Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

BESTMEDIA CD-Recordable MyDrive PLATINUM Bedienungsanleitung

External usb 2.0 or 3.0 drive

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
bEDIENUNgSANLEITUNg
PACKUNgSINHALT
• Tragbare externe Festplatte • USB 2.0-Kabel bzw. USB 3.0 Kabel
• Bedienungsanleitung • Garantiebedingungen auf der Festplatte
TECHNISCHE DATEN HDD
• 1,8" / 2,5" • 5400 U/min • USB 2.0 bzw. 3.0
• Formatierte Kapazität:
1,8" HDD 120 GB - 120,031 GB
2,5" HDD 250 GB - 250,059 GB
2,5" HDD 320 GB - 320,073 GB
2,5" HDD 500 GB - 500,107 GB
2,5" HDD 640 GB - 640,135 GB
2,5" HDD 750 GB - 750,153 GB
• Transferrate (bei USB 2.0):
max. Lesegeschwindigkeit: 35 MB / Sek.
max. Schreibgeschwindigkeit: 25 MB / Sek.
SYSTEMVORAUSSETZUNgEN FÜR USb 2.0 UND USb 3.0
• M icrosoft Windows 2000, XP, Vista oder Windows 7 • Mac OS X 10.3.9 oder höher (ist nur bedingt geeignet – Informationen hierzu fi nden Sie auf unserer
Homepage www.bestmedia.de) • Max. 2 freie USB-2.0-Anschlüsse bzw. 1 freier USB 3.0 Anschluss
STROMVERSORgUNg (USb 2.0 Festplatte)
Sie können die externe Festplatte unter USB 2.0 anschließen. Bei einigen wenigen Notebooks
kann unter Umständen die Verwendung eines USB-Hubs mit einem Netzstecker erforderlich sein.
STROMVERSORgUNg (USb 3.0 Festplatte)
Sie können die externe Festplatte unter USB 3.0 anschließen. Bei einigen wenigen Notebooks kann unter Umständen die Verwendung eines USB-3.0-
Hubs mit einem Netzstecker erforderlich sein.
Bitte beachten Sie:
Die Festplatte USB 3.0 ist nur in Verbindung mit einem USB-Hub (externe Stromversorgung erforderlich) abwärtskompatibel zum USB Standard 2.0!
Dabei werden nur die maximalen Transferraten von USB 2.0 erreicht!
INbETRIEbNAHME (Einfache Plug- & Play-Installation – gilt für USB 2.0 & USB 3.0)
1) Starten Sie Ihren Computer und warten Sie, bis Ihr System vollständig geladen ist.
2) Schließen Sie das beiliegende Datenverbindungskabel am USB-Anschluss Ihrer externen Festplatte an.
3) Schließen Sie das andere Ende des Verbindungskabels an den USB 2.0-Slot bzw. USB 3.0 Slot Ihres Computers an.
4) Sobald die Festplatte betriebsbereit angeschlossen ist, leuchtet die LED-Anzeige grün auf.
Wenn auf die Festplatte zugegriff en wird (Schreib- oder Lesevorgang), blinkt die LED-Anzeige grün auf.
FESTPLATTE AUS DEM SYSTEM ENTFERNEN
Windows (Bei Windows XP und Vista nicht erforderlich)
1) Doppelklicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste „ Hardware sicher entfernen". 2) Markieren Sie in dem Fenster „ USB-Massenspeichergerät" und klicken
Sie auf „ Beenden". 3) Klicken Sie auf OK und warten Sie, bis die Bestätigung angezeigt wird. 4) Nehmen Sie das Kabel von der externen Festplatte ab.
Macintosh
1) Suchen Sie das Symbol für die externe Festplatte auf dem Desktop. 2) Ziehen Sie das Symbol über das Papierkorb-Zeichen.
3) Sobald das Symbol nicht mehr angezeigt wird, können Sie das Kabel von der externen Festplatte abnehmen.
DATENSICHERUNg
Überprüfen Sie beim Verschieben oder Kopieren Ihrer Daten, dass der Vorgang korrekt abgeschlossen wird. Führen Sie außerdem immer eine Datensi-
cherung durch. Bevor Sie das Produkt zum Kundendienst schicken, löschen Sie bitte alle persönlichen und vertraulichen Informationen. Die Geltendma-
chung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen.
TECHNISCHER KUNDENDIENST
Hilfe bei Fragen oder Problemen mit Ihrer Festplatte fi nden Sie unter: www.bestmedia.de/unternehmen/support.html
CE-KONFORMITÄT
Dieses Produkt ist gemäß den Vorgaben der Europäischen Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG mit dem CE-Zeichen verse-
hen. Verwenden Sie bitte das beiliegende USB-Anschlusskabel, um die zulässigen EMV-Grenzwerte einzuhalten und schließen Sie nur Geräte an, die
mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet sind.
Dieses Produkt dient zur Datenspeicherung im „ Wohn-, Geschäfts- und Kleingewerbebereich". Wenn Sie das Produkt unter abweichenden Arbeitsbedin-
gungen verwenden, können keine Haftungsansprüche für mögliche Schäden geltend gemacht werden. Für die CE-Kennzeichnung dieses Produktes ist
die BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG, Industriestraße 48, D-49451 Holdorf, Deutschland, verantwortlich.
HAFTUNgSAUSSCHLUSS
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte genau durch und halten Sie sich daran. Andernfalls funktioniert das Produkt eventuell nicht einwandfrei. Für
daraus möglicherweise entstehende Datenverluste oder Schäden kann BESTMEDIA nicht haftbar gemacht werden. Dafür, dass dieses Produkt unun-
terbrochen und fehlerfrei funktioniert, übernehmen BESTMEDIA, deren Partner und Zulieferer keine Garantie. BESTMEDIA haftet in keinem Fall Ihnen
oder Dritten gegenüber für Schäden, deren Kosten den Kaufpreis dieses Produktes übersteigen. Diese Beschränkung gilt für Schäden jeglicher Art
einschließlich Zerstörung, Beschädigung oder Verlust Ihrer Aufzeichnungen, Programme und Daten. Ebenso für alle direkten oder indirekten Schäden,
entgangenen Gewinne, entgangenen Einsparungen und andere spezielle, mittelbare Schäden oder Folgeschäden. Das gilt auch für Schadenersatzver-
pfl ichtungen, unabhängig davon, ob sie auf einer unerlaubten Handlung, der Verwendung oder unsachgemäßen Nutzung des Produktes und/oder der
Bedienungsanleitung beruhen. Diese Beschränkung gilt selbst dann, wenn BESTMEDIA oder ein autorisierter Vertreter, ein autorisiertes Servicecenter
oder ein Händler durch Dritte über die Möglichkeit eines derartigen Schadens oder Anspruchs informiert wurde.
PRObLEMATISCHE ANWENDUNgEN
Dieses Produkt ist nicht für „Problematische Anwendungen" vorgesehen. Darunter verstehen sich medizinische Anwendungen, lebenserhaltende Sy-
steme, Verbindungen zu medizinischen Implantaten, kommerzielle Transporteinrichtungen und Kernkraftwerke, sowie andere Anwendungen und Sy-
steme, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle oder erhebliche Sachschäden verursachen kann. BESTMEDIA schließt für die Verwen-
dung dieses Produktes in problematischen Anwendungen jegliche Haftung aus. Wenn Sie dieses Produkt in einer problematischen Anwendung nutzen,
übernehmen Sie für alle Folgen die volle Verantwortung. BESTMEDIA behält sich außerdem das Recht vor, die Instandhaltung eines in problematischen
Anwendungen benutzten Produktes abzulehnen. Außerdem schließt BESTMEDIA jegliche Haftung für die Wartung oder Ablehnung der Instandhaltung
eines derartigen Produktes ausdrücklich aus.
Anschluss für USB 2.0
• Transferrate (bei USB 3.0):
max. Lesegeschwindigkeit: 80 MB / Sek.
max. Schreibgeschwindigkeit: 70 MB / Sek.
Bitte beachten Sie: Für die schnelle Super-Speed USB 3.0
Datenübertragung ist ein USB Port 3.0 erforderlich.
• Puff er: 8 MB
• Abmessungen Gehäuse:
1,8": 65 x 115 x 12 mm ( B x L x H ) •
2,5": 81 x 130 x 16 mm ( B x L x H )
• Gewicht Festplatte: 1,8": ca. 105 g • 2,5": ca. 160 g
• Umgebungstemperaturen:
In Betrieb: 5°C - 55°C • Außer Betrieb: -40°C - 60°C
External USB 2.0 or 3.0 Drive
Anschluss für USB 3.0
LED-Statusanzeige
• Umgebungsfeuchtigkeit:
In Betrieb: 8 % - 90 % (relative Luftfeuchtigkeit)
Außer Betrieb: 8 % - 90 % (relative Luftfeuchtigkeit)
• D ie Festplatten sind im Dateisystem NTFS formatiert
(abweichendes Format bei der MAC Variante).
LED-Statusanzeige

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BESTMEDIA CD-Recordable MyDrive PLATINUM

  • Seite 1 bEDIENUNgSANLEITUNg External USB 2.0 or 3.0 Drive PACKUNgSINHALT • Tragbare externe Festplatte • USB 2.0-Kabel bzw. USB 3.0 Kabel • Bedienungsanleitung • Garantiebedingungen auf der Festplatte Anschluss für USB 2.0 Anschluss für USB 3.0 LED-Statusanzeige LED-Statusanzeige • Transferrate (bei USB 3.0): TECHNISCHE DATEN HDD • 1,8“ / 2,5“ • 5400 U/min • USB 2.0 bzw. 3.0 max. Lesegeschwindigkeit: 80 MB / Sek. • Formatierte Kapazität: max. Schreibgeschwindigkeit: 70 MB / Sek. 1,8“ HDD 120 GB - 120,031 GB Bitte beachten Sie: Für die schnelle Super-Speed USB 3.0 Datenübertragung ist ein USB Port 3.0 erforderlich. 2,5“ HDD 250 GB - 250,059 GB 2,5“ HDD 320 GB - 320,073 GB • Puff er: 8 MB 2,5“ HDD 500 GB - 500,107 GB • Abmessungen Gehäuse: 2,5“ HDD 640 GB - 640,135 GB 1,8“: 65 x 115 x 12 mm ( B x L x H ) • • Umgebungsfeuchtigkeit: 2,5“ HDD 750 GB - 750,153 GB 2,5“: 81 x 130 x 16 mm ( B x L x H ) In Betrieb: 8 % - 90 % (relative Luftfeuchtigkeit)
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    URHEbERRECHT UND WARENZEICHEN © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei der Firma BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Alle Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen, sowie Druckfehler vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Damit Sie Ihr neues Gerät sicher und zuverlässig nutzen können, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise und diese Bedie- nungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät anschließen. Bei Weitergabe des Produktes an andere Personen, geben Sie bitte auch die Bedienungsanleitung mit. Der Austausch der Festplatte darf nur durch Personen durchgeführt werden, die mit der Um- und/oder Aufrüstung eines PCs vertraut sind. Wenn Sie nicht über die notwendige Qualifi kation verfügen, beauftragen Sie bitte einen entspre- chenden Techniker. Festplatten sind extrem stoßanfällig. Lassen Sie das Laufwerk niemals fallen oder setzen Sie es Stößen oder Erschütterungen aus, da dies die Festplatte und die sich darauf befi ndenden Daten unwiderrufl ich zerstören könnte.
  • Seite 3 COPYRIGHT AND TRADEMARK: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. All rights reserved. These operating instructions are protected by copyright law. The copyright rests with BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. All trademarks are the property of their respective owners. Technical and optical changes as well as print errors reserved.
  • Seite 4 PROPIEDAD INTELECTUAL Y MARCA: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Todos los derechos reservados. Este manual de instrucciones está protegido por las leyes de propiedad intelectual. El Copyright pertenece a la empresa BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Todas las marcas pertenecen al propietario correspondiente.
  • Seite 5: Notice D'utilisation

    DROIT DE PROPRIETE INTELLECTUELLE ET MARQUES: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Tous droits réservés. Cette notice d’utilisation est protégée par le droit de la propriété intellectuelle. Le copyright est la propriété exclusive de la société BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Toutes les marques sont la propriété...
  • Seite 6: Οδηγιεσ Χρησησ

    δικαιώματος. Οι παρούσες οδηγίες χρήσης προστατεύονται σύμφωνα με τις διατάξεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ανήκουν στην εταιρεία BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Όλα τα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία του εκάστοτε ιδιοκτήτη. Με επιφύλαξη τεχνικών και οπτικών...
  • Seite 7: Uputa Za Uporabu

    AUTORSKO PRAVO I OZNAKA PROIZVODA: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Sva prava ostaju pridržana. Ova uputa za uporabu podliježe zaštiti autorskih prava. Copyright ima tvrtka BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Sve oznake proizvoda su vlasništvo njenog dotičnog imatelja. Tehničke i optičke izmjene, zabune i štamparske greške pridržane.
  • Seite 8: Kezelési Utasítás

    Továbbá BESTMEDIA minden felelősséget kifejezetten kizár az ilyen termék karbantartásából vagy a karbantartás megtagadásából eredő károkért. SZERZŐI JOG ÉS VÉDJEGYEK: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Minden jog fenntartva. Ez a kezelési utasítás szerzői jogvédelem alá esik. A termék szerzői jogával a BESTMEDIA CD-Recordable GmbH &...
  • Seite 9: Istruzioni Per L'uso

    BESTMEDIA declina espressamente qualsiasi responsabilità per la manutenzione o per il rifiuto di eseguire la riparazione di un tale prodotto. DIRITTO D’AUTORE E MARCHIO DI FABBRICA: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Tutti i diritti riservati. Le presenti istruzioni per l‘uso sono tute- late dal diritto d‘autore.
  • Seite 10: Instrukcja Obsługi

    BESTMEDIA wyłącza ponadto w sposób wyraźny wszelką odpowiedzialność za konserwację lub odmowę naprawy tego rodzaju produktu. PRAWO AUTORSKIE I ZNAKI TOWAROWE: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona prawem autorskim. Właścicielem praw autorskich jest firma BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich posiadaczy. Zastrzega się...
  • Seite 11: Manual De Instruções

    DIREITOS DE AUTOR E MARCA COMERCIAL: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Todos os direitos reservados. Este manual de instruções está protegido por direito ao autor. O copyright encontra-se na empresa BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Todas as marcas comerciais são propriedade dos seus respectivos proprietários.
  • Seite 12: Instrucţiuni De Utilizare

    CE. Acest produs este destinat stocării datelor în „Mediul casnic, comercial şi meşteşugăresc”. În cazul în care utilizaţi produsul în condiţii de lucru diferite, nu se vor putea ridica pretenţii de garanţie pentru pagubele posibile. Pentru marcarea CE a acestui produs este responsabilă fi rma BESTMEDIA CD-Recordable GmbH &...
  • Seite 13: Руководство Пользователя

    гарантий обслуживания и не принимает претензий по отказу от ремонта такого рода устройств. АВТОРСКИЕ ПРАВА И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Все права защищены. Данное руководство пользователя защищено авторскими правами. Авторские права принадлежат предприятию BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Все товарные знаки являются...
  • Seite 14: Navodilo Za Uporabo

    AVTORSKE PRAVICE IN BLAGOVNA ZNAMKA: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Vse pravice pridržane. Navodilo za uporabo je zaščiteno z avtorskimi pravicami. Avtorske pravice ima podjetje BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Vse blagovne znamke so v lasti vsakokratnega imetnika. Pridržane so pravice do tehničnih in optičnih sprememb ter pravica do tiskovnih napak.
  • Seite 15 UPPHOVSRÄTT OCH VARUMÄRKE: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Alla rättigheter förbehålles. Denna bruksanvisning är upphovsrättsskyd- dad. Copyright fi nns hos Firma BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Alla varumärken tillhör sina respektive ägare. Tekniska och optiska ändringar liksom tryckfel förbehålles.
  • Seite 16: Kullanim Kilavuzu

    TELİF HAKLARI VE MARKA: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Bütün hakları saklıdır. Bu Kullanım Kılavuzu telif haklarıyla korunmaktadır. Telif hakları Firma BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG şirketine aittir. Bütün markalar sözkonusu sahiplerinin malıdır. Teknik ve görsel değişiklik yapma hakkının yanı...
  • Seite 17: Návod K Obsluze

    Tento výrobek slouží k ukládání dat v „obytných a obchodních prostorách a prostorách drobného průmyslu“. Pokud používáte výrobek v jiných pracovních pod- mínkách, nemohou být uplatněny žádné nároky na ručení za případné škody. Za označení CE tohoto výrobku zodpovídá BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG, Industriestraße 48, D-49451 Holdorf, Německo.

Inhaltsverzeichnis