EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der TechniSat Digital GmbH entschieden haben. Die folgende Kurzanleitung wird Sie bei Inbetriebnahme und Gebrauch Ihres Heizkörperthermostat 2 begleiten und dabei alle wesentlichen Fragen beantworten. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihren Heizkörperthermostat 2...
LIEFERUMFANG RAV Pin* RAVL Heizkörperthermostat 2 Schraube 2x Batterien AA für Adapter * Bei Verwendung des RAV-Adapters, benötigen Sie den RAV Pin zur Verlängerung des Ventilstößels.
WICHTIGE HINWEISE WARNHINWEIS – Verwenden Sie keine Akkus! Batterien niemals wieder aufladen, nicht kurz- schließen, nicht auseinander nehmen – Explosi- onsgefahr! Erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät entfernen. Keine gebrauchten und neuen Batterien zusammen verweden. Batte- rien und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf reinigen.
MERKMALE Heizkörperthermostat 2 ist ein mit dem Z-Wave- Funkstandard kompatibler Energiespar-Regler für den Warmwasserheizkörper. • Heizkörperthermostat 2 ist die energiesparende Erweiterung Ihres Z-Wave Smart-Home Netz- werks. • Heizkörperthermostat 2 steuert Ihre Raumtem- peratur automatisch nach Ihren Vorgaben.
BEDIEN-/ ANZEIGEELMENTE Manuelle Bedientasten Temperatur Boost-Taste / Temperatur verringern Funktionen erhöhen Anzeigeelemente Informiert über mechanische Vorgänge. Informiert über Funkverbindung und Hinzufüge-vorgänge. Leuchtet auf, wenn das Display eine Node ID anzeigt. Leuchtet bei weniger als 15% Batteriestand auf. Leuchtet bei gesetzter Kindersicherung auf. Leuchtet permanent in Kombination mit Solltemperaturen.
BATTERIEN EINLEGEN Entfernen Sie den Batte- riedeckel, indem Sie ihn an der markierten Stelle nach oben drücken und aushängen. Legen Sie nun die Bat- terien ein. Achten Sie auf die richtige Polari- tät! Bei einem späteren Batteriewechsel bleibt die Konfiguration des Gerätes erhalten.
INSTALLATION Setzen Sie Ihren primären Z-Wave Controller in den Inclusion-Modus und folgen Sie den Schritten. Hinzufügemodus (Inclusion) wird angezeigt Boost-Taste betätigen Display zeigt Node-ID Hinzufügen abgeschlossen Installationsmodus wird angezeigt Gerät am Heizkörper montieren...
MONTAGE AM HEIZKÖRPER Im Display erscheintINS (Installation) und die Boost- Taste blinkt grün (noch nicht drücken). Folgen Sie den Schritten zur Installation. Montage am Heizkörper ohne Adapter Ventil – Heizkörperthermostat 2 Informationen zu den einzelnen Adaptern finden Sie auf Seite 14.
Montage am Heizkörper mit Adapter Ventil – Adapter – Heizkörperthermostat 2 Nach erfolgreicher Installation drücken Sie die grün blinkende Boost-Taste, um die Adaptierung zu starten. Nach abgeschlossener Adaptierung zeigt das Display die Solltemperatur an.
BEDIENEN AM GERÄT Taste Zustand Minus einmal betätigen Minus betätigen und halten Plus einmal betätigen Plus betätigen und halten Boost/Okay einmal betätigen Boost/Okay gedrückt halten für 3 Sekunden Boost/Okay gedrückt halten für 5 Sekunden Boost/Okay gedrückt halten und Batteri- en in das Gerät einsetzen Plus und Minus Gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt halten...
Seite 13
Bedeutung Solltemperatur um 0,5° verringern. Solltemperatur sofort um 0,5°C verringern, danach um 0,5°C alle 0,5 Sekunden verringern solange Taste gedrückt bleibt oder Endwert erreicht ist. Solltemperatur um 0,5° erhöhen. Solltemperatur sofort um 0,5°C erhöhen, danach um 0,5°C alle 0,5 Sekunden erhöhen solange Taste ge- drückt bleibt oder Endwert erreicht ist.
ADAPTER WARNHINWEIS Entfernen Sie die Verbindungsstücke der Kunststoff-Adapter restlos, bevor Sie einen der beiliegenden Adapter verwenden! Für folgende Ventile ist kein Adapter erforderlich: Heimeier; Junkers Landys+Gyr; MNG; Honeywell; Braukmann, da diese ein Gewindemaß von M30 x 1,5 mm haben. Die Adapter für Danfoss RAV (Pin muss auf Ventilstö- ßel gesteckt werden), Danfoss RA und Danfoss RAVL liegen bei.
DEMONTAGE Entfernen Sie den Heizkörperthermostat 2 dem Netzwerk, bevor Sie das Gerät demontieren. Hierzu bringen Sie bitte Ihren Z-Wave Controller in den Entfernmodus (Exclusion). Danach halten Sie die Boost-Taste für 5 Sekunden gedrückt. Das LCD zeigt bei erfolgreichem Entfernen Node ID 0 und der Ventilstößel fährt in Montageposition.
HILFE / FAQ Problem Ursache Lösung Batterien weit- Batterien wechseln. gehend ver- braucht. Heizkör- Kesselwasser- Kesselwassertemperatur per wird temperatur O.K.? korrigieren, Heizkörper- nicht Ventil öffnet thermostat 2 demontieren. warm. nicht, nach der Ventilstößel mehrmals per Sommer-Heiz- Hand / Werkzeug hin- und pause –...
Seite 17
Druckstück Durch ein End- Batterien aus dem Gerät fällt heraus. losgewinde kann entfernen. Druckstück (Dies kann das auf der Un- einsetzten. Batterien auch einen terseite sitzende einsetzen. E1 Fehler Druckstück her- verursa- ausfallen, wenn chen!) der Regler nicht auf dem Ventil aufgebracht wurde.
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgerä- ten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Konformitätserklärung: Hiermit erklärt die TechniSat Digital GmbH, dass der Z-Wave Plus Heizkörperthermostat 2 Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Z-Wave und Z-Wave Plus sind eingetragene...
(M30x1,5) Danfoss RA, RAV und RAVL gewähr- leistet. Beim Betrieb des Thermostats mit Fremdventi- len-/adaptern, die nicht aufgeführt sind, ist die Funktionalität durch den Anwender sicherzu- stellen. TechniSat erbringt in diesen Fällen keine Garantieleistung. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte...
Abmessung (B x H x T) 56 x 68 x 89 mm Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 03/18 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. TechniSat ist ein eingetragenes Warenzeichen der: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Str. 3 D-54550 Daun...