Inhaltszusammenfassung für Dutch Dog Design DoggySnooze
- Seite 1 Assembly manual Montage-instructies Montageanleitung Instructions de montage Ready for it...?
- Seite 2 Got everything?
- Seite 3 Slide frame and corners together. Schuif het frame en de hoeken in elkaar. Den Rahmen und die Ecken zusammen schieben. Glissez les coins dans les armatures Mount the corners. Bevestig de hoeken. Befestigen sie die Ecken. Fixez les coins. So, that’s done...
- Seite 4 Slide metal strip into sheath between seam and outer edge of fabric cover. Schuif metalen strip in de zoom van het doek. Die Metall-Streifen in das Futteral zwischen der Naht und äußerem Rand des Stoffbezugs schieben. Glissez la bande de métal dans le tunnel de la toile. Remove strips and rods from cover before a machine wash.
- Seite 5 Start with the seamed edge. Fold the fabric inward for other two edges. Begin met ingezoomde rand. Vouw het doek naar binnen voor andere zijden. Beginnen sie mit dem gesäumten Rand. Falten Sie den Stoff nach innen für die beiden anderen Kanten. Commencez par le bord avec ourlet.
- Seite 6 Stretch cover by gripping edge and pulling on long end of strap. Trek doek strak met een gripbeweging op de rand en te trekken aan het lange uiteinde van de band. Ziehen sie den Stoff durch Greifen des Randes über das lange Ende des Gurtbandes. Tendez la toile en tenant le bord du chassis et en tirant sur la sangle.
- Seite 7 Do NOT pull ONLY on the strap end - it could break the buckle. Trek NIET ALLEEN aan het uiteinde van de band - de gesp kan hierdoor breken. Ziehen Sie NICHT NUR am Riemenende - es könnte den Verschluss zerbrechen. Ne tirez PAS SEULEMENT sur le bout de la sangle - vous risqueriez de casser la boucle.
- Seite 8 Mount the legs into the corners. Draai de poten in de hoeken. Montieren sie die Beine in die Ecken. Montez les pieds sur les coins. Almost done...
- Seite 9 The DoggySnooze logo should be on the front. Het DoggySnooze logo hoort aan de voorkant. Die DoggySnooze Logo sollte auf der Vorderseite zu sehen sein. Le logo DoggySnooze devrait être mis vers l'avant. Insert metal tubes on side bolster into the corner hole with open end facing back bolster.
- Seite 10 Mount side support. Bevestig zijsteunen. Die Seitenverstärkung aktivieren. Fixez les supports latéraux. Wrap bolster covers over the foam and close with zipper. Bevestig zijsteunhoezen over de steunrol en sluit met rits. Die Bezüge über die Schaumstoffrolle ziehen und die Reißverschlüsse schliessen. Mettez les housses autour des rouleaux en mousse et fermez la fermeture Éclair.
- Seite 11 DOGGYSNOOZE LIMITED LIFETIME WARRANTY For warranty terms and registration go to doggysnooze.com/register Garantievoorwaarden en product registratie vindt u op doggysnooze.com/register Garantiebedingungen und Registrierung finden Sie unter doggysnooze.com/register Pour les conditions de garantie et d'enregistrement aller sur doggysnooze.com/register Register your DoggySnooze on-line...
- Seite 12 Rumpsterweg 12 20731 NE 70 Pl, ste 100 Bunnik, Netherlands Redmond, WA 98053 +31-(0)30-6 57 57 67 +1-425-868-3100 doggysnooze@dutchdogdesign.com www.dutchdogdesign.com This product is utility patented and DoggySnooze is a registered trademark of Dutch Dog Design LLC...