Numaxes TEL1011 Gebrauchsanleitung
Laser-entfernungsmesser
Télémètre laser / Laser rangefinder
Telémetro láser / Laser-Entfernungsmesser
Telemetro laser
TEL1011
Guide d'utilisation .................................................................................. 2
User's guide .......................................................................................... 12
Manual de instrucciones ...................................................................... 21
Gebrauchsanleitung ............................................................................. 30
Manuale d'uso ...................................................................................... 40
TEL1011 - Indice A
1/48
Inhaltszusammenfassung für Numaxes TEL1011
- Seite 1 Télémètre laser / Laser rangefinder Telémetro láser / Laser-Entfernungsmesser Telemetro laser TEL1011 Guide d’utilisation .................. 2 User’s guide ..................12 Manual de instrucciones ..............21 Gebrauchsanleitung ................30 Manuale d’uso ..................40 TEL1011 - Indice A 1/48...
- Seite 2 Laser-Entfernungsmesser - Modell TEL1011 Bedienungsanleitung 1. Lieferumfang des Produkts − Laser-Entfernungsmesser − Transporttasche − Halteschlaufe − Linsenreinigungstuch − Bedienungsanleitung 2. Präsentation des Produkts ① Okular / Dioptrienausgleich ② Linse / Lasersender ③ Laserempfänger ④ Modustaste ⑤ Einschalttaste ⑥ Batterieabdeckung TEL1011 - Indice A...
- Seite 3 Dazu mit einer Münze o.ä. gegen den Uhrzeigersinn drehen. Batterie mit dem negativen Pol zuerst einlegen. Dann die Batterieabdeckung durch Drehen im Uhrzeigersinn erneut schließen. Ein niedriger Batterieladestatus wird durch das Batteriesymbol auf dem Display angezeigt ). NUM’AXES Batterien erhalten Sie bei Ihrem Händler oder direkt bei NUM’AXES. TEL1011 - Indice A 31/48...
- Seite 4 Entfernungsmesser mit dem Ausschalten des Displays automatisch aus. − Scan-Modus Der Entfernungsmesser kann auch für kontinuierliche Messungen verwendet werden. Zur Verwendung des Scan-Modus müssen Sie lediglich die Einschalttaste drücken und den Entfernungsmesser von einem Objekt zum anderen bewegen, während Sie die TEL1011 - Indice A 32/48...
- Seite 5 Es kann vorkommen, dass der Laserstrahl nur ein Objekt auf seinem Weg erkennt. In diesem Fall wird die Entfernung angezeigt. Da jedoch nicht mehrere Objekte erkannt wurden, wird die Golfanzeige nicht durch einen Kreis markiert. TEL1011 - Indice A 33/48...
- Seite 6 Kleinere Reichweite Atmosphärische Bedingung Klare Sicht Dunst, Nebel, Schnee, Regen Schlechte Lichtverhältnisse Gute Lichtverhältnisse Lichtverhältnisse (Dämmerung, bedeckter (Sonne) Himmel) Weißes oder helles Objekt Schwarzes Objekt Objektfarbe Oberfläche Objekt mit glänzender Objekt mit matter Oberfläche Oberfläche TEL1011 - Indice A 34/48...
- Seite 7 Reinigung der Linse verwendet werden. − Für eine gründliche Reinigung spezielle Linsenreinigungstücher verwenden. Gehäuse − Gehäuseoberfläche mit einem weichen, sauberen Tuch reinigen. Benzen, Verdünner oder andere Reinigungsmittel mit organischen Lösungsmitteln dürfen nicht verwendet werden. TEL1011 - Indice A 35/48...
- Seite 8 Sie das Produkt sachgemäß verwenden. Falls das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie Ihren Händler oder suchen Sie die Lösung auf www.numaxes.com. Oder Sie kontaktieren NUM’AXES unter der Telefonnummer + 33.2.38.69.96.27 bzw. per E-Mail unter export@numaxes.com. Je nach Ausmaß der Fehlfunktion kann es sein, dass Sie das Produkt zur Reparatur an den Kundendienst zurücksenden müssen.
- Seite 9 4. NUM’AXES haftet für keinerlei Schäden infolge von fehlerhafter Bedienung oder Pannen. 5. NUM’AXES behält sich das Recht vor, Eigenschaften seiner Produkte zu ändern, um technische Verbesserungen daran vorzunehmen oder um neuen Vorschriften zu entsprechen. TEL1011 - Indice A 37/48...
- Seite 10 Schutz der natürlichen Ressourcen und der menschlichen Gesundheit bei. 15. CE-Kennzeichnung Dieses Gerät entspricht den EG-Richtlinien. 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) EN55022 : 2010 EN55024 : 2010 EN61000-4-2 : 2009 EN61000-4-3 : 2006 + A2 : 2010 www.numaxes.com export@numaxes.com TEL1011 - Indice A 38/48...
- Seite 11 NUM’AXES Z.A.C des Aulnaies 745 rue de la Bergeresse C.S. 30157 45161 OLIVET CEDEX - FRANCE Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 Fax +33 (0)2 38 63 31 00 www.numaxes.com info@numaxes.com TEL1011 - Indice A 48/48...