Seite 1
Mobile welding fume extractor Mobiler Schweißrauchabsauger Epurateur mobile des fumées de soudure Aspirador móvil de humos de soldadura RU Мобильный фильтр для Mobilní filtrační jednotky MOBILEONE User manual Betriebsanleitung Manuel opérateur Instrucciones para el uso инструкция Manuál výrobku www.plymovent.com...
Seite 2
• Schaltplan FRANÇAIS Page MobileOne • Pièces détachées • Schéma électrique ESPAÑOL Page MobileOne • Piezas de recambio • Esquema eléctrico РУССКИЙ страница MobileOne • Spare parts • Electrical diagram ČESKÝ Page MobileOne • Náhradní díl • Electrical diagram 051113/0 MobileOne...
Abteilung von PlymoVent. Folgende Absaugarme passen zu dem Filter KUA-2-S, -3-S, -4-S EA-3-S, -4-S Das Filter ”Mobile One” von Plymovent ist eine höchst effiziente Sammelpatrone zur Beseitigung zahlreicher Staubarten, Schweißdämpfe sowie von Schleifstaub und anderen trockenen Schmutzstoffen.
(d) gestartet werden. In diesem Fall wird das System manu- ell aktiviert. (e) Impulszeit (f) Pausenzeit (g) Zykluszeit (h) Warn-LED Druckluftanschluß Für die Installation ist Druckluft erforderlich, sowie ein Öl-/Was- serabscheider und ein Druckmindererventil (Regler) Empfohlener Betriebsdruck: Max. 5 Bar M1/3/14 051113/0 MobileOne DE - 11...
Seite 13
Das Mobile"One" vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder anderes Ver-fahren) ohne schriftliche Genehmigung der Plymovent reproduziert oder unter Verwendung elektro-nischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Konstruktionsänderungen vorbehalten. 1. Befestigen Sie Räder und Radachsen am Filter. Diese anschließend gut mit Splinten befestigen.
Seite 15
Das Mobile"One" vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder anderes Ver-fahren) ohne schriftliche Genehmigung der Plymovent reproduziert oder unter Verwendung elektro-nischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Konstruktionsänderungen vorbehalten. 1. Befestigen Sie den Flansch (A) am Filter und der Gummimanschette (B) am inneren Arm.
3. Schütteln Sie den Kasten (R). 4. Ziehen Sie den Kasten vorsichtig nach unten ab (R). 5. Entnehmen Sie den Staubauffangbehälter und stellen ihn frei ab. 6. Entleeren Sie den Staubauffangbehälter und montieren wieder in umgekehrter Reihenfolge. 051113/0 MobileOne DE - 16 M1/8/14...
Sicherung F1 - Primärseite des Transformators - befindet sich unten im Schaltschrank. Sicherung F2 - Sekundärseite des Transformators - befindet sich unten im Schaltschrank. Sicherung F3 - Kontrollsicherung - befindet sich auf der Schaltkarte. Falls die Störung anhält, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von PlymoVent. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Plymovent Manufacturing B.V., Wezelkoog 11, 1822 BL • LVD 2006/95 EC...