energy depot CENTURIO Benutzerhandbuch
10kw hybrid-wechselrichter
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für energy depot CENTURIO
- Seite 1 Benutzerhandbuch Version 0.71 10kW Hybrid-Wechselrichter CENTURIO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis 2. Einleitung 3. Produktübersicht 4. Lieferumfang 5. Technische Daten 6. Wichtige Sicherheitshinweise 7. Installation 7.1 Auswahl des Montageorts 7.2 Wechselrichtermontage 7.2.1 Montage Wandhalter 7.2.2 Montage Wechselrichter 7.2.3 Demontage des Wechselrichters 8. Anschluss an das öffentliche Netz 8.1 Vorbereitungen 8.2 Anschlussarbeiten 8.2.1 Stecker konfektionieren... -
Seite 3: Einleitung
Stromversorgung zur Verfügung. Bei ausreichender PV-Leistung und geladenem Energiespeicher kann überschüssige Energie zusätzlich in das öffentliche Netz zurückgespeist werden. Im oberen Bild sehen Sie ein einfaches Funktionsdiagramm für eine typische CENTURIO Hybrid-Wechsel- richter Installation im Gesamtverbund als sogenanntes Energiespeichersystem (ESS). -
Seite 4: Produktübersicht
3. Produktübersicht Die Schaltzentrale für alle Energien in einer Eigenverbrauchslösung ist der Hybrid-Wechselrichter CENTURIO - an ihn werden die PV-Module, der DOMUS 3.6 Energiespeicher, der Smart Power Switch und das öffentliche Stromnetz angeschlossen. VORTEILE CENTURIO • 3-phasiger 10 kW Hybrid-Wechselrichter •... -
Seite 5: Lieferumfang
Überprüfen Sie das Gerät vor der Installation auf sichtbare Beschädigungen. Achten Sie darauf, dass nichts an der Verpackung beschädigt ist. Der VECTIS sowie ein oder mehrere optionale Energiespeicher werden separat geliefert. Für den Hybrid-Wechselrichter CENTURIO sollten folgende Elemente im Lieferumfang enthalten sein: CENTURIO... -
Seite 6: Technische Daten
Garantie 5 Jahre * Leistungsreduzierung 2% je 100m Höhe über 1000m. ** Bei zwei oder mehr miteinander gekoppelten Centurio Wechselrichtern muss eine separate Fehlerstrom-Schutzeinrichtung installiert werden. Irrtümer und Fehler vorbehalten. Die Produktspezifikation unterliegt der Änderung auch ohne vorherige Ankündigung. 170906_CENTURIO_Benutzerhandbuch_v0.71_DE.docx... - Seite 7 Wirkungsgrad: Wirkungsgrad: Max. 98,1%, EU: 97,8% Max. 97,2%, EU: 96,8% Wechselrichterleistung [W] Wechselrichterleistung [W] 170906_CENTURIO_Benutzerhandbuch_v0.71_DE.docx...
-
Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise
6. Wichtige Sicherheitshinweise Vor Verwendung bzw. Installation des Wechselrichters, lesen Sie bitte alle Hinweise auf dem Gerät und das gesamte Handbuch. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem leicht zugängli- chen Ort und in der Nähe des Gerätes auf. Die beschriebenen Tätigkeiten sind nur von qualifizierten Personen durchzuführen. Bitte beachten Sie folgende Regeln für dieses Benutzerhandbuch: WARNUNG! Beschreibt Bedingungen oder Verfahrensweisen welche zu Personenschäden füh- ren können. - Seite 9 WARNUNG! Um Feuer zu vermeiden, decken Sie den Wechselrichter niemals komplett oder teilweise ab. WARNUNG! Dieser Wechselrichter ist schwer. Er sollte von mind. 2 Personen gehoben werden. WARNUNG! Dieses Produkt kann einen Strom mit einem Gleichstromanteil verursachen. Wenn zum Schutz gegen direktes oder indirektes Berühren zusätzliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCD) und Differenzstrom-Überwachungsgeräte (RCM) verwendet werden, sind auf der Versor- gungsseite dieses Produktes nur RCD oder RCM des Typs B zulässig.
-
Seite 10: Installation
Sie sich bitte zuerst an Ihren Fachhändler/ Servicepartner. Sollte Ihr Anliegen nicht zufriedenstellend gelöst werden können, wenden Sie sich im 2. Schritt bitte direkt an Energy Depot. 7. Installation WARNUNG! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 6! WARNUNG! Vor der Installation und Verwendung des Wechselrichters, lesen Sie alle Anweisun- gen und Vorsichtshinweise am Wechselrichter und in diesem Handbuch. -
Seite 11: Auswahl Des Montageorts
WARNUNG! Der Wechselrichter ist schwer. Bitte seien Sie vorsichtig beim Herausheben aus der Verpackung! Er sollte von mind. 2 Personen angehoben und transportiert werden. 7.1 Auswahl des Montageorts Beachten Sie bitte folgende Punkte für die Auswahl des Montageorts: • keine leicht entflammbare Unterkonstruktion •... -
Seite 12: Montage Wandhalter
7.2.1 Montage Wandhalter Die sachgemäße Verschraubung (Dübel und Schrauben) wird unter Berücksichtigung der Wanddicke und des Materials vom Monteur ausgewählt und bereitgestellt. An der Wand werden die vier Bohrungen für die Dübel wie im oben gezeigten Maß-Bild an- gebracht. Die Wandhalterung muss mit den vier Schrauben fest an der Wand verschraubt werden. -
Seite 13: Montage Wechselrichter
7.2.2 Montage Wechselrichter Der Wechselrichter wird nach vorne gekippt. Die beiden Haken des Wandhalters müssen in die Bolzen der äußeren Kühlrippen einhängen. Beim Einsetzen ist darauf zu achten, dass die Haken nicht verbogen werden.3 Wenn die Bolzen in der Wandhalterung eingehängt sind kann das Gerät vorsichtig nach un- ten gekippt werden, bis es parallel zur Wand ansteht. -
Seite 14: Demontage Des Wechselrichters
WARNUNG! Die Sicherungsschraube dient der Fixierung gegen das versehentliche Aushängen des Wechselrichters. Diese Verschraubung darf nur zur Demontage entfernt werden! 7.2.3 Demontage des Wechselrichters Die Demontage des Wechselrichters von der Wandhalterung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 8. Anschluss an das öffentliche Netz WARNUNG! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 6! WARNUNG! Dieses Produkt kann einen Strom mit einem Gleichstromanteil verursachen. -
Seite 15: Vorbereitungen
Inselbetrieb wichtig, damit Sie den Wechselrichter sicher vom Hausstromnetz tren- nen können um einen unerwünschten Aufbau der Inselspannung zu vermeiden. Energy Depot empfiehlt immer einen 25A 4-poligen Schutzschalter mit Auslösecharakteristik B oder Z zu verwenden. Auch der Einsatz eines Schutzschalters mit einer Brücke wird empfohlen, damit bei Auslösung einer Phase gleich alle Leitungen abgeschaltet werden. - Seite 16 ist oder nicht. Prüfen Sie die Netzspannung und –frequenz mit einem geeigneten Messgerät. Es sollte dieselben Werte ergeben wie auf dem Wechselrichter bzw. dem Datenblatt angegeben sind. • Als Leitungsschutzelement in Netzeinspeiserichtung wird ein entsprechender Sicherungsautomat empfohlen. • Einige Netzbetreiber verlangen den Einsatz eines rückstromfähigen Zählers. HINWEIS: Achten Sie auf eine Zugentlastung der Leitung.
-
Seite 17: Stecker Konfektionieren
8.2.1 Stecker konfektionieren • Einzelteile (Bild 1) Kabelverschraubung Dichtung Gehäuse Kontaktträger • Kabel vorbereiten (Bild 2) Schieben Sie die Kabelverschraubung über das Kabel. • Nur für 1410656: Wählen Sie eine Dichtung, die zu Ihrem Kabeldurchmesser passt. • Schieben Sie das Gehäuse mit der Dichtung über das Kabel. •... - Seite 18 • Adern anschließen (Bild 3 - 6) Schließen Sie die Adern am Kontaktträger an (Bild 3). • Die Belegung richtet sich nach der Kennzeichnung auf dem Kontaktträger. • Ziehen Sie die Schrauben am Kontaktträger mit 1 Nm an (Bild 4) •...
-
Seite 19: Steckverbinder Verbinden
8.2.2 Steckverbinder verbinden Verrasten Sie den konfektionierten Steckverbinder mit dem Gerätesteckverbinder (Bild 7). • WARNUNG! Stecken oder trennen Sie die Steckverbinder niemals unter Last. Die Steckverbin- der sind nicht zur Stromunterbrechung geeignet. 8.2.3 Steckverbinder trennen Entriegeln Sie die beiden Steckverbinder indem Sie die Verrastung mit einem Schraubendreher •... -
Seite 20: Technische Daten
8.2.5 Technische Daten Schutzart IP65/IP68 (2m, 24h) Nennstrom 35 A (Derating beachten, siehe Bild 11) Nennspannung 690 V Betriebstemperatur -40°C ... 100°C Material Derating (Bild 11) Abhängigkeit des Nennstroms [A] von der Umgebungstemperatur [°C] je nach Leitungsquer- schnitt 6 mm² (max. 35 A) •... -
Seite 21: Anschluss Der Pv-Anlage
9. Anschluss der PV-Anlage WARNUNG! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 6! WARNUNG! Der autorisierte Installateur muss vor jeder Arbeit am Wechselrichter die AC und DC Stromkreise abschließen bzw. stromfrei schalten. Das alleinige Abschalten des Wechselrichters schützt nicht vor Stromschlägen. Nach jeder Stromfreischaltung des Wechselrichters sollte 5 Mi- nuten gewartet werden, um sicherzustellen, dass alle Anschlüsse spannungsfrei sind. -
Seite 22: Sicherheitshinweise
Im Winter oder zu kalten Zeiten sind die Spannungen der PV-Anlage höher. Beachten Sie des- halb bitte den Temperaturkoeffizient der PV-Module. Beim CENTURIO kommen SUNCLIX-Photovoltaik-Steckverbinder zum Einsatz für Photovoltaik- Anlagen mit 2,5-6 mm²-Solarkabel vom Typ PV1-F oder für UL-zertifiziertes Solarkabel (ZKLA), AWG 10–14. -
Seite 23: Steckverbinder / Kabel Anschließen
ACHTUNG! Verbinden Sie diese Steckverbinder nur mit anderen SUNCLIX- Steckverbindern. Be- achten Sie bei dem Verbinden unbedingt die Angaben zu Nennspannung und Nennstrom. Der kleinste gemeinsame Wert ist zulässig. ACHTUNG! Schützen Sie die Steckverbinder vor Feuchtigkeit und Schmutz. Tauchen Sie die Steckverbinder nicht unter Wasser. -
Seite 24: Kabel Lösen
9.5 Kabel lösen Drehen Sie die Kabelverschraubung auf. • Führen Sie den Schraubendreher ein, wie in Bild gezeigt. • Hebeln Sie die Verbindung auf und ziehen Sie Hülse und Einsatz auseinander. • Öffnen Sie die Feder mit dem Schraubendreher. Entfernen Sie das Kabel. •... -
Seite 25: Anschluss Der Energiespeicher
Wechselrichters. Es werden auch für den Batterieeingang Sunclix Stecker verwendet. Minus Kabel Plus Kabel Diese beiden Kabel sind zur Verbindung vom Centurio Batterieeingang zur Batterie. Bitte diese beiden Kabel zuerst in den CENTURIO Batterieeingang stecken und einrasten. Dann zuerst die 170906_CENTURIO_Benutzerhandbuch_v0.71_DE.docx... -
Seite 26: Anschluss Des Vectis
Batterien miteinander auf der DC Seite verbinden. Dazu verwenden Sie das Kabel auf der folgen- den Abbildung. Verbindungskabel der Batterien untereinander. Die Batterien werden in einer Seriellen Verbindung verschaltet. Dannach werden die CAT 5 E Kommunikationskabel installiert. Zuerst kurze Patch Kabel (55cm lang) für die Verbindung von Batterie zur Batterie einstecken. - Seite 27 (kein Cross-Over) mit dem RJ45 Kommunikationsanschluss des CENTURIO Hybrid-Wechselrichters verbunden. Da die Kabellänge je nach Gegebenheit vor Ort sehr unterschiedlich sein kann, ist dieses Kabel nicht im Lieferumfang enthalten. 2. Optional können 3 externe 100A Klappstromsensoren über die 3,5mm Klinke-Stecker erweitert werden.
- Seite 28 Vom VECTIS Anschluß am CENTURIO wird ein CAT 5 E Kabel zum VECTIS gelegt. Es sind bis zu 20 m Leitung zulässig. Über diesen Anschluß wird der VECTIS mit Strom versorgt. Durch die grüne LED wird der normal Betrieb ange- zeigt.
-
Seite 29: Kommunikation
12. Kommunikation Lesen Sie hierzu bitte die separat erhältliche Bedienungsanleitung „ETerm Kunden Monitor“. 13. Inbetriebnahme WARNUNG! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 6! WARNUNG! Ziehen Sie niemals einen Stecker mit stromführendem Kabel im Betrieb ab! Es könnte ein Lichtbogen entstehen und eine Gefahr für Leib und Leben darstellen. WARNUNG! Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Verkabelung in einem guten Zustand und nicht unterdimensioniert ist. -
Seite 30: Display / Interface
Prüfen Sie, ob die Leerlaufspannung des öffentlichen Netzes in etwa dem Nennwert enspricht. • WARNUNG! Vor dem Anschließen oder Überprüfen des DC-Kabels (PV) unbedingt darauf • achten, dass der DC-Schalter in OFF-Position steht sowie vor dem Anschließen des AC-Ka- bels darauf achten, dass der dazu gehörige Sicherungsautomat ausgeschaltet ist! Ansonsten könnte eine Stromschlaggefahr bestehen! Prüfen Sie, ob die Verbindung vom AC-Kabel zum Netz korrekt ist. - Seite 31 Das Sichtfeld ist in zwei Bereiche aufgeteilt. Links werden aktuelle Status und Zusatzparameter angezeigt. Rechts werden wichtigste Istwerte dargestellt. Status – Eingangsspannung an PV Anschlüssen – Gesamtleistung PV Eingänge, ist die Summe der Leistungen P und P – Netzspannung an Anschlussklemmen des Wechselrichters –...
- Seite 32 “Test” • Wird der Test erfolgreich abgeschlossen, wechselt das Gerät in den Netzbetrieb. Der Netzbetrieb wird durch das „Haus“-Symbol veranschaulicht. Die Richtung der Energieübergabe „P Richtung“ je Phase erkennt man durch folgende Symbole: „>>“ – Einspeisung ins Netz „=“ – keine Energieübertragung „<<“...
- Seite 33 Kompensierter Haus-ver- brauch Verbraucht Energie vom öffentl. Netz • Im Betrieb mit Batterie erscheint am Display ein Batteriesymbol mit Angaben: SOC (State-of- Charge) = Ladezustand, Batteriespannung und Betriebsmodus (laden, warten, entladen). Die Werte P und P sind vom aktuellen Hausverbrauch und vom Gerät aktuell zur Verfügung Haus Netz gestellten Leistung abhängig: P...
- Seite 34 • Wenn der Ladezustand der Batterie zu gering ist, wird der SOC-Wert blinken. Dabei ist eine weitere Entladung der Batterie nicht mehr möglich. SOC blinkt • Wenn ein Inselbetrieb erlaubt ist, wird ein Blitz Symbol angezeigt. Inselbetrieb erlaubt • Inselbetrieb wird mit einem Netztrennsymbol „X“ dargestellt. Neben dem Powerline Symbol werden anstatt der Leistung externe Netzspannungen U angezeigt.
- Seite 35 WARNUNG! Bitte seien Sie vorsichtig bei der Aktivierung des Inselbetriebes. Stellen Sie zuerst fest, dass keine Gefahr für Leib und Leben durch die Aktivierung des Inselbetriebes entsteht. Informieren Sie alle Menschen, dass Sie die Spannung einschalten wollen. Nach der Aktivierung des Inselbetriebes wird das Gerät eine Inselnetzspannung aufbauen.
- Seite 36 • Wenn das Gerät sich in einem Warnungs- oder Fehlerzustand befindet, wird eine Warn- (A) oder Fehlermeldungen (E) angezeigt. Gleichzeitig können bis zu drei Meldungen angezeigt werden. Bei einer Warnung oder einem Fehler trennt sich das Gerät vom Netz komplett ab. Warnung Fehler 170906_CENTURIO_Benutzerhandbuch_v0.71_DE.docx...
-
Seite 37: Integriertes Energiemanagement
15. Integriertes Energiemanagement Szenario: Insel Primäraufgabe ist die Aufladung des Energiespeichers. Energiemanagement ist für Inselbetrieb konzipiert Der Inselbetrieb hat die höchste Priorität. Die Batterie soll immer zu 100% aufgeladen bleiben. Konzept: Akkuspeicher wird nur im Inselbetrieb benutzt Szenario: Eigenverbrauch maximieren Primäraufgabe ist Lastausgleich und dann Aufla- dung des Energiespeichers. -
Seite 38: Wartung Und Reinigung
16. Wartung und Reinigung WARNUNG! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 6! WARNUNG! Ziehen Sie niemals einen Stecker mit stromführendem Kabel im Betrieb ab! Es könnte ein Lichtbogen entstehen und eine Gefahr für Leib und Leben darstellen. WARNUNG! Der autorisierte Installateur muss vor jeder Arbeit am oder im Wechselrichter die AC und DC Stromkreise abschließen bzw. -
Seite 39: Wartung Wechselrichter
16.1 Wartung Wechselrichter Bitte prüfen Sie in regelmäßigen Abständen Ihr System, anhand der nachfolgenden Checkliste. • Prüfen Sie alle Anschlüsse auf festen Sitz und Sauberkeit. • Reinigen Sie den Wechselrichter bei jeder Art von Verschmutzung – am besten während der kühlen Tageszeiten. -
Seite 40: Fehlerbehebung
17. Fehlerbehebung 17.1 Liste der Warncodes (Alarms) Code Bedeutung Erklärung / Empfehlung A001 Netzspannung: Das Gerät überwacht den Spannungspegel im Netz. Beim Unterspannung Verletzen der in config eingegebenen Grenzwerten stoppt das Gerät und läuft erst wieder an, wenn der Spannungs- wert wieder in Grenzen liegt. - Seite 41 A060 DC-Strom Injektion Das Gerät kontrolliert den DC-Anteil im Ausgangsstrom. Wird im eingespeisten Strom ein erhöhter DC-Anteil festge- stellt, stoppt das Gerät die Einspeisung. Es kann z.B. durch einen schnellen Wolkenflug verursacht werden. A071 Zuschaltbedingungen Das Zuschalten ins Netz ist nur bei einem stabilen Netz er- nicht erfüllt (Netzspan- laubt, sonst kann eine zusätzliche Netzeinspeisung die Net- nung)
-
Seite 42: Liste Der Fehlercodes (Errors)
17.2 Liste der Fehlercodes (Errors) Code Bedeutung Erklärung / Empfehlung E001 Überspannung Solargen- DC-Schalter sofort abschalten, Spannung am PV-Anschluss erator Eingang 1/2 kontrollieren. Ihr Gerät ist für maximale Leerlaufspannung des Solargenerators von 900V zugelassen. Durch höhere Eingangsspannungen kann das Gerät Schaden aufnehmen. E002 Überspannung Solargen- DC-Schalter sofort abschalten, Spannung am PV-Anschluss erator Eingang 2/2... - Seite 43 HRB: 711653 UMST: DE 29 589 4005 WEEE-Reg.-Nr: DE 70102013 Tel. +49 7531 369 8099 Email: info@energydepot.de Web: www.energydepot.de Niederlassung Energy Depot Swiss GmbH Breitenäckerliweg 11 8280 Kreuzlingen Schweiz Geschäftsführer: Roland Burkhardt Handelsregister: CH-310.4.001.298-8 UID: CHE-109.898.590 MWST EHRA-ID: 68960 Tel.