Seite 1
42500_BDA 29.03.2001 10:11 Uhr Seite 1 42500 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Instrucciones de servicio Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Navod k obsluze VIDEO VIDEO KOPIERSCHUTZ- KOPIERSCHUTZ- DECODER DECODER...
Seite 2
Anschluß und Inbetriebnahme ➩ Vor dem Anschluß sollten Sie alle Geräte ausschalten. ➩ Verbinden Sie über passende Scart-Kabel (z.B. Hama Art.-Nr. 43164 oder 43531; nicht im Lieferumfang) den Abspielrecorder oder DVD-Player mit dem Videoeingang (IN) und den Aufnahmerecorder mit dem Videoausgang (OUT) des Videokopierschutz-Decoder.