Inhaltszusammenfassung für LELY WELGER PRO-LINK RPC 245 Tornado
- Seite 1 LELY WELGER PRO-LINK RPC 245 / 445 Tornado PRO-LINK 4895.99.01.06 04.14 (Originalbedienungsanleitung) Bedienungsanleitung...
- Seite 3 Lesen Sie die separate Betriebsanleitung "LELY WELGER RPC 245/445 Tornado" Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Achtung, Verletzungsgefahr! Vor der Erstinbetriebnahme muss die Maschine kalibriert werden! Siehe 12 MENÜ: "KALIBRIERUNG", Seite 88. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 4 Germany. 4895.99.01.06 Rev 04.14 Print 04.14 Lely Vermeer Maschinenfabrik GmbH Gebrüder-Welger-Straße 3 • D-38304 Wolfenbüttel Telefon: (+49) 53 31 / 404-142 • Fax: (+49) 53 31 / 404-143 E-Mail: wmf@lely.com Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Ballenübergabe ....................................55 Wickelring (Drehen) ..................................56 Wickeltisch ......................................57 Wickelring (hoch und runter) ................................58 Folienfänger ...................................... 59 Folienmesser..................................... 60 Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 6 Fehlermeldung: „Drucksensor Kabelbruch“............................ 107 13.3.36 Fehlermeldung: „Sensor Folienfänger links unbedämpft“....................... 108 13.3.37 Fehlermeldung: „Sensor Folienfänger rechts unbedämpft“ ......................108 13.3.38 Fehlermeldung: „Sensor Klemmen/Schneiden links unbedämpft“ ....................108 Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 7 Fehlermeldung: „Keine ausreichende Ballenrotation“........................110 13.3.44 Fehlermeldung: „Steuergerät #2 fehlt!“ ............................110 13.3.45 Fehlermeldung: „Steuergerät #3 fehlt!“ ............................111 13.3.46 Info: „AutoPowerOff“ ..................................111 Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 8: Warnbildzeichen
Verletzungsgefahr, mögliche schwere Sachbeschädigung. Vorsicht! Dieses Symbol steht neben Sicherheitshinweisen: Störungen und Beeinträchtigungen des ordnungsgemäßen Betriebsablaufs, mögliche Sachbeschädigung. Hinweis! Dieses Symbol steht neben nützlichen Hinweisen: Besondere Anwendungstipps um die Maschine optimal zu nutzen. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 9: Sicherheit
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Betreiber. Achtung, Beschädigungsgefahr! Die Maschine LELY WELGER RPC 245/445 darf niemals ohne den Ballenwickler betrieben werden. Falls Ballen nicht gewickelt werden sollen: Durchreich-Betrieb wählen... -
Seite 10: Allgemein
(z. B. Werkzeuge, Sicherheitsschuhe mit Metallkappen). Grund: Unbeabsichtigtes Auslösen Näherungs- sensoren und damit verbundene unerwartete Maschinen- bewegungen. Vor Einlegen der Netzrollen und Folienrollen: Hydraulik ausschalten und gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme sperren. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 11 Wirkungsbereich der Netzeinlaufwalze (z. B. Netz einlegen, Netzmesser spannen): Hydraulikantrieb Netzeinlaufwalze einschalten. Siehe separate Betriebsanleitung "LELY WELGER RPC 245/445". Maschine niemals defekten oder demontierten Schutzeinrichtungen betreiben (z. B.: Sicherheitsbügel)! Feuerlöscher in Reichweite halten. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 12: Elektrik/Elektronik
BALERCONTROL III fließen lassen. Spannungsversorgung allpolig von der Maschine trennen (Batterie abklemmen). Spannungsversorgung zwischen Schlepper und Maschine unterbrechen. Hohe Wärmeentwicklung an den Schweißstellen beachten. Empfindliche Bauteile (Kabel, Sensoren, Kunststoffteile) vor dem Schweißen demontieren. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 13: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
89/336/EWG) in der jeweils geltenden Fassung entsprechen und das CE-Zeichen tragen. Arbeitsplätze an der Maschine Maschine bei Betrieb nur von den Arbeitsplätzen bedienen. Arbeitsplätze: Siehe separate Betriebsanleitung "RPC 245/445 Tornado". Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 14: Pro-Link
Vor jeder Art von Reinigungs-, Montage-, Justage- und Wartungsarbeiten sind PRO-LINK und BALERCONTROL III stromlos zu schalten: Elektrische Verbindung zwischen Schlepper und Maschine trennen. Zapfwelle ausschalten. Schleppermotor ausschalten und Zündschlüssel abziehen. Zapfwelle Maschine Gelenkwelle Schleppers abkoppeln. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 15 Bediengerät PRO-LINK mit Display (Abbildung 1) Steuerungselektronik BALERCONTROL III (Abbildung 2) Steuerungsprogramm (Software) Abbildung 1 Abbildung 2 SG 1 Master (am Ballenwickler) SG 2 Semi-Master (an der Ballenpresse) SG 3 Slave (am Ballenwickler) Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 16: Bedienelemente
[20] vier Folientasten, links vom Display [21] vier Folientasten, rechts vom Display [22] Scroll-Rad (= Jog-Dial) Abbildung 3 Touchscreen-Display [30] vier Touchscreen-Tasten [31] Bildschirm [32] sechs Touchscreen-Tasten [33] Menüleiste Abbildung 4 Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 17: Scroll-Rad Oder Touchscreen Oder Folientasten
Menü-Übersicht aufrufen: Touchscreen-Taste MENÜ [45] drücken (mit der Fingerspitze leicht auf den Touchscreen drücken). Gewünschtes Menü [46] öffnen: Touchscreen-Taste für das gewünschte Menü drücken (mit der Fingerspitze leicht auf den Touchscreen drücken). Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 18: Das Display
PRO-LINK Das Display Das Display ist in 3 Bereiche aufgeteilt. Der Bereich MENÜ und Voreinstellungen. Der Informations- Bereich Der Aktions-Bereich Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 19 PRO-LINK This page has been left blank on purpose. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 20: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht aufrufen: Touchscreen-Taste MENÜ drücken. Gewünschtes Menü auswählen: Scroll-Rad drehen. Falls kein Menü ausgewählt werden soll: Nach 5 Sekunden ohne Aktion findet ein automatischer Rücksprung in das Menü MONITOR statt. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 21: Menü: "Monitor
PRO-LINK-System mit Strom versorgt wird. Menü MONITOR wird vorrangig während des Feldeinsatzes benutzt. anderen Menüs Menü MONITOR zurückzukehren: Menü-Übersicht aufrufen: Touchscreen-Taste MENÜ drücken. Menü MONITOR auswählen: Scroll-Rad drehen. Menü MONITOR öffnen: Scroll-Rad drücken. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 22: Das Display
Schlag (Schlag = Flurstück). Der Betriebsstundenzähler ist nur bei laufender Zapfwelle aktiv. [4] Anzeige: Ballenzähler für den aktuellen Schlag [5] Anzeige: aktuelle Wickelringdrehzahl [7] Anzeige: animierte Maschinendarstellung. Dargestellt werden Netzbindung, Heckklappe, Wickelringhöhe und Wickeltisch. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 23 [10] Anzeige: Folienlagen-Istwert (Wicklungen) (als Balken- diagramm) [10] Eingabe und Anzeige: Folienlagen-Sollwert (Wicklungen) (als Zahl) [6] Anzeige: Warnsymbole. Wird z. B. der Förderkanalboden geöffnet, so erscheint ein Förderkanalbodensymbol mit blinkendem, orangefarbigem Hintergrund. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 24 RPC 445 und RPC 245: Förderkanalboden geöffnet (orange Darstellung, blinkt) Förderkanalboden [32] Ballenwickler Aktueller Wicklerzyklus: Ballen aufnehmen Aktueller Wicklerzyklus: Ballen wickeln Aktueller Wicklerzyklus: Ballen abladen [32] Wickelfolien-Fänger Wickelfolien-Fänger geschlossen Wickelfolien-Fänger offen Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 25: Betriebsart Auswählen
In Betriebsart AUTOMATIK (Standby): Touchscreen-Taste Bedeutung Touchscreen-Taste Bedeutung Betriebsart AUTOMATIK Manuelle Ballenablage starten starten Manuelles Öffnen der Heckklappe starten Betriebsart AUTOMATIK Heckklappe schließt stoppen automatisch: KEINE Aktion durch den Bediener. Lely Welger PRO-LINK • RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 26: Netzbindung
RPC 445 HANDBETRIEB Bildschirm- Bedeutung Bildschirm- Bedeutung seite seite Bedienung der Ballenpresse Bedienung der Ballenpresse Bedienung der Ballenpresse Bedienung der Ballenpresse Bedienung des Ballenwicklers Operation of the bale wrapper Bedienung des Ballenwicklers Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 27: Rpc 245: Bildschirmseiten In Der Betriebsart Automatik Und Handbetrieb
Förderkanalboden (Schwenkboden) Schlepper bedienen (Schleppersteuerventil): Touchscreen-Taste drücken. Im aktivierten Zustand hat die Touchscreen-Taste einen gelben Hintergrund. Touchscreen-Taste Bedeutung Bedienung des Förderkanalbodens aktivieren Wird Förderkanalboden geöffnet, erscheint Förderkanalbodensymbol blinkendem, orangefarbigem Hintergrund. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 28: Schneidwerk
Messer – die sich möglicherweise in Schneidposition befinden – erst vollständig in die Ruheposition gefahren werden. Touchscreen-Taste Bedeutung Bedienung des Schneidwerks aktivieren Messergruppe mit 12 Messern Messergruppe mit 13 Messern Komplettes Schneidwerk mit 25 Messern Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 29: Schneidwerkabsicherung
Überbrückungsfunktion, die die Schneidwerkabsicherung außer Funktion setzt um die Verstopfungen an den Messerschlitzen so besser zu beseitigen. Die Schneidwerkabsicherung ist standardmäßig aktiv. Schneidwerkabsicherung deaktivieren: Siehe separate Betriebsanleitung "LELY WELGER RPC 245/445", Kapitel "Schneidwerkabsicherung". Schneidwerkabsicherung aktivieren: Siehe separate Betriebsanleitung "LELY WELGER RPC 245/445", Kapitel "Schneidwerkabsicherung". -
Seite 30: Pickup
Heckklappe öffnet und schließt automatisch: KEINE Aktion durch den Bediener. Heckklappen-Handbetrieb aktiviert Heckklappe öffnet manuell: Der Bediener öffnet die Heckklappe (Touchscreen-Taste GO drücken). Die Heckklappe schließt automatisch: KEINE Aktion durch den Bediener. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 31: Heckklappe (Wartungsarbeiten)
Touchscreen-Taste lang drücken: Heckklappe öffnet sich, solange die Touchscreen-Taste gedrückt wird Heckklappe schließen Touchscreen-Taste kurz drücken: Heckklappe schließt sich vollständig Touchscreen-Taste lang drücken: Heckklappe schließt sich, solange die Touchscreen-Taste gedrückt wird Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 32: Kollisionskontrolle
Wickelring komplett in der unteren Position ist, wenn der Wickeltisch komplett zur Maschine gekippt ist, wenn sich die Ballenübergabe in Aufnahmeposition befindet (Ballenübergabe in mittlerer Position) und wenn die Folienfänger komplett zusammengeklappt sind. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 33: Kamera
Seite 25). Kamerabild verschwindet automatisch, wenn Wickeltisch in Wickelposition steht. (Dies gilt nur, wenn Maschine den Ballen nicht wickelt, sondern lediglich durchreicht. Siehe Ballen wickeln oder Ballen durchreichen, Seite 45). Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 34: Rpc 445: Ballendurchmesser-Sollwert Einstellen
– geändert werden. Der Wert kann im Bereich von 0,90 m bis 1,60 m eingestellt werden. Das Fenster [1] schließt sich automatisch nach 5 Sekunden ohne Tastendruck. Touchscreen-Taste Bedeutung Ballendurchmesser-Sollwert Wertebereich Ballendurchmesser- Sollwert [cm] Im SETUP einstellen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 35: Rpc 445: Ballendichte-Sollwert Einstellen
Reduzierung der Ballendichte wird empfohlen: Bei fabrikneuen Maschinen. Reduzierung der Ballendichte für mindestens die ersten 20 Ballen oder bis die Lackierung Presskammer-Seitenwände (Innenwände) komplett verschwunden ist. Reduzierung der Ballendichte auf Wert 7–8. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 36: Rpc 245: Ballendurchmesser Einstellen
Tatsächlichen Ballendurchmesser einstellen: Ballendurchmesser eines fertig gepressten Ballens messen. Anschließend: Gemessenen Ballendurchmesser im Setup einstellen. Beispiel Gemessener Ballendurchmesser = 1,28 m Dann im Setup einstellen: 28 Wertebereich Gemessen: Ballendurchmesser [cm] Im SETUP einstellen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 37: Rpc 245: Ballendichte-Sollwert Einstellen
Bargraph, über das Scroll-Rad oder die Folientasten + und – geändert werden. Der Wert kann im Bereich von 1 (minimale Ballendichte) bis 10 (maximale Ballendichte) eingestellt werden. Fenster schließt sich automatisch nach 5 Sekunden ohne Tastendruck. Touchscreen-Taste Bedeutung Ballendichte-Sollwert Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 38: Rpc 445: Ballenkernmodus Einstellen
Das bedeutet: Die Steuerung presst den Ballen solange mit Dichte "P" = 30, bis der Ballenkern eine Größe "D" = 70 cm erreicht hat. Anschließend arbeitet die Steuerung automatisch mit dem eingestellten Ballendichte-Sollwert: 5.12 RPC 445: Ballendichte-Sollwert einstellen. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 39: Netzlagen Einstellen
Bargraph oder über das Scroll-Rad geändert werden. Der Wert kann im Bereich von 1,5 bis 6 Netzlagen eingestellt werden. Das Fenster [1] schließt sich automatisch nach 5 Sekunden ohne Tastendruck. Touchscreen-Taste Bedeutung Netzlagen-Sollwert einstellen RPC 445 RPC 245 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 40 MENÜ: "MONITOR" Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen! Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 41: Menü: "Monitor" (Automatik)
Touchscreen-Taste GO drücken. Betriebsart AUTOMATIK stoppen: Touchscreen-Taste STOP drücken. Touchscreen-Taste Bedeutung Betriebsart AUTOMATIK starten Betriebsart AUTOMATIK stoppen Nach dem Starten der Betriebsart AUTOMATIK: Maschine ist in AUTOMATIK. D. h. die Teilzyklen starten automatisch. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 42: Das Display
3 / 4 Betriebsart auswählen , Seite 25 5.4 Bildschirmseiten durchblättern, Seite 26 5.5 Förderkanalboden, Seite 27 5.6 Schneidwerk, Seite 28 5.7 Pickup, Seite 30 5.8 Heckklappe, Seite 30 5.10 Kamera, Seite 33 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 43 RPC 245 Bildschirmseite 2/3 (Ballenpresse) 5.11 RPC 445: Ballendurchmesser-Sollwert einstellen, Seite 34 5.12 RPC 445: Ballendichte-Sollwert einstellen, Seite 35 5.15 RPC 445: Ballenkernmodus einstellen, Seite 38 5.16 Netzlagen einstellen, Seite 39 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 44 Bildschirmseite 3/3 (Ballenwickler) 6.2 Ballen-Ablageart auswählen, Seite 45 6.3 Ballen wickeln oder Ballen durchreichen, Seite 45 6.4 Folienlagen einstellen, Seite 46 6.5 Folienwicklungen einstellen, Seite 47 6.6 Teilzyklus manuell starten, Seite 48 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 45: Ballen-Ablageart Auswählen
Ballen wickeln oder Ballen durchreichen Wickelart auswählen: Touchscreen-Taste drücken. Touchscreen-Taste Bedeutung Wickeln: Der Ballen wird automatisch in Folie gewickelt. Durchreichen: Der Ballen wird "durchgereicht", d. h. er wird nicht in Folie gewickelt. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 46: Folienlagen Einstellen
Sekunden ohne Tastendruck. Die aktuell erreichte Anzahl der Folienlagen auf dem Ballen wird im Display als senkrechter Bargraph angezeigt. Der Folienlagen-Sollwert wird im Display als Zahlenwert dargestellt. Touchscreen-Taste Bedeutung Folienlagen-Sollwert einstellen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 47: Folienwicklungen Einstellen
5 Sekunden ohne Tastendruck. Die aktuell erreichte Anzahl der Folienwicklungen auf dem Ballen wird im Display als senkrechter Bargraph angezeigt. Der Folienwicklungen-Sollwert wird im Display als Zahlenwert dargestellt. Touchscreen-Taste Bedeutung Folienwicklungen-Sollwert einstellen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 48: Teilzyklus Manuell Starten
Fehlermeldung eingeblendet wird): • Die Maschine geht in Betriebsart HANDBETRIEB. • Die Baugruppen des Ballenwicklers müssen manuell in die Ausgangsstellung des neuen Teilzyklus gefahren werden. Teilzyklus fortsetzen: Touchscreen-Taste GO drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 49: Ein Beispielhafter Arbeitstag
Infomeldungen und persönliche Arbeitsweisen sind nicht berücksichtigt. Deshalb ist diese Liste nur als grober Ablaufplan zu verstehen. Vor der Produktion Wickelring-Absicherung 1 lösen: Zwei Hydraulik- Betriebsanleitung "LELY WELGER RPC 245/445" Absperrhähne an beiden Wickelring- Hydraulikzylindern öffnen Wickelring-Absicherung 2 lösen: Hydraulik- Betriebsanleitung "LELY WELGER RPC 245/445"... - Seite 50 Falls Ablageart Einzelablage oder Doppelablage oder Ampelablage gewählt: Der Ballen wird automatisch abgelegt 6.2 Ballen-Ablageart auswählen, Seite 45 Falls Ablageart Handablage: Taste GO drücken. Der Ballen wird abgelegt – Start: Schlepper losfahren Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 51: Menü: "Monitor" (Handbetrieb)
Touchscreen beschrieben – es kann stattdessen auch per Scroll-Rad und/oder Folientasten bedient werden. (Siehe Seite 17.) In der Betriebsart HANDBETRIEB können die einzelnen Aggregate manuell ausgewählt und angesteuert werden. Betriebsart HANDBETRIEB auswählen: Touchscreen-Taste drücken. Touchscreen-Taste Bedeutung Betriebsart HANDBETRIEB Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 52: Das Display
5.2 Betriebsart auswählen, Seite 25 5.3 Netzbindung, Seite 26 5.4 Bildschirmseiten durchblättern, Seite 26 5.5 Förderkanalboden, Seite 27 5.6 Schneidwerk, Seite 28 5.7 Pickup, Seite 30 5.8 Heckklappe, Seite 30 5.10 Kamera, Seite 33 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 53 RPC 245 Bildschirmseite 2/4 (Ballenpresse) 5.11 RPC 445: Ballendurchmesser-Sollwert einstellen, Seite 34 5.12 RPC 445: Ballendichte-Sollwert einstellen, Seite 35 5.15 RPC 445: Ballenkernmodus einstellen, Seite 38 5.16 Netzlagen einstellen, Seite 39 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 54 7.2 Ballenübergabe, Seite 55 7.3 Wickelring (Drehen), Seite 56 7.4 Wickeltisch, Seite 57 7.5 Wickelring (hoch und runter), Seite 58 Bildschirmseite 4/4 (Ballenwickler) Funktion Siehe 7.6 Folienfänger, Seite 59 7.7 Folienmesser, Seite 60 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 55: Ballenübergabe
Touchscreen-Taste drücken. Solange die Touchscreen- Taste gedrückt wird, fährt die Ballenübergabe. Touchscreen-Taste Bedeutung Ballenübergabe fährt in Ruheposition (unter die Heckklappe) Ballenübergabe fährt in Ballen-Übergabeposition Touchscreen-Taste kurz drücken: Ballenübergabe fährt in Ballen-Aufnahmeposition (automatisch) Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 56: Wickelring (Drehen)
In Betriebsart HANDBETRIEB lässt sich der Wickelring manuell fahren. Wickelring manuell fahren: Touchscreen-Taste drücken. Solange die Touchscreen- Taste gedrückt wird, fährt der Wickelring. Touchscreen-Taste Bedeutung Wickelring dreht sich Touchscreen-Taste kurz drücken: Wickelring fährt automatisch in Ruheposition Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 57: Wickeltisch
Touchscreen-Taste drücken. Solange die Touchscreen- Taste gedrückt wird, fährt der Wickeltisch. Touchscreen-Taste Bedeutung Wickeltisch fährt in Ballen-Aufnahmeposition Wickeltisch fährt in Ballen-Ablageposition Touchscreen-Taste kurz drücken: Wickeltisch fährt automatisch in Ruheposition (Ruheposition = Wickelposition) Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 58: Wickelring (Hoch Und Runter)
Wickelring fährt runter Kollisionskontrolle – nur wenn die Maschine per Bediengerät PRO-LINK bedient wird: Ab 21° horizontaler Wickelringhöhe lässt sich der Wickelring nicht mehr drehen. Siehe 7.3 Wickelring (Drehen), Seite 56. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 59: Folienfänger
In Betriebsart HANDBETRIEB lässt sich der Folienfänger manuell öffnen und schließen. Folienfänger manuell öffnen und schließen: Touchscreen-Taste drücken. Solange die Touchscreen- Taste gedrückt wird, fährt der Folienfänger. Touchscreen-Taste Bedeutung Folienfänger öffnen Folienfänger schließen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 60: Folienmesser
In Betriebsart HANDBETRIEB lässt sich der Folienmesser manuell öffnen und schließen. Folienmesser manuell öffnen und schließen: Touchscreen-Taste drücken. Solange die Touchscreen- Taste gedrückt wird, fährt der Folienmesser. Touchscreen-Taste Bedeutung Folienmesser öffnen Folienmesser schließen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 61: Menü: "Setup
Informationen zu den Parametern: siehe Seite 62. Funktion Bedeutung zurück ins Menü MONITOR Setupinfo aufrufen Navigation hoch Navigation runter Parameter für Bediengerät Parameter für Ballenpresse Parameter für Ballenwickler Parameter für Grundeinstellungen (passwortgeschützt) – Factory Settings Edit/Return Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 62: Alle Parameter
Je nach gewählter Betriebsart und je nach gewähltem Maschinentyp lassen sich einige Parameter nicht auswählen bzw. verändern. Diese Parameter werden grau dargestellt. Für die Setup-Parameter stehen folgende Werte zur Auswahl: Siehe folgende Tabellen! Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 63 60 Sekunden dieser Setup-Parameter von "Ja" auf "Nein" gestellt werden. ja / nein Auto Power Off Zeit 10 ... 240 min Auto Power Off Spannung 10 ... 12 Volt Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 64 / nein / Auto Laufzeit Fettpumpe Standardmäßig läuft die Fettpumpe für 20 Minuten Dieser Zeitraum lässt sich verkürzen (Energie sparen) 0 ... 75 % (Tipp: 50 %) Laufzeit Netzkupplung 3 ... 6 Sek. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 65 / nein Wicklungsstop 1 / 2 wenn Folienrisswarnung = ja 1 = Ballenwickler stoppt, wenn 1 Folie gerissen 2 = Ballenwickler stoppt, wenn 2 Folien gerissen (nur auswählbar wenn "Walzenregelung" = "ja" Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 66 (Tipp: Wenn mit Stirnseitenablage gearbeitet wird = 1,3 Sek.) Lim. Tisch Ablage 50 … 100 % Ballen-Ablageposition des Wickeltischs einstellen: 50 % = Minimale Neigung des Wickeltischs. 100 % = Maximale Neigung des Wickeltischs. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 67: Effektive Folienbreite
Bediengerät einstellen (siehe Tabelle), um die gewünschte "Folienüberlappung" gewünschte Anzahl "Folienlagen" zu erzielen. 8.3.2 ... nur wenn Walzenregelung = JA Gewünschte "Folienüberlappung" und gewünschte Anzahl "Folienlagen" am Bediengerät einstellen (siehe Tabelle). Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 68: Menü: "Systeminfo
Bedeutung zurück ins Menü MONITOR EEPROM-Inhalt von Steuerungselektronik 1 (SG 1) SYSTEMINFO von Steuerungselektronik 1 (SG 1) SYSTEMINFO von Steuerungselektronik 2 (SG 2) SYSTEMINFO von Steuerungselektronik 3 (SG 3) Bediengerät PRO-LINK Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 69 EEPROM-Inhalt von Steuerungselektronik 3 anzeigen: Touchscreen-Taste [5] drücken. Touchscreen-Taste [2] drücken. EEPROM-Inhalt scrollen: Touchscreen-Taste [11] und [12] drücken. Zurück ins Menü SYSTEMINFO: Touchscreen-Taste [10] drücken. Funktion Bedeutung zurück ins Menü SYSTEMINFO Navigation hoch Navigation runter Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 70: Menü: "Diagnose
Maschinenfunktionen laufen weiter, es ist kein Eingriff durch den Bediener erlaubt. Sollte trotzdem ein Eingriff erfolgen (z. B. ein Aktor wird geschaltet), wird die erweiterte Diagnose sofort beendet und sämtliche Teilzyklen werden unterbrochen. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 71 Cursor springt ins zentrale • Bildschirmseite SG 3 Display-Feld. Dann erst können (Steuerungselektronik 3) die Parameter im zentralen • CAN-Bus-Traffic Display-Feld ausgewählt werden. • Cursor springt aus dem zentralen MENU Zurück zur Menü-Übersicht Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 72 Umschalten zwischen Digitalsensoren, Analogsensoren und Aktoren: Touchscreen-Taste [7] drücken. Umschalten zwischen Darstellungsarten: Touchscreen- Taste [8] drücken. Anschließend entweder zurück Menü-Übersicht: Touchscreen-Taste [11] MENÜ drücken. Oder zurück zum Menü MONITOR: Touchscreen-Taste [1] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 73: Standarddiagnose
Standarddiagnose Analogsensoren (10.2.2 Standarddiagnose Analogsensoren, Seite 76) Standarddiagnose Aktoren (10.2.3 Standarddiagnose Aktoren, Seite 78) Zusätzlich kann ein vollautomatischer Aktortest durchgeführt werden, siehe Seite 81. Funktion Taste Bedeutung Siehe: Tabelle auf Seite 71 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 74: Standarddiagnose Digitalsensoren
Ballen dreht sich nicht auf Wickeltisch Wal.Rot. Wickeltisch-Walze dreht sich / Wickeltisch-Walze dreht sich nicht Folie Folie gerissen / nicht gerissen Ballenüb. Ballenübergabe schwenkt / schwenkt nicht Sicherh. Sicherheitsbügel ausgelöst / nicht ausgelöst Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 75 Tastenbox: Schalter Heckklappe offen / geschlossen H Bal. üb. Tastenbox: Schalter Ballenübergabe offen / geschlossen H Plus Tastenbox: Schalter PLUS offen / geschlossen H Minus Tastenbox: Schalter MINUS offen / geschlossen Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 76: Standarddiagnose Analogsensoren
Spannungswert [Volt] zeigt die aktuelle Position des Wickeltisches an. Ringhöhe Spannungswert [Volt] zeigt die aktuelle Höhe des Wickelrings an. Ballenübergabe Spannungswert [Volt] zeigt die aktuelle Position der Ballenübergabe an. (weiter auf der nächsten Seite) Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 77 Zusätzlich zur Spannungsanzeige (Volt) kann bei einigen Sensorkanälen auch die physikalische Messgröße angezeigt werden. Die Darstellung der Sensoren als Spannung oder physikalische Messgröße kann durch Druck auf die Taste geändert werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 78: Standarddiagnose Aktoren
In der DIAGNOSE AKTOREN wird der Zustand der Aktoren überprüft und grafisch dargestellt, wahlweise: Standarddiagnose Aktoren (manuell), Seite 79 Standarddiagnose Analogsensoren (Autotest), Seite 81 Funktion Taste Bedeutung Aktoren einschalten und ausschalten Siehe: Tabelle auf Seite 74 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... - Seite 79 Aktor ist angesteuert, hat aber nicht geschaltet (Achtung, Fehler z. B. Aktor defekt). Aktor ist nicht angesteuert, hat aber geschaltet (Achtung, Fehler z. B. Kurzschluss). Aktor ist nicht angesteuert und hat nicht geschaltet. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 80 DIAGNOSE AKTOREN (MANUELL) SG 3 Bezeichnung Bedeutung KlemmSchn2 Sitzventil "Klemmen/Schneiden" Ringhöhe1 Sitzventil Wickelring-Höhe 1 Folifäng2 Sitzventil Folienfänger 1 Folifäng1 Sitzventil Folienfänger 2 Sitzventile B4 und B5 Sitzventil B3 Sitzventil B2 Sitzventil B1 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
- Seite 81 Autotest stoppen: Touchscreen-Taste [21] drücken. Für den Aktorstatus werden folgende Symbole verwendet: Symbol Aktorstatus (Autotest) Aktorkanal ist OK Aktorkanal fehlerhaft Funktion Taste Bedeutung Autotest starten Autotest stoppen Siehe: Tabelle auf Seite 79 Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...
-
Seite 82: Oszilloskop
Logbuch über die letzten 500 Sekunden oder Echtzeit-Beobachtung. Oszilloskop starten: Touchscreen-Taste [30] drücken. Oszilloskop stoppen: Touchscreen-Taste [30] drücken. Funktion Taste Bedeutung Oszilloskop starten Oszilloskop stoppen Siehe: Tabelle auf Seite Fehler! Textmarke nicht definiert. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 83: Menü: "Statistik
Das Menü STATISTIK beinhaltet die Ballenzähler und Schlaginformationen. Ballenanzahl Maschinenlaufzeit (h) Netzverbrauch Folienverbrauch Ballendichte Anzahl der gewickelten ballen Anzahl der NICHT gewickelten Ballen Anzahl der geschnittenen Ballen Anzahl der NICHT geschnittenen Ballen Ballendurchmesser (nur RPC 445) Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 84: Tageszähler
Produktion wird nur auf dem aktuell ausgewählten Tageszähler gezählt. Der aktuell ausgewählte Tageszähler [42] wird durch einen senkrechten grünen Balken gekennzeichnet. Tageszähler auswählen, ansehen und aktivieren: Touchscreen-Taste [47] oder [48] drücken. Gewünschten Tageszähler mit Touchscreen-Taste [41] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 85: Tageszähler - Detail-Ansicht
Blättern in der Tageszähler Detail-Ansicht Seite 2 Anzahl der Ballen gleicher Dichte. Die Anzeige erfolgt grafisch und nummerisch. Seite 3 (nur RPC 445) Anzahl der Ballen gleichen Durchmessers. Die Anzeige erfolgt grafisch und nummerisch. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 86: Schlaginformationen
MENÜ: "STATISTIK" 11.1.2 Schlaginformationen Im Menu „Schlaginformationen“ werden die spezifischen Informationen Schlag oder Auftrag angelegt angezeigt. Eine Keyboard Funktion unterstützte die Eingabe [54]. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 87: Tageszähler Löschen
Seite 1 • Gesamtballen • Betriebsstundenzähler • Gesamt-Netzverbrauch • Anzahl Ballen gleicher Dichte (gesamt) Touchscreen-Taste [57] drücken um weiter zu blättern. Seite 2 • Anzahl Ballen gleichen Durchmessers (gesamt) (nur RPC 445) Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 88: Menü: "Kalibrierung
Menü KALBRIERUNG öffnen: Scroll-Rad drücken. Funktion Bedeutung Zurück ins Menü MONITOR Kalibrierinfo aufrufen Kalibrierung starten Kalibrierung stoppen Wickeltisch (Position) kalibrieren Wickelring (Höhe) kalibrieren Wickelring (Drehung) kalibrieren Wickeltisch (Antrieb) kalibrieren Ballenübergabe (Position) kalibrieren Touchscreen kalibrieren Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 89: Wickeltisch (Position) Kalibrieren
Automatische Kalibrierung starten: Touchscreen-Taste [3] drücken. Der Wickeltisch fährt jetzt von der Ruheposition in die Ballenablageposition. Anschließend: Wickeltisch fährt Ballenablageposition zurück in die Ruheposition. Die automatische Kalibrierung ist beendet. Automatische Kalibrierung stoppen: Touchscreen-Taste [4] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 90: Wickelring (Höhe) Kalibrieren
Der Wickelring fährt von der Ruheposition in die obere Position (65 °). Anschließend: Der Wickelring fährt von der oberen Position (65 °) in die untere Position (9 °). Die automatische Kalibrierung ist beendet. Automatische Kalibrierung stoppen: Touchscreen-Taste [4] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 91: Wickelring (Drehung) Kalibrieren
Der Wickelring beschleunigt auf 7 Upm. Anschließend: Der Wickelring beschleunigt auf seine maximal erreichbare Drehzahl. Anschließend: Der Wickelring fährt zurück in die Ruheposition. Die automatische Kalibrierung ist beendet. Automatische Kalibrierung stoppen: Touchscreen-Taste [4] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 92: Wickeltisch (Antrieb) Kalibrieren
Die Wickeltisch-Antriebswalzen beschleunigen auf ihre maximal erreichbare Drehzahl. Anschließend: Die Wickeltisch-Antriebswalzen bremsen ab auf 10 UPM. Anschließend: Die Wickeltisch-Antriebswalzen beschleunigen auf ihre maximal erreichbare Drehzahl. Die automatische Kalibrierung ist beendet. Automatische Kalibrierung stoppen: Touchscreen-Taste [4] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 93: Ballenübergabe (Position) Kalibrieren
Die Ballenübergabe fährt von der Ballenaufnahmeposition (Ruheposition) in die Ballenübergabeposition. Anschließend: Ballenübergabe fährt Ballenübergabeposition zurück in die Ballenaufnahmeposition (Ruheposition). Die automatische Kalibrierung ist beendet. Automatische Kalibrierung stoppen: Touchscreen-Taste [4] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 94: Touchscreen Kalibrieren
Kreuze (jeweils inkl. X-Koordinate und Y-Koordinate). Nacheinander alle 4 kleinen Kreuze so präzise wie möglich antippen (mit der Fingerspitze leicht auf den Touchscreen drücken). Die automatische Kalibrierung ist beendet. Automatische Kalibrierung stoppen: Touchscreen-Taste [4] drücken. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 95: Fehlermeldung / Info
Die Info im Klartext Nummer der Info (zur eindeutigen Identifikation) Info schließen: Touchscreen-Taste <Papierkorb> drücken. Oder: Folientaste ESC drücken. Zu jeder Info gibt es noch ein Hilfefenster mit einer genaueren Beschreibung der Info. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 96: Fehlermeldungen Und Infos
Ein Kabelbruch bzw. eine nicht angeschlossene Last wurde erkannt. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung verschwindet automatisch, wenn die Last wieder angeschlossen ist oder kann mit der Folientaste oder Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 97: Fehlermeldung: „Automatik Abgeschaltet: Ballen
Die Wickelring-Höhenbewegung wurde nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit abgeschlossen. Der Teilzyklus wird gestoppt und es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 98: Fehlermeldung: „Automatik Abgeschaltet: Wickler Start
Die Netzbindung wurde nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit abgeschlossen. Der Teilzyklus wird gestoppt und es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 99: Fehlermeldung: „Automatik Aus: Heckklappe
13.3.11 Fehlermeldung: „Folienriss 1“ Es ist eine der beiden Wickelfolien gerissen, aber aufgrund Setup-Einstellung (Wicklungsstop wird weitergewickelt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 100: Fehlermeldung: „Folienriss 2
Es wurde ein Kabelbruch an dem Sensor "Ruheposition Wickelring" erkannt. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 101: Fehlermeldung: „Kabelbruch Sensor Klemmen/Schneiden Links
Fehlermeldung: „Tisch Poti defekt“ automatische Überwachung Wickeltisch- Potentiometers hat einen Fehler erkannt. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 102: Fehlermeldung: „Tischbewegung Falsch
Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. 13.3.20 Fehlermeldung: „Netzmesser“ Es sollte eine Netzbindung gestartet werden, obwohl das Netzmesser nicht gespannt ist. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 103: Fehlermeldung: „Ring Nicht In Ruheposition
Fehlermeldung: „Tisch in Wickelpos?“ Der Wickeltisch befindet sich nicht in Wickelposition. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 104: Fehlermeldung: „Kollisionsgefahr Ring
Fehlermeldung: „Netzmesser spannen“ Es wurde festgestellt das der Sensor des Netzmessers in Betriebsart AUTOMATIK nicht bedämpft ist. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 105: Fehlermeldung: „Netzmesser Gespannt
Fehlermeldung: „Netz läuft nicht“ Es wurde eine Netzbindung gestartet, aber kein Netzlauf erkannt. Netzeinwurf überprüfen! Sensor am Netzlauf überprüfen! Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 106: Fehlermeldung: „Netz Läuft Ohne Bindung
Fehlermeldung (RPC 445): „Kein Druckaufbau in der Spannhydraulik“ Es baut sich kein Druck in der Spannhydraulik auf. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 107: Info (Rpc 445): „Ballenkernmodus Aktiv
Fehlermeldung: „Drucksensor Kabelbruch“ Es wurde ein Kabelbruch zum Drucksensor festgestellt. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 108: Fehlermeldung: „Sensor Folienfänger Links Unbedämpft
Fehlermeldung: „Sensor Klemmen/Schneiden links unbedämpft“ Folienmesser (Folie klemmen/schneiden) links ausgefahren und somit nicht bedämpft. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 109: Fehlermeldung: „Sensor Klemmen/Schneiden Rechts Unbedämpft
Das Klemmen der Folien (am Folienmesser) wurde nicht innerhalb vorgegebenen Zeit abgeschlossen. Betriebsart AUTOMATIK wurde abgebrochen. Es wird in die Betriebsart HANDBETRIEB gewechselt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 110: Fehlermeldung: „Automatik Aus: Ballenübergabe
Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. 13.3.44 Fehlermeldung: „Steuergerät #2 fehlt!“ Es findet keine CAN-Kommunikation zu Steuergerät #2 statt. Die Fehlermeldung kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado... -
Seite 111: Fehlermeldung: „Steuergerät #3 Fehlt
Wert "Auto Power Off Spannung" erreicht ist, schaltet sich die Steuerung automatisch ab. Die Automatische Abschaltung erfolgt innerhalb von 60 Sekunden Die Info kann mit der Folientaste ESC oder mit der Touchscreen-Taste <Papierkorb> geschlossen werden. Lely Welger PRO-LINK RPC 245 Tornado RPC 445 Tornado...