Emonio P3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emonio P3
Inhaltszusammenfassung für Emonio P3
- Seite 1 Emonio P3 Bedienungsanleitung Stand: 13.09.2018 Hardware Version 2.0d Firmware Version 3.0.15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Emonio P3 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung und Verwendung 2. Sicherheitshinweise 3. Produktbeschreibung 3.1. Lieferumfang 3.2. Bedienelemente 3.3. Status LEDs 3.4. Taster 3.5. Anforderungen an den Aufstellungsort 3.6. Anschluss an die Stromversorgung 3.7. FI-Schutzschaltung 3.8. Entsorgung 4. Anschluss der Stromwandler und Spannungsproben 4.1. - Seite 3 Bedienungsanleitung Emonio P3 7.4. Lokale Aufzeichnung der Messwerte (“Storage”) 7.5. Übertragung der Messwerte (“Telemetry”) 7.6. Stromsensoren (“Current Sensor”) 7.7. Speichern der Einstellungen (“Save & Reboot”) 8. Erweiterte Konfiguration (“Advanced Setup”) 8.1. Unpriviligierter Benutzer 8.2. WiFi-Watchdog (WiFi) 8.3. Netzwerkeinstellungen (IP) 8.4. Übertragung der Messwerte (“Telemetry”) 8.4.1.
- Seite 4 Bedienungsanleitung Emonio P3 12.6. Keine Funktion (LEDs aus oder sehr langsames Blinken) 12.7. Gerät startet neu, wenn AP aktiviert wird 13.Technische Daten 13.1. Absolute Maximalwerte 13.2. Messtoleranzen 13.3. Hersteller CE-Konformitätserklärung ! / ! 4 44...
-
Seite 5: Einführung Und Verwendung
Bedienungsanleitung Emonio P3 1. Einführung und Verwendung Vielen Dank, dass Sie sich für den Emonio P3 entschieden haben! Dieses Produkt ermöglicht es Ihnen, den Energieverbrauch von elektrischen Geräten und Anlagen schnell, einfach und exakt zu erfassen und aufzuzeichnen. Die Internet-Seite der Firma B.E.I. - Berliner Energieinstitut GmbH (https://my.emonio.de) bietet Ihnen die Möglichkeit, die Messdaten historisch aufzuzeichnen, mehrere Geräte zusammenzufassen oder... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gewährleistung/Garantie und es wird keine Haftung übernommen. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Der Emonio darf nur durch eine Fachkraft angeschlossen werden. Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel an Arbeitsweise, Sicherheit oder Anschluß des Gerätes haben. Die Sicherheit des Systems, in welches das Messgerät integriert wird, liegt in der Verantwortung des Errichters. - Seite 7 Bedienungsanleitung Emonio P3 Die Spannung zwischen den drei Phasen (10), (11) und (12) und dem Neutralleiter (9) darf 264V~ nicht überschreiten. Die Spannung zwischen den drei Phasen (10), (11) und (12) darf 440V~ nicht überschreiten. Die Spannung an den Stromeingängen (5), (6) und (7) darf 1V~ nicht überschreiten.
-
Seite 8: Produktbeschreibung
Bedienungsanleitung Emonio P3 3. Produktbeschreibung Der Emonio misst Strom und Spannungswerte mittels der angschlossenen Stromwandler und Messleitungen. Hieraus wird die verbrauchte Wirk-, Schein- und Blindleistung ermittelt und im Sekundentakt via WLAN an die Messplattform [=> 9] übertragen. Dort werden die Daten historisch abgelegt, grafisch aufbereitet und können nach belieben kombiniert und ausgewertet werden. -
Seite 9: Bedienelemente
Bedienungsanleitung Emonio P3 3.2. Bedienelemente Taster ‘AP aktivieren / Werkseinstellungen’ Messleitung für Neutralleiter Status-LED ‘Power’ 10. Messleitung für Phase A Status-LED ‘WiFi’ 11. Messleitung für Phase B Status-LED ‘Error’ 12. Messleitung für Phase C Stromeingang für Phase A 13. Geräte-ID Stromeingang für Phase B... -
Seite 10: Status Leds
Bedienungsanleitung Emonio P3 3.3. Status LEDs Power LED (grün) (2) Bedeutung Nicht mit Stromversorgung verbunden (Neutralleiter und Phase A) oder Gerätesicherung defekt. schnelles Blinken Erstkonfiguration erforderlich. (Kein Admin-Passwort gesetzt.) (3x / sec.) an, mit kurzer Unterbrechung, jede Status: ok, Normalbetrieb. -
Seite 11: Taster
Der Factory Reset ist erfolgt und das Gerät startet anschliessend neu.) Zählerwerte sowie aufgezeichnete CSV-Dateien werden nicht verändert. Nach Rücksetzen auf Werkseinstellungen muss der Emonio erneut mit einem Admin-Passwort ausgestattet werden ! Folgende Werte werden auf Werkseinstellungen zurückgesetzt: • device_name = emonio-xxxxxx • admin_name = •... -
Seite 12: Anforderungen An Den Aufstellungsort
Bedienungsanleitung Emonio P3 3.5. Anforderungen an den Aufstellungsort Dieses Messgerät wurde für die Verwendung in Innenräumen entwickelt. Der Einsatz ist bei folgenden Umgebungsbedingungen vorgesehen: max. Seehöhe von 2000m, Umgebungstemperatur von 5°C bis 40°C, maximale relative Luftfeuchte von 80%. Max. Schwankung der Versorgungsspannung von +/- 10%. -
Seite 13: Anschluss Der Stromwandler Und Spannungsproben
Bedienungsanleitung Emonio P3 4. Anschluss der Stromwandler und Spannungsproben Um korrekte Leistungswerte zu erhalten, müssen die Spannungsproben und Stromwandler immer an die gleiche Phase angeschlossen werden. D.h. Spannungsprobe für Phase A (10) hängt an der gleichen Leitung, wie Stromwandler für Phase A (5). -
Seite 14: Zugriff Auf Das Gerät Und Erstkonfiguration
über diese Verbindung erfolgen. 5.2. Geräte-ID Jedes Messgerät vom Typ Emonio P3 wird anhand der Geräte-ID eindeutig identifiziert. Ab Werk entspricht diese dem Muster “emonio-xxxxxx” wobei “xxxxxx” für eine zufällige, hexadezimale Zeichenfolge steht, die für jedes Messgerät eindeutig ist. -
Seite 15: Erstkonfiguration
Bedienungsanleitung Emonio P3 5.3. Erstkonfiguration Um das Gerät zu konfigurieren bzw. in Betrieb zu setzen ist erst mal nur der Anschluss der Spannungsversorgung über Neutralleiter (9) und Phase A (10) erforderlich. Das Gerät sollte nach wenigen Sekunden die grüne LED aktivieren. Diese zeigt dann entweder den Normalbetrieb oder notwendigenfalls die Erstkonfiguration an. -
Seite 16: Betrieb
Eine zusätzliche Aufzeichnung von CSV-Dateien im internen Speicher ist möglich. 6.1. Zugriff mittels WLAN (interner AccessPoint) Ist kein WLAN-Netzwerk vorhanden oder wurde der Emonio nicht entsprechend konfiguriert, kann ein Zugriff auf das Messgerät nur über den eingebauten AccessPoint erfolgen. Sie schalten diesen durch Drücken des Tasters (1) für die Dauer von zehn Minuten ein. -
Seite 17: Admin- Und User-Login
Um diese Benutzerkonten zu aktivieren, muß ein Benutzername eingegeben werden. Der Name des Kontos sowie das Passwort können frei gewählt werden. 6.5. Login Verbunden via lokalem Netzwerk, Aufruf via Webbrowser: z.B.: http://emonio-0f33fc.local oder Verbunden mit AccessPoint des Emonio, via Webbrowser http://10.1.1.1 Sie werden nach einem gültigen Login für... -
Seite 18: Menü
Messgerätes. Die verschiedenen Unterseiten werden über das Menü am oberen Rand erreicht. 6.7. Startseite / Zählerfunktion (“HOME”) Auf der Startseite (‘Home’) des Emonio sehen Sie den Energieverbrauch seit letztem Zurücksetzen des Gerätes. Die Zählerwerte werden durch Klick auf ‘Reset’ und nach Bestätigung eines zusätzlichen Warnhinweises (“Sind Sie sicher…”) auf Null... -
Seite 19: Aktuelle Messwerte ("Values")
Bedienungsanleitung Emonio P3 6.8. Aktuelle Messwerte (“VALUES”) Die aktuellen Messwerte entnehmen Sie der Seite “VALUES”. Es werden die folgenden Momentwerte aller drei Phasen angezeigt: • Spannung U in Volt • Stromstärke I in Ampere • Leistung P in Watt • Scheinleistung S in Voltampere •... -
Seite 20: Wellenform ("Wave")
Bedienungsanleitung Emonio P3 6.9. Wellenform (“WAVE”) Der exakte Verlauf der Strom- bzw. Spannungskurve sowie die aktuellen Messwerte für Spannung, Strom, Frequenz und Leistungsfaktor werden auf der Seite “WAVE” angezeigt. Diese Ansicht ist auch sehr gut geeignet, um die Drehrichtung bzw. den korrekten Anschluß... -
Seite 21: Interner Datenspeicher ("Files")
Bedienungsanleitung Emonio P3 6.10. Interner Datenspeicher (“FILES”) Wenn die lokale Speicherung von Messdaten aktiviert ist, werden diese in Form einer CSV- Datei abgelegt. Die Datei trägt den Namen des Gerätes [=>5.2] und kann direkt im Webbrowser angezeigt, runtergeladen oder gelöscht werden. -
Seite 22: Echtzeituhr ("Clock")
Emonio wird mit der Ihres Webbrowsers abgeglichen. Eine exakte Uhrzeit ist wichtig für die korrekte Aufzeichnung von CSV-Dateien ! Ist der Emonio mit dem Internet verbunden, wird die interne Uhr alle drei Stunden automatisch mit einem Internet-Zeitserver synchronisiert. 6.14. Software-Aktualisierung (“UPDATE”) Ihr Messgerät hat die Möglichkeit, das eigene... -
Seite 23: Systeminformationen Und Neustart ("System")
Bedienungsanleitung Emonio P3 6.15. Systeminformationen und Neustart (“SYSTEM”) Auf der Seite ‘System’ sehen Sie Informationen zur Ausstattung der Hard- und Software sowie die Konfiguration bzw. die aktuellen Werte der WLAN-Verbindung (‘Network’) sowie des AccessPoints (‘Soft AP’). Das Gerät kann mit Klick auf die Schaltfläche ‘Reboot’... -
Seite 24: Konfiguration ("Setup")
Bedienungsanleitung Emonio P3 7. Konfiguration (“SETUP”) Es ist sinnvoll und zum Teil notwendig, bestimmte Einstellungen am Gerät vorzunehmen, um eine erfolgreiche Messung durchzuführen. Im folgenden Abschnitt werden alle Einstellungsmöglichkeiten der Seite ‘SETUP’ im Detail besprochen. Alle Einstellungen können auch auf der Kommandozeile erfolgen, eine Übersicht über die hierzu erforderlichen Befehle finden Sie im Anhang. -
Seite 25: Wlan-Konfiguration ("Wifi")
Bedienungsanleitung Emonio P3 7.3. WLAN-Konfiguration (“WiFi”) Sollen Messdaten mittels LAN/WAN übertragen werden, kann hier eine vorhandene WLAN- Verbindung konfiguriert werden. Wählen Sie hierzu das gewünschte Netzwerk (SSID) aus der Liste aus und tragen das entsprechende Passwort ein. Die Prozentzahl neben der SSID zeigt die Stärke des WLAN- Signals an. -
Seite 26: Übertragung Der Messwerte ("Telemetry")
Bedienungsanleitung Emonio P3 7.5. Übertragung der Messwerte (“Telemetry”) Jeder Emonio ist ab Werk mit gültigen Einstellungen für die sichere Übertragung der Messwerte an das Analyse-Portal des Berliner Energieinstitutes auf https://my.emonio.de ausgestattet. Die Authentifizierung erfolgt über den voreingestellten Token. 7.6. Stromsensoren (“Current Sensor”) -
Seite 27: Erweiterte Konfiguration ("Advanced Setup")
Sie über die Schaltfläche ‘Advanced’ am unteren Ende der Setup-Seite. Folgend werden einige der erweiterten Einstellungen genauer beschrieben. 8.1. Unpriviligierter Benutzer Wenn Sie einen weiteren Zugang zum Emonio mit eingeschränkten Benutzerrechten benötigen, kann dieser hier festgelegt werden. Der ‘User’ kann nur lesend zugreifen, also keine Einstellungen verändern oder Daten löschen. -
Seite 28: Netzwerkeinstellungen (Ip)
überwachen, stehen mehrere Übertragungsprotokolle, basierend auf MQTT und HTTP zur Verfügung. Die Daten werden in JSON- oder XML-Format und mit TLS-Verschüsselung übertragen. Ab Werk ist der Emonio mit dem Root-Zertifikat von LetsEncrypt.org ausgestattet. Wird ein alternatives Zertifikat benoetigt, kann dies via Datei-Upload hinterlegt werden [=> 6.10]. -
Seite 29: Mqtt/Generic
Bedienungsanleitung Emonio P3 8.4.2. MQTT/Generic Für die Verwendung eines eigenen MQTT-Servers stehen umfangreiche Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung. Im Topic können die folgenden Platzhalter: %U für Benutzername %I für Device_id %N für Device_name konfiguriert werden. 8.4.3. EmonCMS Auf https://emoncms.org kann man ein Konto anlegen oder die freie Software zur Installation runterladen. -
Seite 30: Lokale Aufzeichnung Der Messwerte (Storage)
Aufzeichnung der einzelnen Phasen deaktiviert und nur die Summe der drei Phasen gewählt werden. (So wie in der Abbildung gezeigt.) Sie haben die Wahl zwischen dem Emonio- eigenen CSV-Format und dem “ITC”-Format, welches die Werte nach dem OBIS-Code System mit nur einen Wert pro Zeile schreibt. -
Seite 31: Stromsensoren (Current Sensor)
Rücksetzen auf Werkseinstellungen auf manuell, mit IP-Adresse 10.1.1.1 gesetzt. 8.9. Zeitsynchronisation (NTP) Wenn eine funktionierende Internetverbindung besteht, wird der Emonio alle drei Stunden versuchen, seine eingebaute Echtzeituhr mit einem Zeitserver im Internet zu synchronisieren. Der hier konfigurierte Server muss das Network Time Protocol (NTP) unterstützen. -
Seite 32: Namensauflösung Im Netzwerk (Mdns)
Bedienungsanleitung Emonio P3 8.10. Namensauflösung im Netzwerk (mDNS) mDNS oder Multicast-DNS sorgt für die automatische Namensauflösung im lokalen Netzwerk. Hierdurch ist es möglich, das Messgerät ohne Kenntnis der IP-Adresse und nur über den Gerätenamen anzusprechen. 8.11. Software-Aktualisierung (Update) Das Messgerät sucht standardmäßig einmal täglich nach einer aktualisierten Firmware. -
Seite 33: Messdaten Im Internet
Bedienungsanleitung Emonio P3 9. Messdaten im Internet Bei korrekt konfiguriertem Internetzugang überträgt der Emonio die Messdaten im Sekundentakt an das Internetportal https://my.emonio.de . Dort werden die Daten in einer Datenbank abgelegt und können mittels Dashboards grafisch aufbereitet werden. 9.1. Einfaches Dashboard Gezeigt ist ein Dashboard, vorkonfiguriert für die Visualisierung eines einzelnen... -
Seite 34: Anzeige Der Geräte Als Liste
Bedienungsanleitung Emonio P3 9.2. Anzeige der Geräte als Liste Das Dashboard ‘List View' bietet eine Übersicht und zahlreiche Detailinformationen über alle installierten und aktiven Messgeräte. Durch Klick auf eine Zeile gelangt man zur Detailansicht [=> 9.1]. 9.3. RPC remote shell Die RPC-remote shell kann benützt werden, um... -
Seite 35: Sicherheit Und Datenschutz
Die Verwendung von WPA2 wird empfohlen. 10.2. Interner Access Point (AP) Der interne Access Point des Emonio P3 bietet keine Verschlüsselung und sollte deshalb nur für die Konfiguration und kurzzeitig zum Verifizieren der korrekten Werte bzw. zum Runterladen der Messdaten verwendet werden. - Seite 36 “device":"Emonio-P3", “hw_version":"2.0", “sw_version":"3.0.15 Ab Werk ist der Emonio eingestellt, die Daten an das Analyseportal des Berliner Energieinstituts auf https://my.emonio.de zu senden. Es stehen weitere, frei konfigurierbare Übertragungsarten zur Verfügung, welche auf der Setup-Seite ausgewählt und konfiguriert werden können. ! / !
-
Seite 37: Datenschutzhinweise
Bedienungsanleitung Emonio P3 10.4. Datenschutzhinweise Ist die Übertragung der Messdaten an my.emonio.de aktiviert, werden die in [->10.3] beschriebenen Meßwerte TLS-verschlüsselt übertragen. Das Messgerät selbst kennt keine personenbezogenen Daten, bzw. Daten die direkt einer Person zugeordnet werden können. Die Identifikation bzw. Zuordnung der Daten geschieht ausschließlich über den eingestellten Token am Server. -
Seite 38: Kommandozeile
Bedienungsanleitung Emonio P3 11.Kommandozeile 11.1. Verbindung mit Telnet Stellen Sie sicher, daß der Telnet-Client im Setup (Advanced) aktiviert ist und notieren Sie den konfigurierten Port. Wenn der Port auf 23 (standard) eingestellt ist, verbinden Sie sich durch die Eingabe von: telnet <device_id>.local... -
Seite 39: Liste Der Verfügbaren Kommandos (User)
Bedienungsanleitung Emonio P3 dmesg ... display log messages * edit [f] ... load file [f] into text editor exec <s> ... load and execute BASIC script <s> export [f] ... export config to file [f] hd <f> ... print hexdump of file <f>... -
Seite 40: Konfigurationswerte
Bedienungsanleitung Emonio P3 11.5. Konfigurationswerte Die folgenden Werte können mittels ‘conf’ Befehl gesetzt oder ausgelesen werden: conf <item> Gibt den aktuell konfigurierten Wert aus conf <item>=<value> Setzt den Konfigurationsschlüssel auf den Wert <value>. Gerätename: AccessPoint: Firmwareaktualisierung: Logging: device_name ap_enabled update_enabled... -
Seite 41: Behebung Von Störungen
• Befindet sich Ihr Laptop/Tablet/Smartphone im gleichen WLAN wie der Emonio ? • Haben Sie den korrekten Namen (URL) im Browser angegeben ? Beispiele: http://emonio- d92b3.local oder http://lueftung_kueche_2.local Manche Router (z.B. Fritz!Box) benötigen statt der angabe des Domain-Suffix “.local” den Domainnamen “.fritz.box”. -
Seite 42: Keine Funktion (Leds Aus Oder Sehr Langsames Blinken)
Bedienungsanleitung Emonio P3 • Safari: [Shift] + Schaltfläche ‘Aktualisierung’ • Microsoft Internet Explorer/Edge: [Strg] + [F5] • Opera: [Strg] + [F5] 12.6. Keine Funktion (LEDs aus oder sehr langsames Blinken) Im einphasigem Betrieb (z.B. an einer Steckdose) kann es passieren, dass Phase und •... -
Seite 43: Technische Daten
Bedienungsanleitung Emonio P3 13.Technische Daten Datenerfassung: 14.000 Messungen/sec. Betriebsspannung (zwischen Neutralleiter und Phase A): ~100-240V 50/60Hz Eingangspegel für Stromwandler: ±0.125V - ±0.5V Versorgung für aktive Strommessung (Rogowskispulen): 5V DC, max. 100mA Leistungsaufnahme (maximal/typisch): 12.0W / 1.5W Eingangsspannung für Spannungsproben: 240V gegen Neutralleiter... -
Seite 44: Ce-Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung Emonio P3 CE-Konformitätserklärung gemäß Richtlinie 2014/53/EU und 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.4.2014. Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der u.a.