Inhaltsverzeichnis
Werbung
14
7.
WARNUNG SYMBOLS
Protective earth terminal
@
Any
Interruption
of
the
protective
conductor
Inside
or
outside
the
apparatus,
or
disconnection
of
the
protective
earth
termlnalls
likely
to
make
the
apparatus
dangerous;
Intentlonnal
Interruption
Is
pro-
hibited.
It
Is
essential at
all
times
for the
user
to
refer
to
the
Operating Manu-
al
In
order
to
safeguard against
da-
mage
to the
Instrument.
WARNUNGSSYMBOLE
Schutzerdeklenme
@
Jede
Unterbrechung
des
Schutzlelters
Innerhalb Oder ausserhalb des Gerats
Oder
Unterbrechung
des
Erdschutz-
klemne
machen
das
Gerats
slcher-
heltstechnlsch
gefahrllch;
abslcht-
llche Unterbrechung
1st
unzulassig.
Zur
Servicezwecke
und
urn
das
Gerat
vor
Beschadigung
zu
schiitzen,
muB
die
Bedlenungsanleltung
und die Ser-
vlceanleltung
zu
rate
gezogen
werden.
SYMBOLES D'AVERTISSEMENT
Terre
de
protection
CEI
348
©
Toute
Interruption
de
la
ligne
*
terre,
a
I'l.terleur
ou
a
I'exte-
rleur
de
1
'al
Imentatlon
ou
le
de-
branchement
de
la
borne
de
terre
peuvent rendre
Tallmentatlon
dange-
reuse.
L'
Interruption Intentlonnelle
est
formellement Interdite.
Afin d'evlter d'endommager
1
'alimen-
tation
lors
d'un
entretlen^
ou
de
toute manipulation,
11
est necessal-
re
que
1
'
util
Isateur
se
reporte
au
manuel
de
service.
(PE
1535/00)
(PE
1542/00)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
