Verwandte Anleitungen für Elmo Huddle Space HS-G1
Inhaltszusammenfassung für Elmo Huddle Space HS-G1
- Seite 1 ELMO Huddle Space HS-G1/HS-G2/HS-G3 取扱説明書 Bitte lesen Sie dieses Bedienungshandbuch aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt benutzen.
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
■ WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN ■ Lesen Sie die Anweisungen Alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten gelesen werden, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. ■ Bewahren Sie die Anleitungen auf Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten aufbewahrt werden, um später auf sie zurückgreifen zu können. ■... - Seite 3 ■ Stromquellen Dieses Gerät darf nur mit der Art von Stromquellen betrieben werden, die auf dem Typenschild angegeben ist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Art von Stromversorgung in Ihrem Haus vorhanden ist, fragen Sie Ihren Gerätehändler oder den örtlichen Energieversorger danach.
- Seite 4 ■ Schäden und Reparaturen Ziehen Sie unter folgenden Umständen den Stecker dieses Geräts aus der Steckdose und überlassen Sie die notwendigen Arbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal: • Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. • Wenn Flüssigkeit verschüttet worden ist oder wenn Gegenstände in das Gerät geraten sind.
- Seite 5 Das Symbol aus einem Blitz mit einer Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck dient zur Warnung der Anwender vor dem Vorhandensein von nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Gerätegehäuses, die ausreichend stark ist, um eine Gefahr von Stromschlägen für SA 1965 Personen darzustellen.
-
Seite 6: Vor Der Anwendung
VOR DER ANWENDUNG Stromversorgung ■ Benutzen Sie ausschließlich das Netzkabel und Netzgerät, die mit dem Produkt geliefert wurden. ■ Das Netzkabel und das Netzgerät, die mit dem Produkt geliefert werden, sind ausschließlich für dieses Produkt bestimmt. Verwenden Sie sie nicht mit anderen Produkten. ■... - Seite 7 Austausch von Teilen (kostenpflichtig) an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder an eine unserer Niederlassungen/Vertretungen in Ihrer Nähe. ■ ELMO haftet nicht für den Verlust von Daten oder Programmen während der Verwendung des Produkts.
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
■ INHALTSVERZEICHNIS ■ WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN ···································································································· 2 VOR DER ANWENDUNG ········································································································································· 6 ■ INHALTSVERZEICHNIS ···································································································································· 8 ➊ LIEFERUMFANG ··················································································································································· 9 ➋ VERGLEICH DER EIGENSCHAFTEN NACH MODELL ········································································ 10 ■SCHNITTSTELLE UND FUNKTIONEN ··································································· 10 ■LED ············································································································· 11 ➌ BEZEICHNUNG DER TEILE····························································································································· 12 ➍... -
Seite 9: ➊ Lieferumfang
➊ LIEFERUMFANG Die unten aufgeführten Gegenstände sind im Lieferumfang des Produkts enthalten. Wenn ein Gegenstand fehlen sollte, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. Die mitgelieferten Artikel sind je nach Modell verschieden. Beachten Sie bitte, dass einige Gegenstände je nach Modell möglicherweise nicht im Lieferumfang enthalten sind. -
Seite 10: ➋ Vergleich Der Eigenschaften Nach Modell
➋ VERGLEICH DER EIGENSCHAFTEN NACH MODELL Die Anschlüsse (Eingang/Ausgang) und Eigenschaften unterscheiden sich bei den Modellen (HS-G1/HS-G2/HS-G3).Einzelheiten können Sie der nachstehenden Tabelle entnehmen. ■SCHNITTSTELLE UND FUNKTIONEN BEZEICHNUNG DES ANSCHLUSSES HS-G1 HS-G2 HS-G3 ○ ○ MIC IN ○ ○ ○ HDMI IN (8 Anschlüsse) Eingänge ○... -
Seite 11: Led
FUNCTION HS-G1 HS-G2 HS-G3 Verwenden Sie einen Mediaplayer auf Ihrem Computer, Wiedergabe um die aufgezeichneten Dateien wiederzugeben. ○ ○ Zur Fernbedienung des Geräts ○ ○ Massenspeichermodus ○ ○ ○ Uhrfunktion Mit der Batterie für den Huddle ○ ○ ○ Space verwenden (separat erhältlich) ■LED LED-FARBE... -
Seite 12: ➌ Bezeichnung Der Teile
➌ BEZEICHNUNG DER TEILE A．BEDIENFELD C. ANSCHLUSSFELD EINGANGSANSCHLÜSSE ⑤ ④ ① ② EINGANGSANSCHLÜSSE EINGANGSANSCHLÜSSE ④ ③ Fernbedienungssensor Bezeichnung Funktion Zum EIN/AUS-Schalten des Geräts. ① Ein/Aus-Taste Gerät EIN : Die LED leuchtet blau Gerät AUS : Die LED leuchtet rot(Standby) ② MIC MUTE-Taste Mikrofon aus- bzw. -
Seite 13: B．eingangsanschlüsse
B．EINGANGSANSCHLÜSSE ③ ④ ① ② Bezeichnung Funktion Zum Anschluss eines externen Mikrofons (Elektret-Kondensatormikrofon), um den Ton von dem externen ① MIC IN-Anschluss Mikrofon einzuspeisen. ※Wenn das externe Mikrofon angeschlossen ist, wird das eingebaute Mikrofon deaktiviert. Zum Einsetzen einer SD-Karte (Im Handel erhältlich). SD-Kartensteckpl ②... - Seite 14 HDMI-Gerät Blu-ray-Player / DVD-Player / Android-Gerät HDMI HDCP nicht konform HDCP-konform -Eingangsanschluss (Kanal 1,3,5,7) (Kanal 2,4,6,8) Normales Bild Normales Bild Bild geschützt Bild geschützt Eingabebild (Nicht (Nicht durch HDCP durch HDCP geschützt) geschützt) HDMI OUT × × 〇 〇 HDBaseT OUT RGB OUT,AUDIO ×...
-
Seite 15: Audio Out
C．ANSCHLUSSFELD ⑧ ⑦ ⑥ ⑤ ④ ③ ② ① Bezeichnung Funktion Zur Einstellung des Ausgabemodus von Video und Ton für den Ausgabemodus- ① gewählten Kanal. (RGB / HDBaseT / HDMI) Wahlschalter ※HDBaseT nur bei Version HS-G3 ② DC IN 12V-Eingang Anschluss des DC-Steckers des mitgelieferten AC-Adapters. Zum Zugriff auf die SD-Karte über einen Computer. -
Seite 16: ➍ Grundlagen Der Bedienung
➍ GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG ■ANSCHLIESSEN DER EINGANGSKABEL AN DAS PRODUKT Verbinden Sie zunächst das Eingabegerät mit dem HDMI-Kabel, bevor Sie das andere Ende des Kabels an einen der seitlichen HDMI-Eingänge des Produktes stecken. Wiederholen Sie den Vorgang für jedes Gerät, das angeschlossen werden soll. ■ANSCHLIESSEN DER AUSGANGSKABEL AN DAS PRODUKT Verbinden Sie den Ausgangsanschluss auf dem Anschlussfeld des Produkts über ein... -
Seite 17: ➎ Umschalten Des Angezeigten Bilds
➎ UMSCHALTEN DES ANGEZEIGTEN BILDS ■UMSCHALTEN DER EINGANGSQUELLE Das HDMI-Gerät, dessen Signal eingegeben werden soll, kann mit den folgenden Verfahren ausgewählt werden: ※Achten Sie darauf, dass der Ausgangsmodus-Wahlschalter richtig eingestellt ist. < Umschalten mit den Kanaltasten auf dem Bedienfeld > Wählen Sie den gewünschten Anschluss durch Drücken der Kanaltaste (①～⑧) auf dem Bedienfeld. -
Seite 18: Signal Von Der Fernbedienung Empfangen
【Vorsicht】 ●Über das Aufnehmen Es gibt Fälle, in denen eine Aufnahme nicht möglich ist. In diesem Fall blinkt die LED der REC-Taste. Für Einzelheiten, siehe „➏ AUFNAHMEFUNKTION“. SIGNAL VON DER FERNBEDIENUNG EMPFANGEN Richten Sie den Sender der Fernbedienung auf den Empfänger des Produkts. Drücken Sie dann die gewünschte Taste. -
Seite 19: ➏ Aufnahmefunktion
➏ AUFNAHMEFUNKTION ■AUFNAHME AUF DIE SD-KARTE Sie können Standbilder und Videos des Geräts, das über das HDMI-Kabel mit dem Produkt verbunden ist, auf die SD-Karte aufnehmen, ebenso wie den Ton vom eingebauten Mikrofon oder externen Mikrofon. ※Bevor Sie beginnen, setzen Sie eine handelsübliche SD-Karte in den SD-Kartenschlitz unterhalb des Bedienfelds ein. -
Seite 20: Aufnahmeverfahren
■AUFNAHMEVERFAHREN Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie Standbilder und Videos des Geräts auf die SD-Karte aufnehmen, das über das HDMI-Kabel mit dem Produkt verbunden ist, ebenso wie den Ton vom eingebauten Mikrofon oder einem externen Mikrofon. Video (MP4-Datei/Bildgröße: 1.080p/30fps) ①Wählen Sie den gewünschten Kanal aus den 8 HDMI-Eingabekanälen. Drücken Sie die Kanaltaste, um die Aufnahme durchzuführen. -
Seite 21: ➐ Andere Funktionen
➐ ANDERE FUNKTIONEN ■ECHTZEITUHRFUNKTION Durch Einstellen der Zeit können Sie Zeitinformationen zu den Daten (Video/Standbild) hinzufügen, wenn auf die SD-Karte aufgenommen wird. EINSTELLEN DER ZEIT ①Stellen Sie das Produkt auf und verbinden Sie ein Bildausgabegerät über ein handelsübliches RGB-Kabel. ②Stellen Sie den Ausgabemodus des Ausgabemodus-Auswahlschalters auf RGB. Schalten Sie dann die Stromversorgung des Produkts ein. -
Seite 22: Anschluss Eines Handelsüblichen Hdbaset-Geräts
Strom versorgen und das Produkt betreiben, ohne den AC-Adapter zu verwenden. Für Einzelheiten über die Installation und Betriebsverfahren, siehe die der Batterie für das Huddle Space beiliegende Bedienungsanleitung. ※Besuchen Sie auch die folgende offizielle Elmo-Webseite für weitere Einzelheiten. http://www.elmo-germany.de... -
Seite 23: ➑ Fehlerbehebung
➑ FEHLERBEHEBUNG ■SYMPTOME UND ÜBERPRÜFUNG Überprüfen Sie die folgenden Punkte. Wenn Sie irgendeine Abweichung feststellen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät gekauft haben oder an unsere nächstgelegene Niederlassung/unser nächstgelegenes Büro. Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe ・Das Kabel ist nicht richtig angeschlossen. (Eingangskabel, Es wird kein Bild Ausgangskabel) angezeigt. - Seite 24 Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe ・Die Einstellung des Ausgabegeräts ist nicht korrekt. Überprüfen Die Bildfarbe ist seltsam. Sie die Einstellung des Ausgabegeräts. ・Der Lautstärkepegel des angeschlossenen Geräts ist zu niedrig. Kein Ton. Erhöhen Sie den Lautstärkepegel. ・Ein Audiokabel ist an den MIC IN-Port an der Vorderseite des Geräts angeschlossen.
-
Seite 25: ➒ Technische Daten
➒ TECHNISCHE DATEN ■ALLGEMEIN Punkt Beschreibungen 12 V Gleichstrom (Wechselstromnetzgerät 100 ～ 240 V) Stromversorgung Stromaufnahme 7.0W Außenabmessungen B166,1 ×T179,1 ×H44,7［mm］ Gewicht Ca. 1,0kg（nur Hauptgerät） Kompatible AV-Geräte mit HDMI-Ausgang wie ein Computer Eingabegeräte AV-Geräte mit verschiedenen Eingangsanschlüssen, wie Kompatible Ausgabegeräte beispielsweise ein Monitor, Fernseher und Computer Mic In-Anschluss φ3,5 mm Buchse ×... -
Seite 26: Auflösung/Bildrate
■AUFLÖSUNG/BILDRATE HDMI-Eingang unterstützt die folgenden Auflösungen: Auflösung 1080p/1080i/720p/480p/XGA (Max. 1080p/60fps) Hinweis Die Ausgangsauflösung und die Bildrate hängen vom angeschlossenen Gerät ab. -
Seite 27: Marken Und Lizenzen
■MARKEN UND LIZENZEN 、Image Mate sind eingetragene Warenzeichen der ELMO Co., Ltd. HDMI、das -Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. SD、SDHC、SDXC、 logo sind eingetragene Warenzeichen der SD-3C,LLC. HDBaseT and logo sind eingetragene Warenzeichen der HDBaseT Alliance. - Seite 28 株式会社エルモ社 OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES 〒467-8567 名古屋市瑞穂区明前町 6 番 14 号 ELMO USA CORP. Web：http://www.elmo.co.jp □Headquarters 1478 Old Country Road 製品のお問い合わせは、下記営業部へ Plainview, NY 11803, U.S.A. 株式会社エルモ社 Tel. (516) 501-1400 エルモソリューションカンパニー Fax.(516) 501-0429 Web：http://www.elmosolution.co.jp E-mail： elmo@elmousa.com Web：http://www.elmousa.com □ 北海道営業部 〒001-0021 札幌市北区北 21 条西 8 丁目 3 番 8 号 バックスビル...