AKG HSC 171 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HSC 171
HSC 271
HSD 171
HSD 271
BEDIENUNGSANLEITUNG.................................. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS ..................................... 18
Please read the manual before using the equipement!
MODE D'EMPLOI............................................ 34
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L'USO .................................. 50
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
MODO DE EMPLEO......................................... 66
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO ..................................... 82
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Fehler! Kein Text mit angegebener Formatvorlage im Dokument.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AKG HSC 171
Inhaltszusammenfassung für AKG HSC 171
- Seite 1 HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271 BEDIENUNGSANLEITUNG........2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS ........18 Please read the manual before using the equipement! MODE D’EMPLOI..........34 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! ISTRUZIONI PER L’USO ........50 Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Mikrofon ein/ausschalten und testen............9 Kopfhörer ein/ausschalten (HSC 271, HSD 271) ........10 Anwendungshinweise ..............11 Windschutz W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271) ....11 Ohrpolster austauschen ..............11 Anschlusskabel abziehen ..............11 Bassabschwächung (HSC 171, HSC 271)..........12 Störgeräusche, Rückkopplung ............. -
Seite 3: Sicherheit Und Umwelt
Wenn Sie das Gerät verschrotten, entfernen Sie die Batterien bzw. Akkus, trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften. Die Verpackung ist recyclierbar. Entsorgen Sie die Verpackung in einem dafür vorgesehenen Sammelsystem. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 4: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von AKG entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benützen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und... -
Seite 5: Optionales Zubehör
HSD 271 HSC 171 HSC 271 MK HS XLR 5D MK HS XLR 4D MK HS PC MK HS Studio C MK HS Studio D MK HS XLR 5C MK HS XLR 4C HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung
Beschreibung Allgemeine Beschreibung Jedes der professionellen Headsets HSC 171, HSC 271, HSD 171 und HSD 271 besteht aus einem Kopfhörer der AKG Studio-Serie und einem auf einem flexiblen Mikrofonarm montierten hochwertigen dynamischen oder Kondensatormikrofon. Der Frequenzgang dieser Mikrofone ist speziell für Sprachübertragung ausgelegt und gewährleistet eine hervorragende... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Zu hohe Lautstärke verursacht den Verlust des Hörsinns! Bevor Sie das Headset an das Mischpult anstecken, achten Sie darauf, dass die Lautstärke auf Minimum gestellt ist. ACHTUNG Regeln Sie die Lautstärke erst nach dem Aufsetzen des Headsets. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 8: Anschluss
Das Mikrofonkabel ist mit dem Kopfhörerkabel verschweißt. Falls Kopfhörerausgang und Mikrofoneingang zu weit voneinander entfernt sind, können Sie das Mikrofonkabel einfach vom Kopfhörerkabel wegziehen. Mit Hilfe der Tülle können Sie die getrennten Kabel wieder zusammenhalten. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 9: Headset Aufsetzen
Sprechen Sie in das Mikrofon. Der flexible Mikrofonarm erlaubt Ihnen, den Abstand des Mikrofons Mund damit Klangcharakteristik zu variieren: je größer der Abstand, desto geringer der Tiefenanteil (und der Pegel) des Audiosignals. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 10: Kopfhörer Ein/Ausschalten (Hsc 271, Hsd 271)
Der Ein/Ausschalter wird durch das Bügelband betätigt. Wenn Sie das Headset am Bügelband aufhängen, kann sich der Kopfhörer einschalten. HINWEIS Der Kopfhörer der Modelle HSC 171 und HSD 171 besitzt keine Ein/Ausschaltautomatik. HINWEIS HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 11: Anwendungshinweise
Saum rundherum über die Grundplatte des Hörsystems. Drücken Anschlusskabel abziehen Verriegelungsknopf Stecker in den Stecker hinein. Ziehen Anschlusskabel vom Headset Wenn Sie das Kabel wieder anstecken, verriegelt sich der Stecker automatisch. HINWEIS HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 12: Bassabschwächung (Hsc 171, Hsc 271)
Anwendungshinweise Störgeräusche, Um zu verhindern, dass das Mikrofon unerwünschte Signale aufnimmt oder Rückkopplungen verursacht (die Modelle HSC 171 und HSD 171 sind mit Rückkopplung keiner Abschaltautomatik für den Kopfhörer ausgestattet), schwenken Sie den Mikrofonarm immer in die vertikale Mittenposition, bevor Sie das Headset abnehmen. -
Seite 13: Mikrofon-Stummschaltautomatik Deaktivieren
Löten Sie die grüne Ader vom Print ab und isolieren Sie das blanke Ende mit Isolierband. Schieben Sie den Print in das Gehäuse ein, ziehen Sie die Befestigungsschraube (1) an und schrauben Sie die Kabelmuffe (2) auf die blaue Zugentlastung auf. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 14: Reinigung
Reinigen Sie den Windschutz mit Seifenwasser. Lassen Sie den Windschutz über Nacht trocknen. Stecken Sie den Windschutz auf die Mikrofonkapsel auf. Ziehen Sie den Windschutz auch über das äußere Ende der Mikrofonkapsel. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... -
Seite 15: Technische Daten
16 - 28.000 Hz Nennbelastbarkeit: 200 mW Nennimpedanz: 55 Ohm Klirrfaktor: <0,4 % <0,3 % System Anschlussstecker: 6-poliger Mini-XLR-Stecker Oberfläche: mattschwarz Gewicht: 250 g 300 g Frequenzgang und Polardiagramm HSC 171, HSC 271 HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... - Seite 16 255 g 305 g Frequenzgang und Polardiagramm HSD 171, HSD 271 Dieses Produkt entspricht den in der Konformitätserklärung angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung auf http://www.akg.com oder per E-Mail an sales@akg.com anfordern. HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271...
-
Seite 17: Ersatzteilliste
ECV 271 Ohrpolster 271, Velours 2955Z2601 ECL 171 Ohrpolster 171, glatt 2908Z1301 ECL 271 Ohrpolster 271, glatt 2058Z1301 W HSD Windschutz für HSD 171/271 2955Z2401 W 44 Windschutz für HSC 171/271 2344Z0101 HSC 171 HSC 271 HSD 171 HSD 271... - Seite 100 Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) 86654-0* e-mail: sales@akg.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com or www.harman.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.