aquatechnik DIALOG + Handbuch
Quicklinks
WANDMONTAGE IM
FREIEN
1
2
ø
127 mm
5
ø
5 mm
%A
Prog A
Prog B
%B
Prog C %C
A
B
C
%
STA
CYC
1
2
3
4
5
6
7
= 230 V
DIALOG
A/ INSTALLATION UND ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
1/ Installation
Schließen
Sie
das
Stromanschluss an, der mit einem Erdungskabel ausgerüstet
ist
(grün/gelb) . Erdungskabel vermindern das Risiko von
Schäden durch Überspannungen (z. B. bei Gewittern). Die
elektrische
Installation
Vorschriften entsprechen und durch eine Sicherung im
Sicherungskasten geschützt sein. Wählen Sie einen Standort
für das Steuergerät, der vor Wasser geschützt ist.
Entfernen Sie die Scheibe(n) aus den vorgestanzten Löchern an
der Unterseite des Steuergerätes.
ø
5 mm
5 mm
6
+
Steuergerät
an
einen
des
Steuergerätes
3
7
9 V Mi-NH
Akku
LED aus: kein 230 V Stromeingang
LED grün: das Steuergerät arbeitet normal
LED grün blinkend: das Steuergerät
arbeitet normal, ein Sensor hat jedoch die
Bewässerung unterbunden. Dies ist der
Fall, wenn ein Regensensor RSD-BEx
oder das Beregnungs-Abschaltgerät Rain
Check angeschlossen sind.
LED rot: Überlastung oder manueller
Abschaltmodus.
D
230V/50Hz
muss
den
4
Inhaltszusammenfassung für aquatechnik DIALOG +
- Seite 1 DIALOG A/ INSTALLATION UND ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1/ Installation Schließen Steuergerät einen 230V/50Hz Stromanschluss an, der mit einem Erdungskabel ausgerüstet (grün/gelb) . Erdungskabel vermindern das Risiko von Schäden durch Überspannungen (z. B. bei Gewittern). Die elektrische Installation Steuergerätes muss Vorschriften entsprechen und durch eine Sicherung im Sicherungskasten geschützt sein.
- Seite 2 2/ Verkabelung der Elektromagnetventile Anzahl der Ventile pro Station: bis zu 3 Rain Bird Ventile pro Station plus 1 Hauptventil oder Pumpenstartrelais. Achten Sie darauf, dass die Kabel vom Steuergerät zu den Ventilen zugelassene Erdkabel für Niederspannung sind. Wählen Sie den passenden Kabelquerschnitt. Alle Kabelverbindungen zu den Ventilen und im Feld müssen wasserdicht sein.
- Seite 3 3/ Zufügen eines Erweiterungsmoduls 1- Klemmen Sie die 230 V Stromkabel ab. 2 - Ö nen Sie die 230 V Frontplatte. Halterung 3 - Fügen Sie das 8-Stationen Erweiterungsmodul ein, klicken Sie es in die Halterung ein. Schrauben Sie es mit der mitgelieferten Schraube fest.
- Seite 4 4/ Pumpenstart oder Hauptventil NULLEITER Die Klemme „Pompe“ STA 9 24 V AC ermöglicht den automati- 230 V 230 V / 380 V STA 10 24 V AC STA 11 schen Start einer Pumpe STA 12 über ein Relais oder das STA 13 SENSOR STA 14...
- Seite 5 4 - Schließen Sie die Transformatorkabel an die Träger- Leiterplatte (Mother Board) an, wie in Diagramm 4 gezeigt. 5 - Verbinden Sie die Telefonleitung mit dem Modem, wie in Diagramm 5 gezeigt. 6 - Schließen Sie die Frontplatte. 7- Schließen Sie die 230 V Stromversorgung wieder an. Beachte: Das Steuergerät erkennt den Anschluss eines Modems, sobald die 230 V Stromversorgung wieder angeschlossen ist.
- Seite 6 3 - Schließen Sie das Kabel des Erweiterungsgerätes an das Steuergerät an, wie in Diagramm 3 gezeigt. 4 - Schließen Sie die Frontplatte. 5- Schließen Sie die 230 V Stromversorgung wieder an. 230 V Beachte: Das Steuergerät erkennt den Anschluss eines Erweiterungsgerätes, sobald die 230 V Stromversorgung wieder angeschlossen ist.
-
Seite 7: Bedienung
8/ Anschluss einer Funk-Fernsteuerung (Option) 9/ ANSCHLUSS FÜR EXTERNEN EIN/AUS-SCHALTER (OPTION) : Sie können einen externen Schalter anschließen, um Programm A manuell zu starten. Der Schalter muss vom Typ Trockenkontakt NO (normal o en) sein. Zur Bedienung des Schalters können Sie einen Kipp- oder Druckschalter verwenden. Die max. - Seite 8 11/ Anschluss eines RSD-BEx (Option) NULLEITER STA 9 24 V AC STA 10 24 V AC STA 11 STA 12 STA 13 SENSOR STA 14 NULLEITER STA 15 NULLEITER STA 16 PUMPE STA 1 NULLEITER STA 2 STA 17 STA 3 STA 18 STA 4 STA 19...
- Seite 9 13/ LPVK-12E (Option) NULLEITER STA 9 24 V AC STA 10 24 V AC STA 11 STA 12 STA 13 SENSOR NULLEITER STA 14 STA 15 NULLEITER STA 16 PUMPE STA 1 NULLEITER STA 2 STA 17 STA 3 STA 18 STA 4 STA 19 STA 5...
- Seite 10 B/ KONVENTIONELLER MODUS EINSTELLUNG DES DIALOG+ : DIE BLAUEN TASTEN 1. Uhr: Einstellung der Uhrzeit Drücken Sie die Taste , die nebenstehende Anzeige erscheint. Mit den Tasten +/ON und -/OFF können Sie die Uhr einstellen. Mit der Taste +/ON geht die Zeit vorwärts und mit der Taste -/OFF rückwärts.
- Seite 11 2 - Manueller Start einer Station Drücken Sie die Taste und die nebenstehende Anzeige erscheint. Die Station wird links angezeigt, im Beispiel Station 1. Um auf Station 2 zu kommen, drücken Sie die Taste Um die gewünschte Station manuell zu starten, drücken Sie die Taste +/ON.
- Seite 12 Prog A Prog C Prog C Prog C Prog C Wöchentlich 1 Bewässerungstag alle 2 Tage 1 Bewässerungstag alle 6 Tage Gerade Tage Ungerade Tage + 31. u. 29. Feb. Beachte: wenn Sie ein zweites Mal drücken, kommen Sie aus der Funktion CYC heraus. 3 - Einstellung der Bewässerungstage: nachdem Sie den Zyklus für jedes Programm (A, B oder C) gewählt haben, müssen Sie die Bewässerungstage einstellen.
- Seite 13 4 - Manueller Zyklusstart Zur Erinnerung: ein Zyklus besteht aus dem nacheinanderfolgenden Betrieb aller Stationen innerhalb eines Programms. Drücken Sie wiederholt die Taste um diese Anzeige aufzurufen. Prog A Drücken Sie die Taste um das Programm zu wählen, das Sie manuell starten möchten.
- Seite 14 IV - ALARMFUNKTIONEN 1. 230 V Stromversorgung (Symbol Steckdose) Wenn das Steuergerät keinen 230 V Strom bekommt, sehen Sie eine blinkende Steckdose auf der Anzeige (siehe nebenstehendes Bild). Wenn wieder Strom vorhanden ist, ist das Symbol Steckdose weg. 2. Defekte Station / Kurzschluss Im Falle eines Kurzschlusses oder bei elektrischer Überlastung (mehr als 4 Magnetventile pro Station) erscheint nebenstehende Anzeige.
- Seite 15 Zusätzliche Anzeigen im Satellitenmodus: 1 - Standby-Anzeige, 2 Möglichkeiten: a) Modus automatische Bewässerung (ON) b) Automatische Bewässerung ist untersagt (OFF) 2 - Anzeige ON/OFF (Ein/Aus). Drücken Sie die blaue ON/OFF Taste. Es gibt 3 Möglichkeiten: b) Ein blinkendes Kreuz über dem Regner. a) Es ist kein Kreuz über dem Regner.