Inhaltszusammenfassung für Fujitsu XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR
- Seite 1 BL00004742-100 日本語 ENGLISH FRANÇAIS FUJINON LENS DEUTSCH XF100-400mm F 4.5-5.6 R LM OIS WR ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA OWNER'S MANUAL NORSK SUOMI РУССКИЙ ITALIANO DANSK POLSKI 中文简 中文繁體 한글...
-
Seite 2: Zu Ihrer Eigenen Sicherheit
Zu Ihrer eigenen Sicherheit Die folgenden Symbole zeigen die Art der zu beachtenden Anwei- Vor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen sungen an. Sicherheitshinweise Dreieckige Symbole weisen den Benutzer auf eine Information Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. Wenden Sie sich hin, die beachtet werden muss („Wichtig“). - Seite 3 WARNUNG WARNUNG VORSICHT VORSICHT Sollte das Gehäuse durch Herunterfallen oder einen anderen Nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt lassen. Nicht an Unfall aufbrechen, berühren Sie die freiliegenden Teile nicht. Orten lassen, die sehr hohen Temperaturen ausgesetzt sind, Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu wie z.
- Seite 4 Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in Privathaushalten Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte in Privathaushalten VORSICHT VORSICHT In der europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein: Dieses Drehen Sie die Kamera nicht schnell, während Sie sie am Griff Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und dem Garan- festhalten.
-
Seite 5: Vor Dem Gebrauch Dieses Produkts
reinigen Sie in einer kreisförmigen Bewegung von der Mit- Vor dem Gebrauch dieses Produkts te zu den Rändern hin. Achten Sie darauf, keine Schlieren Einige Objektivfunktionen sind mit älteren Firmware- zu hinterlassen oder das Glas nicht mit Ihren Fingern zu Versionen der Kamera nicht verfügbar. -
Seite 6: Teile Des Objektivs
Teile des Objektivs XF100-400 mm F4.5-5.6 R LM OIS WR q Sonnenblende J Öff nung für Filterzugang w Haubenverriegelungs- K Stativmanschettenfuß L Stativfuß-Befestigungs- freigabe e Fokusring schraube r Zoomring M Fokusbereich-Auswahl- t Blendenring taste N Schalter für Blenden- F Stativmanschetten- sperre Sicherungsschraube O Schalter für Bildstabilisie-... - Seite 7 Mitgeliefertes Zubehör Abnehmen der Objektivdeckel • Vorderer Objektivdeckel Nehmen Sie die Deckel wie in der Abbil- • Hinterer Objektivdeckel dung gezeigt ab. • Sonnenblende • Umschlagtuch • Stativmanschettenfuß Anbringen des Objektivs Informationen zum Anbringen und Ab- nehmen von Objektiven fi nden Sie in der Anbringen der Sonnenblende Bedienungsanleitung der Kamera.
- Seite 8 Abnehmen der Haube Der Polfi lter Um die Haube zu ent- Um auf die Polarisierungsfi lter zu zu grei- fernen, drücken und fen, öff nen Sie die Abdeckung des Filter- halten Sie die Hau- zugangs. benverriegelungs- freigabe während die Haube gegen Uhrzeigersinn gedreht wird.
- Seite 9 Der Stativmanschettenfuß Um den Stativmanschettenfuß anzubrin- gen, richten Sie die Befestigungsmarkierung am Fuß am Objektiv-Rotationspositionsin- dex aus und ziehen Sie die Stativfuß-Befe- stigungsschraube fest. Um die Kamera vom Querformat ins Hoch- format zu drehen oder wieder zurück, ohne das Stativ abzunehmen, lockern Sie die Sta- tivmanschetten-Sicherungsschraube.
-
Seite 10: Brennweiteneinstellung (Zoom)
Brennweiteneinstellung (Zoom) Blendeneinstellung Drehen Sie den Zoomring Für die automatische Blenden- Einzoomen einstellung den Schalter für die für kürzere Brennweiten Auszoomen Blendenfunktion auf A schieben. nach links, um die Abbil- Zur manuellen Blenden- dungsgröße zu verringern Abblenden einstellung den Schalter und den Bildausschnitt zu Öff... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten XF100-400 mm F4.5-5.6 R LM OIS WR Objektivkonstruktion 21 Elemente in 14 Gruppen (enthält 6 Linsen mit sehr geringer Streuung (ED) und 1 Super-ED-Linse) Brennweite (dem 35-mm-Format entsprechend) f=100–400 mm (152–609 mm) Bildwinkel 16,2°–4,1° Max. Blendenöff nung 4,5–5,6 Min.