Inhalt INHALT Ihre neue Full-HD-Mini-Kamera ..........4 Lieferumfang ....................5 Wichtige Hinweise zuerst ............6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung............8 Konformitätserklärung ................9 Produktdetails.................... 10 Inbetriebnahme .................12 microSD-Karte einlegen ................12 Kamera laden ....................13 Verwendung ................18 Ein- und ausschalten ................18 Kamera-Haltung ..................19 Videoaufnahme ..................20...
Seite 3
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ..........27 Datum- und Uhrzeitanzeige ..............27 Aufnahmen auf dem Computer wiedergeben ......35 Technische Daten ..................36 Häufige Fragen (FAQs) zu unserern Produkten finden Sie auf www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
Ihre neue Full-HD-Mini-Kamera IHRE NEUE FULL-HD-MINI-KAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser innovativen Full-HD-Mini-Kamera. Diese Mini-Kamera ist nicht nur federleicht und klein. Sie hat auch Infrarot-Nachtsicht - für Full HD sogar im Dunkeln. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre Mini-Kamera optimal nutzen können.
Wichtige Hinweise zuerst WICHTIGE HINWEISE ZUERST • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funkti- onsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
Seite 7
Wichtige Hinweise zuerst • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Wichtige Hinweise zuerst WICHTIGE HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fach- gerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Wichtige Hinweise zuerst KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-8285 in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Leiter Qualitätswesen Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 27.04.2015 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.
Inbetriebnahme INBETRIEBNAHME HINWEIS Das Gerät kann bei Benutzung heiß werden. Das ist normal und beeinträchtig nicht die Funktion des Geräts. MICROSD-KARTE EINLEGEN Schieben Sie die microSD-Karte in den microSD-Slot der Kame- ra. Bitte achten Sie darauf, dass Sie die Karte ordnungsgemäß einlegen.
Inbetriebnahme KAMERA LADEN Das Gerät verfügt über einen integrierten, wiederaufladbaren Lithium-Akku. Bevor Sie die Mini-Kamera das erste Mal verwen- den, müssen Sie das Gerät laden. Laden Sie das Gerät entweder über das mitgelieferte USB-Kabel, das Sie an einen Computer anschließen oder über das mitgelieferte Netzteil. •...
Seite 14
Inbetriebnahme Sie können die Kamera auch über Ihren Computer aufladen. Hierfür verbinden Sie das Gerät mittels des USB-Kabels mit einem USB-Anschluss Ihres angeschalteten Computers. HINWEIS Nach dem ersten Ladevorgang muss die Kamera in den Werkszustand zurückgesetzt werden. Halten Sie hierfür die Modus-Taste und die Ein/Aus-Taste gleichzeitig lange gedrückt.
Seite 15
Inbetriebnahme LED-Anzeige Der Akkustand ist sehr niedrig. Die rote LED blinkt und schal- Die letzte Aufnahme wird auto- tet sich aus. matisch gespeichert. Die Speicherkarte ist voll. Die Die blaue LED blinkt schnell letzte Aufnahme wird automa- und schaltet sich aus. tisch gespeichert.
Seite 16
Inbetriebnahme Die blaue LED leuchtet Sie befinden sich im Foto-Stand- konstant. by-Modus. Sie befinden sich im Foto-Auf- Die blaue LED blinkt. nahme-Modus. Die rote und die blaue LED Sie befinden sich im Tonaufnah- leuchten gleichzeitig. me-Standby-Modus. Die blaue LED leuchtet und Sie befinden sich im Tonaufnah- die rote LED blinkt in regel- me-Modus.
Seite 17
Inbetriebnahme HINWEIS Das Gerät schaltet sich nach einer Minute automatisch aus, wenn Sie es im Standby-Modus nicht betätigen.
Verwendung VERWENDUNG EIN- UND AUSSCHALTEN 1. Um die Mini-Kamera einzuschalten, drücken Sie die Ein/Aus- Taste. Die blaue und rote LED leuchten nun gleichzeitig kurz auf. Danach schaltet sich die Kamera in den Video-Standby- Modus und die rote LED leuchtet konstant. 2.
Verwendung VIDEOAUFNAHME 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Die blaue und die rote LED leuchten kurz gleichzeitig auf. Danach schaltet sich die Kamera in den Video-Standby-Modus und die rote LED leuchtet konstant. 2. Drücken Sie nochmals auf die Ein/Aus-Taste, um eine Videoauf- zeichnung zu starten.
Seite 21
Verwendung 4. Um die Videoaufzeichnung zu beenden, drücken Sie die Ein/ Aus-Taste. Ihre letzte Aufzeichnung wird dabei automatisch ge- speichert. Die rote LED leuchtet nun konstant und schaltet sich nach einer Minute automatisch aus, wenn Sie keine weiteren Aktionen durchführen. HINWEIS Wenn die Speicherkarte voll oder der Akkustand zu niedrig ist, speichert die Mini-Kamera automatisch Ihre letzten...
Verwendung FOTOAUFNAHME 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Kamera einzuschalten. Die blaue und die rote LED leuchten kurz gleichzeitig auf. Da- nach schaltet sich das Gerät in den Video-Standby-Modus und die rote LED leuchtet konstant. 2. Drücken Sie nun kurz die Modus-Taste, um in den Foto-Aufnah- me-Modus zu gelangen.
Verwendung TONAUFNAHME 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Kamera einzuschalten. Die blaue und die rote LED leuchten kurz gleichzeitig auf. Da- nach schaltet sich das Gerät in den Video-Standby-Modus und die rote LED leuchtet nun konstant. 2. Drücken Sie nun zweimal kurz hintereinander die Modus-Taste, um in den Ton-Aufnahme-Modus zu gelangen.
Seite 24
Verwendung Die Kamera speichert Ihre Tonaufnahmen automatisch alle 15 Minuten. 4. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um eine Tonaufnahme zu been- den. 5. Die Kamera schaltet sich nach einer Minute automatisch aus, wenn Sie keine weiteren Aktionen durchführen.
Verwendung KAMERABETRIEB WÄHREND DES AUFLADENS Sie können die Kamera auch während des Ladeprozesses nutzen. 1. Nachdem Sie das Gerät mit dem USB-Kabel und der Strom- quelle verbunden haben, leuchten zunächst die rote und blaue LED gleichzeitig kurz auf. Danach blinkt die rote LED, um Ihnen anzuzeigen, dass die Kamera geladen wird.
Verwendung INFRAROT-LEDS EIN- UND AUSSCHALTEN Sie können sowohl im Video- als auch im Fotoaufnahme-Modus die Nachtsichtfunktion einschalten. 1. Um die Nachtsichtfunktion zu aktivieren und die Infrarot-LEDs einzuschalten, drücken Sie auf die Modus-Taste. lange 2. Sie haben die Nachtsichtfunktion erfolgreich aktiviert, wenn eine gelbe LED zusätzlich zu der blauen oder roten LED leuch- tet.
Verwendung AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN Sie können das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie die Modus-Taste und die Ein/Aus-Taste gleichzeitig lange gedrückt halten. DATUM- UND UHRZEITANZEIGE 1. Legen Sie die mitgelieferte Treiber-CD in das Laufwerk Ihres Computers.
Seite 28
Verwendung 2. Folgen Sie zum Installieren des Treibers den Installationsanwei- sungen. 3. Auf der Treiber-CD finden Sie die Textdatei . Spei- TIMERSET.TXT chern Sie diese auf Ihrem Computer.
Seite 30
Verwendung 4. Öffnen Sie die Textdatei und aktualisieren Sie das Datum und die Uhrzeit.
Seite 31
Verwendung HINWEIS Sie haben z.B. den Timerset „20121208142432 Y“. „2012“ steht für das Jahr, 12 für den Monat, 08 für den Tag, 14 für die Stunde, 24 für die Minuten und 32 für die Sekunden. „Y“ steht für „Yes“. Wenn Sie die Datums- und Uhrzeitan- zeige wieder ausstellen wollen, müssen Sie statt dem „Y“...
Seite 32
Verwendung 6. Es öffnet sich nun ein Popup-Fenster. Klicken Sie auf „Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen“.
Seite 33
Verwendung 7. Es öffnet sich erneut ein Fenster. Kopieren Sie die zuvor gespei- cherte Textdatei in dieses Fenster. TIMERSET.TXT...
Seite 34
Verwendung 8. Ziehen Sie das USB-Kabel aus dem USB-Anschluss des Com- puters. Das Datum ist jetzt auf der microSD-Karte gespeichert und auf Ihren Aufnahmen unten zu sehen.
Verwendung AUFNAHMEN AUF DEM COMPUTER WIEDERGEBEN Sie können Ihre Video- und Tonaufnahmen sowie Ihre Fotos auf dem Computer anschauen. 1. Verbinden Sie hierzu die Mini-Kamera über das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss Ihres Computers. 2. Es öffnet sich ein Popup-Fenster. Klicken Sie auf „Ordner öff- nen, um Dateien anzuzeigen“.