Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Callstel Anleitungen
  4. Motorradzubehör
  5. BTH-300.rm
  6. Bedienungsanleitung

Callstel BTH-300.rm Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Intercom-Motorrad-Headset
DE
BTH-300.rm
mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung
HZ-2239-675
HZ-2241-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Callstel BTH-300.rm

  • Seite 1 Intercom-Motorrad-Headset BTH-300.rm mit Fernbedienung Bedienungsanleitung HZ-2239-675 HZ-2241-675...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Musik hören oder Navigation via externem Transmitter ........14 Problembehandlung ..................... 15 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www..callstel.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

  • Seite 4: Ihr Neues Intercom-Headset

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hin- weise und Tipps, damit Sie Ihr neues Intercom-Headset optimal einsetzen können. Produktvarianten • HZ-2239-675: Intercom-Motorrad-Headset BTH-300.rm, mit Fernbedienung, 2er-Set (die Einzelteile R4-001 bis R4-006 sind je zweimal enthalten) • HZ-2241-675: Intercom-Motorrad-Headset BTH-300.rm, mit Fernbedienungn...

  • Seite 5: Verwendungsmöglichkeiten

    AC & USB-Ladegerät (AC110V-220V / DC Output 5V) R4-005 2.5-3,5mm Audio-Adapterkabel R4-006 R4-007 Benutzerhandbuch Verwendungsmöglichkeiten • als Bluetooth-Intercom-Headset für Ihr Mobilfunktelefon • als Intercom für die Kommunikation zwischen 4 Fahrern/Beifahrern • als Bluetooth-Musikplayer für Ihre MP3s/GPS-Navigation Eigenschaften Das Intercom-Headset lässt sich dank unserer kabellosen, am Lenker montierten Fernbedienung steuern.

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Pro- duktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    • Lagerung Soll der Akku längere Zeit ohne Zwischennutzung aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30% des Ladevolumens. Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsor- gung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.

  • Seite 8: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS Intercom-Headset Haupteinheit Kabellose Fernbedienung für den Lenker HINWEIS In der Fernbedienung ist eine auswechselbare Knopfzelle Typ LIR1620 eingesetzt (Laufzeit ca. 2-3 Jahre). Öffnen Sie die Fernbedienung mit einem kleinen Kreuzschlitz-Schraubendreher, um die Knopfzelle bei Bedarf zu wechseln. Eine Ersatz-Knopfzelle ist im Lieferumfang nicht enthalten. Aktivieren Sie eine Funktion, indem Sie die entsprechende Taste der Fernbedie- nung gedrückt halten.

  • Seite 9: Befestigungsclip Für Die Haupteinheit

    Befestigungsclip für die Haupteinheit Kopfhörer-, Mikrofon- & Audioanschluss AC & USB-Ladegerät (AC 110-220 V / DC Output 5 V)

  • Seite 10: Vorbereitung

    VORBEREITUNG 1. Laden Sie die Haupteinheit für mindestens 3 Stunden auf. Entweder am PC oder direkt in der Steckdose (Adapter verwenden). HINWEIS Bitte laden Sie die Haupteinheit zum Schutz des Li-Po-Akkus mindestens einmal im Monat auf, auch, wenn Sie das Headset nicht benutzen. 2.

  • Seite 11: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME HINWEIS Bevor Sie das Intercom-Headset benutzen, machen Sie sich bitte ganz in Ruhe mit der Bluetooth-Funktion Ihres Handys vertraut. Lesen Sie die Bedienungs- anleitung Ihres Handys. Bevor Sie das Intercom-Headset mit Ihrem Handy bedienen können, müssen Sie beide miteinander verbinden. Dieser Vorgang muss normalerweise nur einmal pro Handy durchgeführt werden.

  • Seite 12: Verwendung

    VERWENDUNG Funktionen als Headset • EINSCHALTEN • Drücken Sie kurz den Reset-Knopf an Ihrem Intercom-Headset. • Drücken Sie den On/Off-Knopf für ca. 6 Sekunden, bis die blaue LED-Lampe leuchtet. Lassen Sie den On/Off-Knopf los. Die blaue LED-Lampe wird alle 2-5 Sekunden blinken und das Intercom-Headset verbindet sich mit Ihrem Handy.

  • Seite 13: Zwei Intercom-Headsets Verbinden

    HINWEIS Wenn Sie zwei Intercom-Headsets miteinander verbinden wollen, müssen andere Intercom-Headsets im Empfangsbereich ausgeschaltet sein. HINWEIS Bitte verbinden Sie die Intercom-Headsets nur mithilfe des Knopfs auf dem Hauptteil – nicht über die Fernbedienung. Andernfalls kann es Komplikationen geben. Zwei Intercom-Headsets verbinden •...

  • Seite 14: Funktionen Als Musikplayer

    HINWEIS Um den Energieverbrauch zu verringern, belassen Sie Ihr Intercom-Headset nicht im Intercom-Modus, wenn Sie nicht sprechen wollen. Beenden Sie das Gespräch und nehmen Sie es erneut auf, wenn Sie sprechen wollen. Funktionen als Musikplayer Musik hören über ein AD2P-fähiges Handy •...

  • Seite 15: Problembehandlung

    PROBLEMBEHANDLUNG • Kein Ton • Überprüfen sie, ob die Headset Kabel beschädigt sind und ob der Stecker wirklich eingesteckt ist. Testen sie die Kopfhörer an einem anderen Intercom- Headset. Überprüfen sie, ob die Lautstärke zu niedrig ist. • Rauschen in den Kopfhörern •...
  • Seite 16 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 / 06. 03. 2017 - MB//BS/EX:TT//GH...
  • Seite 17 BTH-300.rm Micro-casque intercom avec télécommande Mode d‘emploi MICRO CASQUE INTERCOM AVEC TÉLÉCOMMANDE HZ-2239-675 HZ-2241-675...
  • Seite 19 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau micro-casque.............. 4 Variantes du produit Contenu Utilisations possibles Caractéristiques Consignes préalables ................7 Consignes de sécurité Batteries lithium-polymère Consignes concernant les appareils en bluetooth Consignes concernant les appareils audio Consignes concernant les kits mains libres Consignes importantes pour le traitement des déchets Déclaration de conformité...

  • Seite 20: Votre Nouveau Micro-Casque

    A n d‘utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Variantes du produit • HZ-2239-675 : 2 micros-casques intercom BTH-300.rm avec télécommande • HZ-2241-675 : 1 micro-casque intercom BTH-300.rm avec télécommande...

  • Seite 21: Contenu

    Contenu Élément (code) Fonction Unité principale du micro-casque intercom R4-001 Télécommande sans l pour guidon R4-002 Clip de xation pour l'unité principale R4-003 Raccordement écouteurs, micro & audio R4-004 Chargeur USB & AC (AC 110 V-220 V / DC Sortie 5 V) R4-005 Câble adaptateur audio 2,5/3,5mm R4-006...

  • Seite 22: Utilisations Possibles

    Utilisations possibles • Comme kit mains libres bluetooth pour votre téléphone portable • Comme intercom pour la communication entre jusqu‘ 4 utilisateurs • Comme lecteur audio bluetooth à utiliser avec votre lecteur MP3 ou votre Caractéristiques Le micro-casque intercom peut être commandé via la télécommande sans l xée sur le guidon.

  • Seite 23: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...

  • Seite 24: Batteries Lithium-Polymère

    Batteries lithium-polymère • Avantages des batteries Li-po Les batteries lithium-polymère (Li-Po) ont une capacité largement supérieure aux accus Ni-MH ou Ni-Cd pour des dimensions et un poids inférieur. C‘est pourquoi ces batteries au lithium conviennent parfaitement pour les petits appareils électroniques. Les batteries lithium se déchargent très peu durant le stockage.

  • Seite 25: Consignes Concernant Les Appareils En Bluetooth

    Consignes concernant les appareils en bluetooth Veillez à maintenir une distance de sécurité su sante entre l‘appareil et toute personne pourvue d‘un stimulateur cardiaque. En cas de doute ou de questions, adressez-vous au fabricant du stimulateur cardiaque ou à votre médecin.

  • Seite 26: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L‘APPAREIL Unité principale du micro-casque intercom Télécommande sans l pour guidon NOTE Une pile bouton remplaçable, de type LIR1620, est insérée dans la télécommande. Si vous devez remplacer la pile bouton, ouvrez la télécommande à l‘aide d‘un tournevis cruciforme. Aucune pile de rechange n‘est fournie dans l‘emballage.

  • Seite 27: Clip De Xation Pour L'unité Principale

    Clip de xation pour l'unité principale Raccordement écouteurs, micro & audio Chargeur USB & AC (AC 110 V-220 V / DC Sortie 5 V)

  • Seite 28: Préparation

    PRÉPARATION 1. Faites recharger l'unité principale pendant au moins 3 heures, en la branchant soit directement à votre ordinateur, soit à une prise de courant (utilisez alors l‘adaptateur). NOTE Pour protéger la batterie Li-Po, rechargez l'unité principale au moins une fois par mois, et ce même si vous n'utilisez pas le micro-casque. 2.

  • Seite 29: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE NOTE Avant d'utiliser le micro-casque intercom, commencez par vous familiariser au calme avec la fonction bluetooth de votre téléphone portable. Lisez le mode d'emploi de votre téléphone portable. Avant de pouvoir utiliser le micro-casque intercom avec votre téléphone portable, vous devez les connecter l'un avec l'autre.

  • Seite 30: Utilisation

    UTILISATION Fonctions de l'appareil utilisé comme kit mains libres ALLUMER Appuyez brièvement sur le bouton Reset de votre micro-casque. Appuyez sur le bouton On/O pendant environ 6 secondes, jusqu'à ce que le voyant bleu s'allume. Relâchez le bouton On/O . Le voyant bleu clignote toutes les 2 à...

  • Seite 31: Fonctions De L'appareil Utilisé Comme Intercom

    RAPPELER LE DERNIER NUMÉRO COMPOSÉ Appuyez sur la touche Phone/Play pendant 2 à 3 secondes. (Cette fonction n‘est pas prise en charge par tous les téléphones portables.) NOTE : Certains téléphones portables ne prennent pas en charge cette fonction. Fonctions de l'appareil utilisé comme INTERCOM FONCTION INTERCOM Il est possible d'établir une connexion permanente en intercom entre 4 micros-casques.
  • Seite 32 trouvent hors de leur zone de portée, la connexion peut être perdue. Lorsqu'ils se trouvent à nouveau dans la zone de portée, il su t de réactiver l'intercom. • La télécommande xée au guidon ne fonctionne pas. La pile est peut-être vide. Des piles de rechange sont fournies. Remplacez la pile : ouvrez la coque de la télécommande avec précaution, et ne touchez aucun autre élément hormis la pile.

  • Seite 33: Fonctions De L'appareil Utilisé Comme Lecteur Audio

    Fonctions de l'appareil utilisé comme Lecteur audio ÉCOUTER DE LA MUSIQUE VIA UN TÉLÉPHONE PORTABLE A2DP Lisez attentivement le mode d'emploi de votre téléphone portable. Si votre téléphone portable supporte le pro l A2DP, il peut transmettre de la musique au micro-casque intercom.

  • Seite 34: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES • Pas de son Véri ez si les câbles du micro-casque ne sont pas endommagés, et si le connecteur est bien branché. Testez les écouteurs avec un autre micro- casque intercom. Véri ez que le volume n'est pas trop faible. •...
  • Seite 36 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV3 / 06.03.2016 - MB//BS/EX:TT//GH...

Inhaltsverzeichnis