INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE SOMMAIRE Ihre neue Schallzahnbürste ................4 Votre nouvelle brosse à dents électrique sonique ........8 Lieferumfang ...........................4 Contenu .............................8 Zubehör .............................4 Accessoires ..........................8 Wichtige Hinweise zu Beginn ................4 Consignes préalables ..................8 Sicherheitshinweise ......................4 Consignes de sécurité ......................8 Wichtige Hinweise zur Entsorgung .................5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ......9 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung .........5 Consignes importantes sur les batteries et leur recyclage ........9...
• NX-5311 USB-Induktionsladeschale für elektrische Zahnbürsten Achten Sie bei der Entnahme des Akkus zur Entsorgung der Einheit darauf, • NX-5312 Aufsteckbürsten für elektrische Schallzahnbürste NX-5310 (2er-Set) dass Plus- und Minuspol nicht miteinander in Berührung kommen. Es besteht sonst die Gefahr eines Kurzschlusses.
• Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-5310 in Übereinstimmung mit der Produktsicherheit – Richtlinie 2001/95/EG, der EMV - Richtlinie 2004/108/ EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der RoHS Richtlinie 2011/65/ EU be ndet.
INBETRIEBNAHME VERWENDUNG Gerät laden Zähne reinigen Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku der Zahnbürste einmal vollständig Setzen Sie die Aufsteckbürste auf das Handstück. Befeuchten Sie die Aufsteck- aufgeladen werden. Schließen Sie dazu das Ladeteil an die Netzspannung an und bürste und geben Sie ein wenig Zahnpasta darauf.
TECHNISCHE DATEN Ladestation AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz Akku 1,2 V / 700 mA Zahnbürste DC 3,6 V / 330 mA + 100 mA Ladezeit ca. 24 Stunden Geräuschpegel < 70 dB Schutzklasse IPX7 Maße Ladestation 78,3 ×...
VOTRE NOUVELLE BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité Chère cliente, cher client, • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. Nous vous remercions pour le choix de cette brosse à...
• N'ouvrez pas les batteries, ne les jetez pas au feu. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit, NX-5310, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2001/95/CE, relative à la sécurité générale du produit, 2004/108/CE, relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité...
MISE EN MARCHE UTILISATION Recharger l'appareil Se brosser les dents • Avant sa première utilisation, la batterie de la brosse à dents doit être • Placez la tête de brossage sur le manche. totalement rechargée. • Humidi ez la tête de brossage, et déposez-y un peu de dentifrice. Vous •...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Station de chargement AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz Batterie 1,2 V / 700 mA Brosse à dents DC 3,6 V / 330 mA + 100 mA Durée d'un cycle complet Environ 24 heures de chargement Niveau de bruit <...