Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Widmer W 20 L
Inhaltszusammenfassung für Widmer W 20 L
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Luftentfeuchter Déshumidificateur W 20 L BA0130...
- Seite 2 Gebrauchsanweisung W 20 L Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, damit Sie dieses Gerät optimal und sicher benutzen können. Anschluss Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, prüfen Sie, ob die Netzspannung in Ihrem Haus dem Spannungswert entspricht, der auf der Typplakette des Geräts angegeben ist.
- Seite 3 Beschreibung der Geräteteile Frontseite 1. Traggriff 2. Bedienungsfeld 3. Luftansaug 4. Wassertank Rückseite 1. Luftausblas 2. Schlauchanschluss für Kondenswasser 3. Fuss Water Full Indicator = Wassertank voll COMF mode Indicator = die Luftfeuchtigkeit beträgt weniger als 60% CONT mode indicator = Dauerlauf On/Off button = Ein/Aus-Schalter Power on indicator = Anzeige Ein/Aus Wet mode indicator = die Luftfeuchtigkeit beträgt 70% oder mehr...
- Seite 4 Funktionsknöpfe 1. Ein/Aus-Knopf Schaltet das Gerät ein und aus. 2. Mode-Taste Wenn dieser Knopf gedrückt wird schaltet das Gerät bei jedem Drücken zwischen Dauerbetrieb – Trocknen – Ruhiglauf und feucht. Die entsprechende Lampe zeigt die Betriebsart an. Leuchtanzeigen 1.Power on Diese Anzeige zeigt an, dass der Stromanschluss einwandfrei ist.
- Seite 5 Installation des Gerätes 1.Der Abstand der Vorder- und Rückseite des Gerätes müssen mind. 20 cm zu Möbeln, Wand etc. betragen, damit der Luftaustausch gewährt werden kann. 2.Es darf nicht zugedeckt werden. 3.Darf nicht in der Nähe eines Heizgerätes, Tumbler aufgestellt werden. 4.Es darf nicht mit Oel bespritzt werden.
- Seite 6 Wartung und Instandhaltung Reinigung des Gerätes -Verwenden Sie einen weichen und sauberen Lappen -Niemals Benzin, Verdünner oder Ähnliches verwenden -Ideal für die Reinigung: Terminal-Cleaner von www.widmertools.ch Reinigung des Luftfilters 1.Luftfilter entfernen, indem Sie ihn links und rechts halten 2. Reinigen Sie den Luftfilter mit dem Staubsauger oder reinigen ihn mit handwarmem Wasser.
- Seite 7 Unterhalt und Service Lagerung Wenn Sie das Gerät für eine lange Zeit nicht benötigen befolgen Sie bitte Folgendes: 1.Entleeren Sie den Wassertank oder den Ablaufschlauch, reinigen Sie das Gerät 2.Reinigen Sie den Luftfilter 3.Stellen Sie das Gerät senkrecht, staubfrei verpackt in einen Lagerraum Problemlösungen Bevor Sie einen Kundenservice anrufen, versuchen Sie Folgendes: Das Gerät läuft überhaupt nicht:...
- Seite 8 Mode d’emploi W 20 L Veuillez lire le mode d’emploi attentivement pour pouvoir utiliser l’appareil parfaitement. Raccordement Avant de mis en service du déshumidificateur veuillez controller si le voltage de votre prise correspond à ceci de la plaque de l’appareil.
- Seite 9 Description des parties de l’appareil Partie devant 1.Poignée 2.Panneau d’opération 3.Aspiration d’air 4.Cyterne Partie arrière 1.Sortie d’air 2.Raccord de tuyeau d’eau 3.Pied Water Full Indicator = Cyterne pleine COMF mode Indicator = l’humidité est moins de 60% CONT mode indicator = marche sans arrêt On/Off button = Interrupteur Power on indicator = Indication on/off Wet mode indicator = l’humidité...
- Seite 10 Button d’évaluation Bouton on/off démarre et arrêt l’appareil Bouton mode : Chaque pesage de ce bouton change le mode entre « sans arrêt » - secher – COMF et wet. La lampe vous signale le mode choisi. Lampe d’indication 1.Appareil en service Vous confirme que le raccordement de courant est en ordre.
- Seite 11 Installation 1.La distance entre partie devant, partie arrière et meuble, mures doit être 20 cm au minimum pour que l’air puisse s’echanger. 2.Il ne doit pas être couvert. 3.Ne pas l’installer autour des chauffages, tumblers etc. 4.Ne pas l’éclabousser de l’huile 5.Eviter des rayons du soleil 6.Ne pas l’installer près de l’eau, douche etc.
- Seite 12 Service et entretien Nettoyage de l’appareil -Utiliser un chiffon propre et moux -Ne jamais utiliser de la benzine ou similaire -Idéal pour le nettoyage : « Terminal cleaner » de www.widmertools.ch Nettoyage du filtre d’air -Enlever le filtre d’air, tenir à gauche et à droit -Nettoyez le filtre avec l’aspirateur ou de l’eau tiède.
- Seite 13 Service et maintenace Stockage quand vous ne servez votre appareil pour un temps plus long, veuillez mettre votre attention sur : 12. Vider la citerne 13. Nettoyer le filtre d’ air 14. Mettez l’appareil en position verticale, protégé contre la poussière Résoudre des problèmes: Avant d’appeler le service des clients essayez le suivant svpl.