Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Yongnuo Speedlite YN568EX III
für Nikon
Bedienungsanleitung
RoHS
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yongnuo Speedlite YN568EX III

  • Seite 1 Yongnuo Speedlite YN568EX III für Nikon Bedienungsanleitung RoHS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Allgemeine Informationen --------------------------------------------------------------------------------------- 3 Wichtige Kennzeichnungen am Gerät ---------------------------------------------------------------------------- Warn- und Sicherheitshinweise --------------------------------------------------------------------------------- 5 Kurzanleitung ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Teilebezeichnung ------------------------------------------------------------------------------------------------ 9 Display-Anzeigen ------------------------------------------------------------------------------------------------ 11 Betrieb ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 Bedienung -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 Zusatzfunktionen für Fortgeschrittene -------------------------------------------------------------------------- 21 Drahtloses Blitzen ------------------------------------------------------------------------------------------------ 24 Individualfunktionen --------------------------------------------------------------------------------------------- 26 Hinweise für die Praxis ------------------------------------------------------------------------------------------- 30 Störungssuche / Fehlerbehebung ------------------------------------------------------------------------------- 32 Technische Details ----------------------------------------------------------------------------------------------- 34...
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Sehr geehrter Kundin, sehr geehrte Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Yongnuo YN568EX III Blitzgerät entschieden haben. Mit dem Yongnuo YN568EX III haben Sie einen i-TTL-kompatiblen Aufsteckblitz für Nikon DSLR-Kameras erworben, der als Slave-Blitz mit Yongnuo, Canon und Nikon Blitzen eingesetzt werden kann.
  • Seite 4: Wichtige Kennzeichnungen Am Gerät

    Wichtige Kennzeichnungen am Gerät Hiermit erklärt Yongnuo, dass das Yongnuo YN568EX III Blitzgerät den folgenden Europäischen Richtlinien entspricht: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: http://www.hkyongnuo.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Elektro- und Elektronik-Abfall) dient der Vermeidung von Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten und der Reduzierung solcher Abfälle durch Wiederverwendung, Recycling und anderer Formen...
  • Seite 5: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Warn- und Sicherheitshinweise Warnhinweise ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Blitzgerätes. Es liegt Hochspannung an und es droht die Gefahr eines lebens- gefährlichen Stromschlags. Bitte arbeiten Sie nur mit trockenen Händen mit dem Gerät. Das Arbeiten mit nassen Händen ist lebensgefährlich und kann zu Schäden am Gerät führen.
  • Seite 6 Das Gerät darf nur von autorisiertem und qualifiziertem Personal gewartet oder repariert werden! Veränderungen oder Umbauten am Gerät sind verboten. Stellen Sie ein Problem am Blitzgerät fest, wenden Sie sich sofort an Ihren Yongnuo Händler! Sicherheitshinweise zur Verwendung und Aufbewahrung des Gerätes Um Verletzungen am Auge zu vermeiden, lösen Sie bitte den Blitz nicht in sehr geringem Abstand zu Menschen oder...
  • Seite 7: Kurzanleitung

    Informationen zum Schnellstart aufmerksam durch. Eigenschaften • Aufsteckblitz mit Leitzahl 58 bei ISO 100 und 105 Millimeter Zoomreflektor-Position • Slave-Funktion mit Yongnuo, Canon und Nikon Blitzgeräten • Blitzmodi „i-TTL“, „M“, „Multi / Stroboskop“ • Unterstützt FP Kurzzeitsynchronisation und Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang...
  • Seite 8 Kurzanleitung • Zoomreflektor automatisch / manuell verstellbar • Großes Display • Akustisches Signal • Individualfunktionen • Automatischer Einstellungsspeicher • Synchronanschluss • Firmware-Aktualisierung über USB-Anschluss Schnellstart • Drücken Sie kurz auf die MODE/FN-Taste [13.2], um zwischen den Einstellungen für den Blitzmodus (i-TTL, M und Multi) zu wechseln.
  • Seite 9: Teilebezeichnung

    Teilebezeichnung Reflektorkarte Weitwinkel-Streuscheibe 3) Blitzkopf 4) Blitzreflektor 5) Batterie-/Akkufach 6) IR-Empfänger/Sender Drahtlos-Anzeige 8) AF-Hilfslicht 9) Blitzfußver-/entriegelung Blitzfuß...
  • Seite 10 Teilebezeichnung Neigungswinkel des Blitzkopfs LC-Display Funktionstasten 13.1) Hintergrundbeleuchtung / akustisches Signal 13.2) Modus / Individualfunktion 13.3) Gruppen / Kanäle 13.4) Zoomreflektor-Position / Auslösemodus Testblitzauslöser / Blitzbereitschaft / Überhitzungswarnung / Batterie-/Akkuladezustand Steuerkreuz mit Aufwärts-/Abwärts- / Rechts-/Links-Taste OK-Taste Ein-/Aus-Taste mini USB-Anschluss Synchronanschluss...
  • Seite 11: Display-Anzeigen

    Display-Anzeigen Manuelle Leistungseinstellung / Blitzbelichtungskorrektur Manueller Zoom M / Multi / Stroboskop Objektiv-Brennweite / Individualfunktions-Nummer Nikon i-TTL / Canon E-TTL Batterie-/ Akkuladezustand Akustisches Signal Blitzbelichtungskorrektur FEC FP Kurzzeitsynchronisation Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang Slave-Modus Slave-Blitz Anzeige Überhitzungswarnung Gruppen Slave-Modus Anzahl der Blitze / Blitzfrequenz (Multi / Stroboskop) Manuelle Leistungseinstellung in Schritten Kanal Individualfunktionsoptionen...
  • Seite 12: Betrieb

    • Prüfen Sie bitte den Lieferumfang auf Vollständigkeit: 1 x Yongnuo YN568EX III Blitzgerät, 1 x Standfuß, 1 x Schutztasche, 1 x Bedienungsanleitung. • Für die Stromversorgung entriegeln Sie das Batterie-/Akkufach [5], der Deckel klappt nach oben auf. Bitte beachten Sie dabei, dass die Abdeckung des Batterie-/Akkufachs nicht abnehmbar ist.
  • Seite 13 Betrieb • Zum Ausschalten drücken Sie bitte länger auf die Ein-/Aus-Taste [17]. Mit der Testblitz-Taste [14] lösen Sie einen Testblitz aus (nur möglich, wenn die Blitzbereitschafts- anzeige rot aufleuchtet). • Wenn Sie Ihr Blitzgerät nicht verwenden, entnehmen Sie bitte die Batterien / Akkus. •...
  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung Basisfunktionen Hier finden Sie Hinweise zu den Basisfunktionen und zu den verschiedenen Einstellmöglichkeiten. Hinweise zu den Zusatz- funktionen für Fortgeschrittene, den Individualfunktionen und für den praktischen Einsatz finden Sie ab Seite 21, 26 bzw. ab Seite 30. 1. Funktionstasten und Steuerkreuz Die vier Funktionstasten [13] dienen der Auswahl einzelner Funktionen.
  • Seite 15 Bedienung 2.1 Blitzmodus i-TTL Im i-TTL-Modus steuert die Kamera automatisch die korrekte Blitzbelichtung. Dazu löst sie einen Vorblitz aus und berücksichtigt das vom Motiv reflektierte Blitzlicht für die automatische Bestimmung der Blitzbelichtung. Der Blitz unterstützt die automatische Leistungsabgabe sowie die Funktionen FP Kurzzeitsynchronisation, Synchronisation auf den 2.
  • Seite 16 Verringern Sie daher die Blitzfrequenz oder tauschen Sie die Batterien / Akkus aus. 3. Automatische / manuelle Verstellung der Zoomreflektor-Position Der Yongnuo YN568EX III bietet die automatische oder manuelle Verstellung der Zoomreflektor- Position im Bereich von 24 bis 105 Millimeter.
  • Seite 17 Bedienung 4. Blitzbereitschaftsanzeige / Batterie-/Akkuladezustand / Überhitzung Die Pilot-Anzeige [14] zeigt die Blitzbereitschaft an bzw. informiert zusätzlich über den Status der Batterien / Akkus oder warnt vor einer Überhitzung. • Rot = Blitz einsatzbereit • Blau = Blitz lädt • Blau blinkt = A: niedriger Batterie-/Akkuladezustand, tauschen Sie bitte die Batterien / Akkus aus.
  • Seite 18 Bedienung Hinweis: Bitte setzen Sie die Einstelllicht-Funktion sparsam ein, um das Blitzgerät nicht zu sehr zu beanspruchen. Bitte lassen Sie den Blitz für etwa zehn Minuten abkühlen, wenn Sie diese Funktion mehrfach hintereinander benutzt haben. 7. Stromsparmodus Wenn Sie den Stromsparmodus bei den Individualfunktionen aktiviert haben (s. Seite 27), schaltet sich das Blitzgerät bei Nichtgebrauch automatisch in den Stromsparmodus und nach einer vorwählbaren Zeit komplett aus.
  • Seite 19 Bedienung 9. Akustisches Signal Über die Individualfunktionen (s. Seite 30) schalten Sie das akustische Signal ein oder aus. • Zwei kurze Signale Das Blitzgerät ist eingeschaltet und das akustische Signal ist aktiviert. • Drei kurze Signale, 2 x hintereinander Gefahr der Überbelichtung. Passen Sie die Blitzleistung an bzw. ändern Sie die Aufnahmebedingungen.
  • Seite 20 Bedienung 12. Firmware-Update Für die Aktualisierung der Firmware verfügt der Yongnuo YN568EX III über einen mini USB-Anschluss [18]. Die aktuelle Soft- ware finden Sie zum Download auf der Yongnuo Webseite. Für die Aktualisierung der Software • verbinden Sie das Blitzgerät mit einem mini USB-Kabel mit Ihrem Computer (das USB-Kabel befindet sich nicht im Liefer- umfang).
  • Seite 21: Zusatzfunktionen Für Fortgeschrittene

    Infrarot-Signals beträgt circa 25 Meter bei Aufnahmen in Innenräumen und circa 15 Meter bei Aufnah- men im Freien. Beim Einsatz als Slave-Blitz arbeitet der Yongnuo YN568EX III in den Slave-Modi Sc oder Sn. Alle Ein- stellungen werden von der Master-Einheit gesteuert.
  • Seite 22 Zusatzfunktionen für Fortgeschrittene 4. Blitzbelichtungskorrektur Um die im i-TTL-Blitzmodus automatisch eingestellte Blitzleistung bei Bedarf zu korrigieren, nutzen Sie die Blitzbelichtungskorrektur Ihrer Kamera oder die Ihres Blitzgeräts. Mit der Blitzbelichtungskorrektur (Flash Exposure Compensation FEB) des YN568EX III verändern Sie die gewählte Blitzleistung im Bereich von -3 bis +3 EV in 1/3-Schritten. Für die Auswahl der Blitzbelichtungskorrektur drücken Sie kurz auf die „Rechts“-/„Links“-Taste des Steuerkreuzes [15].
  • Seite 23 Kamera-Bedienungsanleitung nach. 7. Serienbildaufnahmen Der Yongnuo YN568EX III Blitz eignet sich für Serienbildaufnahmen. Schalten Sie dazu bitte Ihre Kamera in den Serien- bild-Aufnahmemodus. Die Anzahl der kontinuierlich aufgenommenen Fotos hängt von der Blitzleistung und vom Batterie-/ Akkuzustand ab. Wählen Sie ggf. am Blitzgerät eine geringere Blitzleistung und achten Sie auf volle Batterien / Akkus.
  • Seite 24: Drahtloses Blitzen

    15 Meter bei Innenaufnahmen. Als Slave-Blitz ist er über die als Master arbeitenden Blitzgeräte Yongnuo YN600EX-RT II, YN568EX II, YN568EX III C, Canon 600EX(II)-RT und 580EX II sowie Nikon SB-910 / 900 / 800 / 700 steuerbar. Zusätzlich reagiert er in der Slave-Funktion auf die Lichtsignale der in Nikon Kameras und in den Canon EOS-Modellen 7D / 60D / 600D eingebauten Blitzgeräte.
  • Seite 25 Drahtloses Blitzen Gruppenwahl Im Slave-Betrieb wählen Sie die gewünschte Gruppe (A / B / C) durch längeres Drücken auf die Taste [13.3] aus. Für die Überprüfung der korrekten Blitzauslösung nutzen Sie bitte die Testblitzauslöser-Taste [14] . Wenn Sie mehr Blitzleistung benötigen, erhöhen Sie die Anzahl der Slave-Blitzgeräte pro Gruppe. Alle Slave-Blitzgruppe A Slave-Blitzgeräte in einer Gruppe werden vom Master-Blitz wie ein Blitz behandelt.
  • Seite 26: Individualfunktionen

    Individualfunktionen Über verschiedene Individualfunktionen passen Sie den Yongnuo YN568EX III Blitz an Ihre persönlichen Bedürfnisse bzw. an Ihre Arbeitsweise an. • Für die Auswahl der Individualfunktionen drücken Sie länger die MODE/FN-Taste [13.2] und wählen Sie mit der „Aufwärts“-/„Abwärts“-Taste auf dem Steuerkreuz [15] die gewünschte Individualfunktion aus. MIt der „Links“-/ „Rechts“-Taste auf dem Steuerkreuz [15] ändern Sie die Einstellung innerhalb einer Individualfunktion.
  • Seite 27 Individualfunktionen FN NO 03: Sensorformat FULL F für Kameras mit Vollformat-Sensor. AP S C für Kameras mit APS-C-Sensor. FN NO 04: Stromsparmodus (Slave-Betrieb) SL Sd 10 Schaltet das Blitzgerät im Slave-Betrieb nach 10 Minuten in den Stromsparmodus. SL Sd 60 Schaltet das Blitzgerät im Slave-Betrieb nach 60 Minuten in den Stromsparmodus.
  • Seite 28 Individualfunktionen FN NO 06: Akustisches Signal So ND on Akustisches Signal ist eingeschaltet. So ND Akustisches Signal ist ausgeschaltet. FN NO E1: Stromsparmodus / Abschaltautomatik SE oF 3 / 5 / 10 / 30 / 1 H / 2 H / 3 H / 4 H / 5 H Schaltet das Blitzgerät nach drei / fünf/ zehn / 30 Minuten bzw.
  • Seite 29 Individualfunktionen FN NO E3: Automatische Displayabschaltung L cd 7 / 15 / Das Display schaltet sich nach 7, 15, 30 oder 30 Sekunden automatisch ab. FN NO E4: CLEAR-Funktion CL EA Setzt die Individualfunktionen auf die Werkseinstellung (CLEAR) zurück. Zur Bestätigung drücken Sie lange auf die „OK“-Taste.
  • Seite 30: Hinweise Für Die Praxis

    Hinweise für die Praxis Indirektes Blitzen Indirektes Blitzen (Bouncing) über eine Decke oder über Wände erzeugt gleichmäßiges, weich gestreu- tes Licht und sanfte Schatten. Für das indirekte Blitzen schwenken Sie den Reflektor im Bereich von -7 bis 90 Grad nach oben bzw. drehen ihn horizontal im Bereich von 0 bis 180 Grad. Bitte achten Sie dabei darauf, dass Wände oder Decke nicht zu weit entfernt sind, da sonst ggf.
  • Seite 31 Hinweise für die Praxis Übersicht der Leitzahlen bei verschiedenen Brennweiten (ISO 100, in Meter) Brennweite (mm) Blitz- leistung 10,6 19,8 21,2 27,6 29,7 35,4 37,5 19,5 26,5 10,6 13,7 14,8 17,7 18,7 20,5 1/16 10,5 12,5 13,3 14,5 1/32 10,3 1/64 1/128...
  • Seite 32: Störungssuche / Fehlerbehebung

    Störungssuche / Fehlerbehebung Blitzgerät schaltet sich nicht ein • Bitte überprüfen Sie, ob die Batterien / Akkus korrekt eingesetzt sind. • Bitte überprüfen Sie, ob die Batterien / Akkus leer sind. Blitzgerät schaltet sich automatisch aus • Bitte prüfen Sie, ob die Abschaltautomatik am Blitzgerät eingestellt ist. •...
  • Seite 33 Abstand zum Motiv. Bild hat am unteren Rand einen dunklen Streifen Die gewählte Verschlusszeit entspricht nicht der Blitzsynchronzeit der Kamera. Für kürzere Verschlusszeiten verwenden Sie die FP Kurzzeitsynchronisation (High Speed Synchronisation). Falls ein Problem weiterbesteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Yongnuo Händler.
  • Seite 34: Technische Details

    Technische Details Leitzahl (ISO 100, 105 mm): Leistungsregelung: i-TTL: Blitzbelichtungskorrektur FEC, -3 bis +3 EV in 1/3-Schritten M: 1/1 – 1/128, in 1/3-Schritten Multi / Stroboskop: 1/4 – 1/128 Blitzmodi: i-TTL Multi / Stroboskop (1 – 100 Blitze, 1 – 100 Hz) Synchronisationsmodi: FP Kurzzeitsynchronisation Synchronisation auf den 2.
  • Seite 35 Technische Details Blitzladezeit: ca. 2 s (volle Leistung, volle Alkaline-Batterien) Farbtemperatur: 5600 K Reflektor: automatische Zoomreflektorverstellung manuelle Zoomreflektorverstellung 24 – 105 mm (bis 14 mm mit Weitwinkel-Streuscheibe) Reflektorkarte Reflektorverstellung: bis -7 / 90° nach oben 0 – 180° nach links / rechts Blitzauslösung: Mittenkontakt Slave (Sn, Sc, S1, S2)
  • Seite 36 Technische Details Weitere Ausstattung: LC-Display ein-/ausschaltbare Hintergrundbeleuchtung akustisches Signal (abschaltbar) automatischer Einstellungsspeicher Individualfunktionen 4 Funktionstasten Steuerkreuz Blitzladeanzeige Blitzbereitschaftsanzeige Signalanzeige AF-Hilfslicht Überhitzungswarnung Überhitzungsschutz Reset-Funktion Clear-Funktion Firmware-Update über mini USB Stromversorgung: 4 Alkaline-Batterien / NiMH-Akkus 1,5 V, Typ AA Batterie-/Akkuladezustandsanzeige Stromsparmodus...
  • Seite 37 Synchronanschluss (2,5 mm Klinke) mini USB Kompatible Master-Blitzgeräte: Yongnuo YN600EX-RT II / YN568EX II / YN568EX III C Canon 600EX(II)-RT / 580EX II Nikon SB-910 / 900 / 800 / 700 integrierte Blitzgeräte von Nikon Kameras und Canon EOS-Modellen 7D / 60D / 600D Maße:...
  • Seite 38: Anbieterkennzeichnung

    Foto-Morgen GmbH Harkortstr. 25 40880 Ratingen Deutschland Tel.: +49 (0) 2102 53297-0 Fax: +49 (0) 2102 53297-19 e-Mail: info@foto-morgen.de www.foto-morgen.de...

Inhaltsverzeichnis