tlačítky + a – hodnotu naměřenou ručním e sek es e ze á...
  • Seite 84: Sonda Redox Potenciálu Rx

    Váš ASIN Aqua je nainstalovaný, připojený k bazénové Doladění e sek es e ze á vodě, nástřikovým ventilům a bazénové chemii. Ručním testerem Aseko Nastavte požadovanou hodnotu REDOX na 650 mV změřte hodnotu chloru, Nastavte požadovanou hodnotu pH na 7,0 ve vzorku bazénové vody, odebraném z vašeho bazénu.
  • Seite 85 Doladění e sek es e ze á Váš ASIN Aqua je nainstalovaný, připojený k bazénové Ručním testerem Aseko vodě, nástřikovým ventilům a bazénové chemii. změřte hodnotu chloru, ve vzorku bazénové Pro dávkování chlorové dezinfekce nastavte vody, odebraném požadovanou hodnotu na 5 ml/m...
  • Seite 86: Bezpečnostní Funkce

    Bezpečnostní funkce Příliš rychlá změna pH Příliš rychlá změna pH je obvykle ASIN Aqua je vybaven bezpečnostními funkcemi, které způsobena silným deštěm, dopuštěním minimalizují možnost předávkovat bazén. velkého množství vody, nebo při Bezpečnostní funkce: extrémním zatížení bazénu. Pokud tato situace nastane ASIN Aqua Maximální...
  • Seite 87: Asin Aqua Net

    ASIN Aqua NET Připojení k internetu Lan konektor se propojuje s běžným domácím routrem. ASIN Aqua NET je navíc oproti AISN Aqua vybaven připojením k internetu pomocí Data jsou odesílána v intervalu 10 vteřin na adresu IP 217.11.244.139, síťového kabelu LAN a konektorem pro připojení externího dotykového displeje. port 10004, cesta nesmí...
  • Seite 88: Ipool Live

    iPool Live Připojení k internetu Vám umožní využívat mobilní aplikaci iPool LIVE iPool Live ke sledování vašeho bazénu na mobilních zařízeních kdekoli, kde je k dispozici internetové připojení. Aplikace je dostupná pro iOS a Android ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 89: Ipool.aseko.com

    Webová aplikace pro podrobné sledování kvality bazénové vody pomocí přehledných grafů. Zobrazuje všechny měřené parametry i zásahy ASIN Aqua až 30 dnů nazpět. Na všechny provozy je možné dohlížet v reálném čase. ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 90: Externí Dotykový Displej

    Externí dotykový displej Připojení teploměru Zobrazuje měřené hodnoty bazénové vody, vlhkost a teplotu Jímku teploměru nainstalujte vzduchu. Umožňuje nastavit úroveň dezinfekce a pH. do okruhu bazénové vody. Dotekem jednoduše určíte jaké parametry má displej zobrazovat. Vložte teploměr do jímky. Standardní délka kabelu je 2 m (delší...
  • Seite 91: Údržba Asin Aqua

    Údržba ASIN Aqua Výměna hadičky v čerpadle Pro zabránění selhání čerpadla, doporučujeme vyměnit hadičku každých 12 měsíců. Pro zajištění optimálního výkonu, vyžaduje ASIN Aqua pravidelnou vizuální kontrolu a údržbu. Tabulka uvedená na další straně, Výměna se provádí následujícím způsobem: uvádí časový harmonogram a doporučené kroky údržby. Vytažením napájecího kabelu vypněte ASIN Aqua Otočte kazetu čerpadla proti směru hodinových ručiček a vyjměte jí...
  • Seite 92 Položka Postup údržby Doporučení Položka Postup údržby Doporučení Pravidelně kontrolujte průchodnost nástřikových ventilů, neporušenost gumičky, Vyjměte sondu CLF ze svého odstraňujte vodní kámen. ASIN Aqua a očistěte od nečistot. Zkontrolujte těsnost Pro čištění použijte měkký a průchodnost průhledného materiál a čistou vodu. Elektrolyt vyměňte každých plastového potrubí.
  • Seite 93: Asin Aqua Chybová Hlášení

    ASIN Aqua chybová hlášení Po 30 dávkách Po 15/20/25 dezinfekce dávkách kapaliny nedošlo pH nedošlo ke změně ke změně požadované požadované hodnoty! hodnoty! Došlo činidlo. Neproudí voda k sondám Pravidelně kontrolujte hladinu dezinfekce a kapaliny pH, včas doplňujte. Zkontrolujte stav spojovacích hadiček od odběrové Koncentrace chlorové...
  • Seite 94 ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 95 ASIN Aqua, ASIN Aqua NET...
  • Seite 96 Aseko Pool Technology ASIN Aqua ® REDOX, CLF, DOSE, SANOSIL ASIN Aqua ® REDOX, CLF, DOSE, SANOSIL aseko.com...

Inhaltsverzeichnis