Cascade 6009394 Einbauanleitung

c
Einbauanleitung
Diese Anleitung enthält eine allgemeine Beschreibung
sowie Informationen zu Einbau und Betrieb von DC/DC-
Wandlern für elektrisch betriebene Stapler.
Allgemeine Beschreibung und
Verwendung
Ein DC/DC-Wandler ist erforderlich bei elektrischen
Staplern zur Umwandlung der Spannung aus der
Antriebsstromquelle des Staplers in eine Niederspannung
von 12 Volt für den Betrieb des elektrischen Zubehörs von
Cascade. Es wird empfohlen, den DC/DC-Wandler
zusammen mit einem Cascade-
Spannungsverteiler/Relaiskasten zu verwenden. Der
Spannungsverteiler/Relaiskasten sollte möglichst so
angeschlossen werden, dass das Zubehör bei eingeschal-
tetem Stapler mit Spannung versorgt wird und bei aus-
geschaltetem Stapler ebenfalls vom Strom getrennt ist.
Der Wandler ist ein Trockentransformator mit internem
Überspannungs- und Überhitzungsschutz sowie einem
gesicherten Ausgang.
Einbau
1
Bestimmen Sie eine geeignete Befestigungsstelle, an
der der DC/DC-Wandler zum Anschluss von Kabeln
und Auswechseln von Sicherungen leicht zugänglich
ist. Montieren Sie das Gerät mit Blechschrauben an
einer Metalloberfläche, um eine gute Wärmeableitung
zu erzielen.
2
Verwenden Sie den mitgelieferten Kabelbaum mit 12-
AWG-Ausgang zur Verbindung des Wandlers mit dem
elektrischen Zubehör bzw. dem
Spannungsverteiler/Relaiskasten (empfohlen). HIN-
WEIS: Zum Einbau des
Spannungsverteilers/Relaiskastens siehe
Einbauanleitung 6019876.
3
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Staplers die elektri-
schen Schaltkreise, um eine ordnungsgemäße
Arbeitsweise des Zubehörs zu gewährleisten.
Anwendungen
Der DC/DC-Wandler versorgt folgende elektrische
Zubehörteile für elektrische Stapler mit einer 12-V-
Spannung:
• Automatische Klammerkraftregelung (AFC)
• Kraftregelung 250
• Elektronische Drehsteuerung (ERC)
• Neigesteuerung
• Klammersicherung (Clamp Open Guard
• Leuchtenleisten-Kits
• Elektronische Drehbegrenzungen
• Magnetregelung
cascade
corporation
© Cascade Corporation 2003. All rights reserved
24–96V ungeschalteter
Eingang (12-AWG-Kabel
erforderlich)
I
N
P
U
T
Spannungsverteiler/Re
laiskasten (empfohlen)
4 gesicherte Ausgänge
für Zubehör (12V/7,5A)
12V- SPANNUNGSVER-
TEILER /RELAISKASTEN
(empfohlen)
12V-Ausgang für elektrisches
Zubehör (4 Kreise)
)
tm
Cascade GmbH
Dahlener Str. 570
®
41239 Mönchengladbach
Deutschland
Tél. 49-216-668230 FAX 49-216-6682323
www.cascadeeurope.com
DC/DC-Wandler
6009393 – 24/36V auf 12V
6007579 – 48/72/80V auf 12V
6009394 – 96V auf 12V
O
U
T
P
U
T
AC0530.ill
ANSCHLUSSSCHEMA
Stapler-Schlüsselkreis
DC/DC-
12V-
Ausgang Wandler
European Head Office: Cascade Europe
Damsluisweg 56, P.O. Box 3009
1300 EL Almere, The Netherlands
Tel. 31-36-5492911
DC/DC-Wandler
Gesicherter Ausgang
(12V/20A)
Kabelbaum (12-
AWG-Kabel)
24–96V-Eingang
von elektrischem
Stapler
AC0531.ill
Teilenr. 6009167-R2
Fax 31-36-5492964
Form 6009167-R2