Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wetekom 92 68 08
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106879...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Satellitenfinder-Set Artikel Nr. 92 68 08 Instruction Manual Satellite Finder Set Article No. 92 68 08...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Das Satellitenfinder-Set bietet Ihnen den folgenden Funktionsum- fang: Betrieb an analogen oder digitalen Satellitenreceivern oder wahlweise über die mitgelieferte mobile Spannungsversor- gung Regelbare Dämpfung Leuchtdiode zur Anzeige der Polarisation (Horizontal/Vertikal) Leuchtdiode zur Anzeige des 22 kHz Signals (High Band) Akustischer Signalgeber Skalenbeleuchtung Frequenzbereich: 950 - 2400 MHz... - Seite 4 Übersicht | Overview Übersicht | Overview TO LNB TO REC...
- Seite 5 Übersicht | Overview Sat-Finder Sat-Finder A1 Skala Scale A2 Dämpfungsregler Damping Control A3 Rote Anzeige H/V Red Display H/V Aus = Vertikal / Off = vertical / An = Horizontal On = horizontal) A4 Grüne Anzeige 22 kHz Green Display 22 kHz Aus = Low-Band / Off = low band / An = High-Band)
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite 2 Verwendung an einem Sat-Receiver ......Seite 4 Verwendung an der mobilen Spannungsversorung..Seite 5 Technische Daten ............Seite 12 Table of contents Safety Notes ..............Page 7 Use with a Satellite Receiver ........Page 9 Use with the Mobile Voltage Supply......Page 10 Technical Data ..............Page 12... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunkti- onen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgen- de Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha- bung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht acht- los herumliegen. - Seite 8 Sicherheitshinweise Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden oder die Batterien verbraucht sind. Reinigen Sie die Gerätekomponenten nicht mit scharfen Reini- gern oder Waschbenzin. Nehmen Sie nur ein leicht befeuchte- tes Tuch oder einen Pinsel zum Reinigen. Zerlegen Sie das Gerät nicht, es enthält keine durch Sie in- stand zu setzenden Teile.
-
Seite 9: Bedienung
Bedienung Verwendung an einem Sat-Receiver 1. Verbinden Sie den LNB (Low Noise Block Converter, auch LNC) oder einen Multischalterausgang mittels des mitgelieferten F- Verbindungskabels (B) mit der Buchse TO LNB am Sat-Finder (A). 2. Verbinden Sie den Antenneneingang Ihres ausgeschalteten Sat- Receivers mit der Buchse TO REC am Sat-Finder (A). -
Seite 10: Verwendung An Der Mobilen Spannungsversorung
Bedienung Band/High-Band). Die Wahl der Polarisationsebene und die Ein- stellung des 22 kHz Signals (High-Band) müssen Sie an Ihrem Sat-Receiver vornehmen. Nehmen Sie dazu bitte die Bedie- nungsanleitung Ihres Receivers zur Hilfe. Wenn Sie mit den Einstellungen Ihrer Anlage zufrieden sind, schalten Sie zuerst Ihren Sat-Receiver aus und entfernen Sie dann das Kabel von der Buchse TO REC. - Seite 11 Bedienung 6. Beginnen Sie nun mit der Feinabstimmung, indem Sie den Spiegel horizontal und vertikal ausrichten, bis der Wert in der Anzeige sein Maximum erreicht hat. Bei Erreichen des höchst- möglichen Wertes, stellen Sie den Regler wieder so ein, dass der Zeiger ungefähr auf 5 steht.
-
Seite 12: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety advice to avoid mal- function, damage and physical injury: These operating instructions belong with this product. They contain important information about commissioning and han- dling. Please enclose these operating instructions with the product if you hand it on to somebody else! Do not carelessly allow the packaging material or protective film to lie around. - Seite 13 Safety Notes Do not clean any components of the device using aggressive cleaners or cleaning solvents. Use only a slightly damp cloth or a brush for cleaning. Do not disassemble the device. It does not contain any user ser- viceable parts. If you have any question or problem, please get in touch with our customer service.
-
Seite 14: Use With A Satellite Receiver
Operation Use with a Satellite Receiver 1. Connect the LNB (low noise block converter, also LNC) or a multi-switch output by means of the enclosed F-connection ca- ble (B) to the TO LNB socket on the sat finder (A). 2. Connect the antenna input of your switched-off sat receiver to the TO REC socket on the sat finder (A). -
Seite 15: Use With The Mobile Voltage Supply
Operation the TO REC socket. Then remover the F connection cable (B) from the LNB and from the TO LNB socket and connect your sat receiver to the LND or a multi-switch output. Use with the Mobile Voltage Supply (only possible for the vertical low band) 1. - Seite 16 Operation General Information With satellite dishes larger than Ø 90 cm or with high performance LNBs with a gain of > 60 dB, you should connect a damping control (ideally: level adjustment 0-20 dB) between the LNB and the sat finder.
-
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Nennspannung Rated Voltage 13 – 18 V Stromaufnahme 140 mA an 18 V Current Consumption Gewicht 88,9 g Weight Frequenzbereich 950 – 2400 MHz Frequency Range Empfindlichkeit -45 dBm … -20 dBm Sensitivity Durchgangsverlust 3 dB Through Lost 105 x 63 x 44 mm Abmessungen... -
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Satelliten Finder Set Artikel Nr. 92 68 08 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 19 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...