Linde LIV AIRAPY Gebrauchsanweisung

Algemeen:
→ Gebruikstemperatuur: -20°C tot +45°C.
→ Alleen gebruiken in combinatie met apparaten die bedoeld zijn
voor het toedienen van het product.
→ Bereid u voor op het wisselen van de cilinder wanneer de wijzer
van de manometer in het rode gebied staat.
→ De actieve drukmanometer zorgt voor een permanente weergave
van de cilinderdruk, ook al is de cilinderafsluiter dichtgedraaid.
→ Zorg voor een correcte, voorgeschreven flowhoeveelheid door
de flowregelaar op een genummerde flowinstelling te zetten en
niet tussen twee flowinstellingen in.
→ Cilinders zijn compatibel met MRI systemen ≤ 3.0T. Houd de cilinder
op ten minste 30 cm afstand van de magneetopening.
→ Bij een afwijking, sluit de afsluiter en neem contact op met de
leverancier.
1) Snelkoppeling
2) Afsluiter
Voor gebruik:
→ Controleer op de manometer
zone staat.
→ Controleer of de flowregelaar (3)
→ Sluit het betreffende toedieningssysteem aan op de LIV (1 of
→ Draai de afsluiter (2) langzaam volledig open (tegen de wijzers
van de klok in).
→ Bij gebruik van de slangtule
flow met de flowregelaar (3).
→ De patiënt kan nu aangesloten worden op het toedieningssysteem.
Na gebruik:
Om een lege cilinder te verwisselen of na het beëindigen van de
behandeling:
→ Verwijder het aangesloten toedieningssysteem van de patiënt.
→ Draai de flowregelaar (3) stapsgewijs naar flow 0.
→ Draai de afsluiter (2) dicht (met de wijzers van de klok mee).
→ Open de flowregelaar (3)
→ Draai de flowregelaar (3) naar 0 zodra de flow is gestopt.
Verwijder het toedieningssysteem van de LIV (1 of
→
Contactinformatie:
Linde Healthcare Benelux, De Keten 7, 5651 GJ Eindhoven, Nederland
Voor Nederland:
Tel.: +31.40.2825825
Voor België & Luxemburg:
Tel.: +32.70.233826
Deze gebruiksaanwijzing is voor de laatste keer goedgekeurd in november 2015.
Versienummer: AIR.IFU.LIV.BLX.01
Gebruiksaanwijzing
LIV® AIRAPY®
Medicinale lucht
3) Flowregelaar
4) Slangtule
5) Manometer
(5)
of de cilinderdruk niet in de rode
op 0 staat.
(4) selecteer stapsgewijs de gewenste
helemaal.
4).
Généralités:
→ Température d'utilisation: -20°C à +45°C.
→ Utiliser uniquement des dispositifs d'administration conformes et
compatibles avec le produit.
→ Soit prêt à remplacer le cylindre dès que l'aiguille du manomètre
arrive dans la zone rouge.
→ Le manomètre actif affiche en continu la pression du cylindre,
même quand le robinet de celui-ci est fermé.
→ Ne pas positionner le sélecteur de débit entre deux valeurs;
le débit ne serait pas correcte.
→ Compatibilité IRM des emballages à des champs magnétique
≤ 3.0T. Respecter une distance minimale de 30 cm entre le cylindre
et l'ouverture de l'aimant.
→ En cas de phénomène anormal, fermer le robinet dans la mesure
du possible et contacter le fournisseur.
1) Prise rapide
2) Robinet
d'ouverture
Avant utilisation:
→ Vérifier sur le manomètre (5)
de la zone rouge).
→ S'assurer que le sélecteur de débit
4). → Brancher le dispositif d'administration sur la prise rapide ou l'olive
de sortie (1 ou
→ Ouvrir lentement et complètement le robinet de la bouteille
(dans le sens inverse des aiguilles d'une montre).
→ Si l'olive de sortie
manoeuvrer le sélecteur de débit
→ Brancher le patient au dispositif d'administration.
Après utilisation:
Pour remplacer un cylindre vide ou à la fin du traitement:
→ Débrancher le dispositif d'administration du patient.
→ Remettre progressivement le sélecteur de débit
→ Fermer le robinet de la bouteille
d'une montre).
→ Ouvrir complètement le sélecteur de débit (3).
→ Lorsque le gaz ne débite plus, remettre le sélecteur de débit
sur la position 0.
→ Débrancher le dispositif d'administration
Informations:
Linde Healthcare Benelux, De Keten 7, 5651 GJ Eindhoven, Pays-Bas
Pays-Bas:
Tél.: +31.40.2825825
Belgique & Luxembourg:
Tél.: +32.70.233826
Mode d'emploi
LIV® AIRAPY®
Air médical
3) Sélecteur de débit
4) Olive de sortie
5) Manomètre
la pression résiduelle (en dehors
(3)
indique la position 0.
4).
(4)
serve au branchement du patient,
(3) pour obtenir le débit prescrit.
(2) (dans le sens des aiguilles
(1 ou
La dernière date à laquelle ce mode d'emploi a été approuvé est en novembre 2015.
No de version: AIR.IFU.LIV.BLX.01
(2)
(3) sur la position 0.
(3)
4).