GreenTec GR 70 Handbuch
Solhlenfräse
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GreenTec GR 70
Inhaltszusammenfassung für GreenTec GR 70
- Seite 1 Solhlenfräse GR 70 HANDBUCH 1. edition 2014 Cutting Edge Technology...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorwort ............................3 EG-Konformitätserklärung ......................4 Über diese Anleitung ........................5 Gültigkeit ............................5 Symbole und Signalwörter ......................5 Identifikation des Produkts ......................6 Typenschilder ..........................6 Sicherheit ............................7 Personalqualifikation und -schulung ..................... 7 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ..............8 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ..................... -
Seite 4: Vorwort
Wir wünschen Ihnen guten Erfolg mit Ihrem Gerät. Merkurvej 25 | DK-6000 Kolding Tlf. +45 7555 3644 www.GreenTec.eu Technische Angaben, Maße und Gewichte sind unverbindlich. Änderungen im Zuge der technischen Entwicklung und Irrtümer vorbehalten. Pos : 6 /++++++ Seitenumbruc h ++++++ @ 0\mod_1378213531572_0.doc x @ 226 @ @ 1... -
Seite 5: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Pos : 11.1 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/1. Ebene/EG-Konfor mitäts er klär ung @ 0\mod_1378282855110_6.doc x @ 351 @ 2 @ 1 EG-Konformitätserklärung Pos : 11.2 /EG-Konfor mitäts er kl ärung - !!! Achtung: Eine aus wählen !!!/Anbaugeräte/Wasc hanl agen/Waschanlage - HDB Hochdruc kbal ken/EG-Konfor mitäts er klär ung - HD B @ 0\mod_1382024192074_6.doc x @ 2579 @ @ 1 Gerhard Dücker GmbH &... -
Seite 6: Über Diese Anleitung
Pos : 14.4 /Über diese Anleitung/Anbaugeräte/Grabensohlenfr äse GSF 600/Gültigkeit - GSF @ 1\mod_1411394418575_6.doc x @ 15575 @ @ 1 GR 70. Pos : 14.5 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/2. Ebene/Symbole und Signal wörter @ 0\mod_1378287442132_6.doc x @ 434 @ 2 @ 1 Symbole und Signalwörter... -
Seite 7: Identifikation Des Produkts
Pos : 17.4 /Identi fi kation des Pr odukts/Anbauger äte/Gr abens ohl enfräs e GSF 600/T ypensc hilder GSF @ 1\mod_1411393074620_6.doc x @ 15424 @ @ 1 Anordnung Typenschild GR 70 Abb. 1: Anordnung Typenschild GR 70 Pos : 18 /++++++ Seitenumbr uch ++++++ @ 0\mod_1378213531572_0.doc x @ 226 @ @ 1... -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Pos : 20.1 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/1. Ebene/Sic herheit @ 0\mod_1378293418736_6.doc x @ 482 @ 1 @ 1 Sicherheit Pos : 20.2 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/2. Ebene/Pes onalqualifi kation und -s chulung @ 0\mod_1378287278043_6.doc x @ 440 @ 2 @ 1 Personalqualifikation und -schulung Pos : 20.3 /Sic herheit/++++ F ür all e Anl eitungen ++++/Pers onalqualifi kation und -schul ung @ 0\mod_1378287075394_6.doc x @ 387 @ @ 1 Das Produkt darf nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit... -
Seite 9: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise
Sicherheit Pos : 20.5 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/2. Ebene/Gefahr en bei Nic htbeac htung der Sic herheits hinweise @ 0 \mod_1378291418718_6.doc x @ 443 @ 2 @ 1 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Pos : 20.6 /Sic herheit/++++ F ür all e Anl eitungen ++++/Gefahren bei Nichtbeachtung der Sic her heitshi nweis e @ 1\mod_1406560986824_6.doc x @ 13803 @ @ 1 Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Umwelt und Maschine zur Folge haben. -
Seite 10: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
Sicherheit Pos : 20.8 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/2. Ebene/Sic herheits bewuss tes Ar beiten @ 0 \mod_1378292297798_6.doc x @ 489 @ 2 @ 1 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Pos : 20.9 /Sic herheit/++++ F ür all e Anl eitungen ++++/Sicherheits bewusstes Arbeiten @ 1\mod_1406560791557_6.doc x @ 13796 @ @ 1 Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise, die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie eventuelle interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Betreibers sind zu beachten. -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber / Benutzer
Sicherheit Pos : 20.11 /Ü bersc hriften - ++++ Baukasten ++++/2. Ebene/Sic her heitshi nweis e für den Betr eiber / Benutz er @ 0 \mod_1378293052249_6.doc x @ 495 @ 2 @ 1 Sicherheitshinweise für den Betreiber / Benutzer Pos : 20.12 /Sic her hei t/++++ Für alle Anlei tungen ++++/Sic herheits hinweis e für den Betreiber / Benutzer @ 1\mod_1414138243372_6.doc x @ 19480 @ @ 1 Gefahr! Durch Unkenntnis kommt es zu Fehlbedienungen. - Seite 12 Sicherheit Gefahr! – Straßenfahrt! Auswirkungen: Lebensgefahr, Verletzungen oder Sachschäden an der Maschine. Bei Straßenfahrt müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: – Arbeitsgeräte müssen sich in Transportstellung befinden! – Die Transportstellung muss gesichert sein! – Bei der Fahrt auf öffentlichen Straßen sind die Vorschriften der StVZO zu beachten (Beleuchtung und Kennzeichnung)! –...
- Seite 13 Sicherheit Achtung! – Anschluss elektrischer Bauteile! Auswirkungen: Sachschäden an der Maschine. – Beim Einstecken der Stecker darauf achten, dass diese sauber und trocken sind! – Verschmutzungen und Feuchtigkeit können zu Kurzschlüssen führen! – Achten Sie auf Scheuer- und Klemmstellen! Gefahr! – Beleuchtungsanlage! Auswirkungen: Lebensgefahr, Verletzungen oder Sachschäden an der Maschine.
- Seite 14 Sicherheit Gefahr! – Gefahrenbereich der Maschine und Vorbauten! Auswirkungen: Lebensgefahr, Verletzungen oder Sachschäden an der Maschine. – Das maximale Vorbaumaß von 3,5 m (von Mitte Lenkrad bis zum äußersten Punkt des Auslegers) darf nicht überschritten werden. – Wird das maximale Vorbaumaß überschritten, müssen geeignete Maßnahmen ergriffen werden! Hinweis –...
-
Seite 15: Psa - Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheit Pos : 20.14 /Ü bersc hriften - ++++ Baukasten ++++/2. Ebene/PSA - Persönliche Sc hutzausr üstung @ 0\mod_1386581886624_6.doc x @ 5840 @ 2 @ 1 PSA - Persönliche Schutzausrüstung Pos : 20.15 /Sic her hei t/++++ Für alle Anlei tungen ++++/PSA - Pers önlic he Schutz ausrüs tung @ 0\mod_1385387639636_6.doc x @ 5535 @ @ 1 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) muss bei allen Arbeiten und Tätigkeiten verwendet werden, die aufgrund ihrer Art Verletzungen oder Gesundheitsbeeinträchtigungen hervorrufen und die durch andere Maßnahmen (technisch oder organisatorisch) nicht... -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Pos : 20.18 /Sic her hei t/Anbauger äte/Gr abensohl enfräs e GSF 600/Besti mmungsg emäß e Ver wendung - GSF @ 1\mod_1411393270586_6.doc x @ 15439 @ @ 1 Die Grabensohlenfräse GR 70 ist ausschließlich für den üblichen Einsatz bei landwirtschaftlichen, landschaftspflegerischen oder gleichgearteten Arbeiten gebaut. -
Seite 17: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten
Sicherheit Pos : 20.24 /Ü bersc hriften - ++++ Baukasten ++++/2. Ebene/Sic her heitshi nweis e für Wartungs-, Inspekti ons- und M ontagearbeiten @ 0\mod_1378293147757_6.doc x @ 502 @ 2 @ 1 Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten Pos : 20.25 /Sic her hei t/Anbauger äte/Gr abensohl enfräs e GSF 600/Sic herheits hinweise für Wartungs-, Ins pektions- und M ontag ear bei ten - GSF @ 1\mod_1411393271726_6.doc x @ 15460 @ @ 1 Gefahr! Bei Reparatur-, Wartungs- Reinigungsarbeiten an der Maschine können Antriebs- elemente in Bewegung geraten. -
Seite 18: Aufkleber Auf Der Maschine
Sicherheit Pos : 20.27 /Ü bersc hriften - ++++ Baukasten ++++/2. Ebene/Aufkl eber auf der M asc hine @ 0\mod_1378368140785_6.doc x @ 1488 @ 2 @ 1 5.10 Aufkleber auf der Maschine Pos : 20.28.1 /Symbol e - allgemei n/Sym-001 @ 1\mod_1406960581355_6.doc x @ 14247 @ @ 1 Abb. - Seite 19 Sicherheit Abb. 5: Maschinenteile nur dann berühren, wenn sie vollständig zum Stillstand gekommen sind. Pos : 20.28.5 /Symbol e - allgemei n/Sym-005 @ 1\mod_1406962270718_6.doc x @ 14271 @ @ 1 Abb. 6: Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendem Motor - Sicherheitsabstand einhalten.
-
Seite 20: Produktbeschreibung
Pos : 24.2 /Pr oduktbesc hrei bung/Anbauger äte/Gr abens ohl enfräs e GSF 600/Angaben über das Produkt @ 1\mod_1411393707496_6.doc x @ 15489 @ @ 1 Diese Betriebsanleitung ist gültig für die Grabensohlenfräse GR 70. Abb. 8: Bestandteile der Maschine Grabensohlenfräse GR 70 Pos. -
Seite 21: Verwendungszweck
Pos : 24.5 /Pr oduktbesc hrei bung/Anbauger äte/Gr abens ohl enfräs e GSF 600/Ver wendungsz wec k @ 1\mod_1411393709066_6.doc x @ 15517 @ @ 1 Die Grabensohlenfräse GR 70 wird eingesetzt um zugeschlammte Gräben bis zu einem Durchmesser von 600 mm zu säubern. Je nach Ausführung für die Auslegung zur rechten oder linken Fahrzeugseite. -
Seite 22: Angaben Für Anfragen Und Bestellungen
Pos : 24.11 /Ü bersc hriften - ++++ Baukasten ++++/3. Ebene/T ec hnische D aten @ 0\mod_1378287370718_6.doc x @ 448 @ 3 @ 1 6.2.3 Technische Daten Pos : 24.12 /Produktbeschr eibung/Anbaugeräte/Grabensohlenfr äse GSF 600/Tec hnische D aten @ 1\mod_1411393708739_6.doc x @ 15510 @ @ 1 Tabelle: Technische Daten GR 70 Grabensohlenfräse Arbeitsbreite [m] Arbeitsgeschwindigkeit max. [km/h] Drehzahl des Arbeitswerkzeuges [U/min.] Abmessungen Breite/Höhe/Tiefe [m]... -
Seite 23: An-, Ab- Und Umbau
Auswirkungen: Lebensgefahr, Verletzungen oder Sachschäden an der Maschine. – Einstellarbeiten grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem Antrieb und stillstehendem Motor vornehmen! – Zündschlüssel abziehen! Sie dürfen die Grabensohlenfräse GR 70 nur an den Ausleger anbauen, für die er • vorgesehen ist. • Anbauteile dürfen nicht verändert werden. •... -
Seite 24: Straßenfahrt
Straßenfahrt Pos : 34.1 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/1. Ebene/Straß enfahrt @ 0\mod_1378368496995_6.doc x @ 1500 @ 1 @ 1 Straßenfahrt Pos : 34.2 /Straß enfahrt - ++++ Für alle Anleitungen ++++/Anbaugeräte/Gr abensohlenfr äs e GSF 600/Str aß enfahrt - GSF @ 1\mod_1411394660565_6.doc x @ 15590 @ @ 1 Gefahr! –... -
Seite 25: Inbetriebnahme
Einquetschen der Hydraulikschläuche leichte Beschädigungen entstehen. • Prüfen Sie die Transportausrüstung, wie z.B. Beleuchtung, Warn- und Schutzeinrichtungen. Prüfen Sie die Funktion des Grundgerätes und der Grabensohlenfräse GR 70. • • Führen Sie eine Kontrolle auf Leckagen durch. Stellen Sie Undichtigkeiten fest, muss die Maschine zur Instandsetzung. -
Seite 26: Bedienung
Bedienung Pos : 40.2 /Bedienung/Anbauger äte/Grabens ohl enfräs e GSF 600/Bedienung - allgemei n GSF @ 1\mod_1411395000034_6.doc x @ 15620 @ @ 1 Die Bedienung der Grabensohlenfräse GR 70 nehmen Sie in folgenden Schritten vor: • Nehmen Sie alle für den Arbeitseinsatz nötigen Einstellungen an der Grabensohlenfräse vor. -
Seite 27: Gsf - Arbeitsstellung
• Ein Wechseln der Auslegerseite ist nicht möglich. Die Grabensohlenfräse GR 70 gibt es in Rechts- und Linksauführung. • Benutzen Sie die Grabensohlenfräse GR 70 jeweils nur für die vorgesehene • Auslegerseite. • Schalten den Antrieb des Arbeitsgerätes erst dann ein, wenn der Gleitschuh Bodenkontakt hat. -
Seite 28: Gsf - Fräshöhe Einstellen
GSF - Fräshöhe einstellen Pos : 40.8 /Bedienung/Anbauger äte/Grabens ohl enfräs e GSF 600/Fräshöhe ei nstellen GSF @ 1\mod_1411741114213_6.doc x @ 15882 @ @ 1 Die Fräshöhe der Grabensohlenfräse GR 70 stellen Sie wie folgt ein: • Lösen Sie die Befestigungsschrauben (1) auf beiden Seiten des Gleitschuhs(2). -
Seite 29: Gsf - Regulierhaube Einstellen
Bedienung Pos : 40.10 /Ü bersc hriften - ++++ Baukasten ++++/2. Ebene/GSF - R egulier haube ei nstellen @ 1\mod_1411740622399_6.doc x @ 15870 @ 2 @ 1 10.3 GSF - Regulierhaube einstellen Pos : 40.11 /Bedi enung/Anbaugeräte/Gr abensohlenfr äs e GSF 600/Reguli erhaube eins tell en GSF @ 1 \mod_1411741166464_6.doc x @ 15888 @ @ 1 Abb. -
Seite 30: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Pos : 43.1 /Übersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/1. Ebene/Stör ungs beseitigung @ 0\mod_1378386179594_6.doc x @ 1716 @ 1 @ 1 Störungsbeseitigung Pos : 43.2 /Stör ungs beseitig ung/Anbaug eräte/Grabens ohl enfräs e GSF 600/Störungsbesei tigung GSF @ 1\mod_1411395098614_6.doc x @ 15635 @ @ 1 Tabelle Störungen/Ursachen und Beseitigung Störungen Ursachen... -
Seite 31: Wartung Und Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung Pos : 46 /Ü bersc hriften - ++++ Baukas ten ++++/1. Ebene/Wartung und Instandhal tung @ 0 \mod_1378368657874_6.doc x @ 1512 @ 1 @ 1 Wartung und Instandhaltung Pos : 47 /Wartung und Instandhaltung/++++ Für alle Anlei tungen ++++/War tung und Instandhaltung - reduziert @ 0\mod_1382291147605_6.doc x @ 3024 @ @ 1 Spezieller Sicherheitshinweis Gefahr! Bei Reparatur-, Wartungs- Reinigungsarbeiten an der Maschine können Antriebs-... - Seite 32 Wartung und Instandhaltung Schrauben Anzugsmomente Abb. 19: Schrauben Festigkeitsklasse Schaftschrauben aus Stahl mit Kopfauflagemaßen wie DIN 912, 931, 933, 934, ISO 4762, 4014, 4017, 4032 … Regelgewinde, Reibungszahl µ = 0,14. A = Gewindegröße (Festigkeitsklasse auf Schraubenkopf ersichtlich) 10.9 12.9 Durchmesser MA [Nm] 11,2...
- Seite 33 Pos : 49.1 /Wartung und Instandhal tung/Anbauger äte/Gr abens ohl enfräs e GSF 600/Wartung GSF @ 1\mod_1411395177343_6.doc x @ 15650 @ @ 1 Wartungsarbeiten an der Grabensohlenfräse GR 70. Die Grabensohlenfräse GR 70 ist weitgehend wartungsfrei. Führen Sie folgende Arbeiten regelmäßig durch: •...
- Seite 36 Merkurvej 25 | DK-6000 Kolding | Tel.: +45 7555 3644 | info@GreenTec.eu | www.GreenTec.eu Cutting Edge Technology...