Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zephir ZHB712
Inhaltszusammenfassung für Zephir ZHB712
- Seite 1 HAARGLÄTTER MODELL: ZHB712 BEDIENUNGSANLEITUNG ...
- Seite 2 Gebrauchsanleitung Es ist ratsam, die Haare zu waschen, trocken und kämmen . Mit gut trockenen Haaren garantiert der Haarglätter eine bessere Modellierung , sowohl ästhetisch als auch durch Ertasten. (Verwenden Sie das Gerät mit trockenen Haaren). • Rollen Sie völlig das Netzkabel aus, stecken Sie es in eine Steckdose ein und schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Schalter auf die "ON "‐ Position stellen . • Warten Sie 1‐2 Minuten, so dass der Keramik‐Haarglätter die Betriebstemperatur erreicht, gebrauchsfertig . • Wenn möglich, teilen Sie die Haare in Abschnitte und binden Sie sie mit einem Haargummi oder einer Haarspange zusammen . Fangen Sie immer mit den Abschnitten, die neben der Stirn sind. • Nehmen Sie mit einer Hand eine Haarsträhne und ziehen Sie sie so viel wie möglich, indem Sie sie aus der Stirn entfernen . • Führen Sie eine Haarsträhne innerhalb des Haarglätters, indem Sie von der Wurzel anfangen und das Ende erreichen. Halten Sie die Haare nicht zu lang in dem Haarglätter, um zu vermeiden, dass sie sich verbrennen. • Wiederholen Sie den vorherigen Schritt für alle Abschnitte . • Wenn Sie mit dem Haarglätter fertig sind, stellen Sie den Schalter in die "OFF"‐ Position, um das Gerät auszuschalten . • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und lagern Sie den Haarglätter an einem sicheren Ort. HINWEISE Wenn man ein Elektrogerät verwendet ,vor allem in Anwesenheit von Kinder, ist es notwendig, immer einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu folgen, auch die folgenden: • Lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie für die Zukunft diese Anleitung in einem sicheren Ort auf. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Kundendienstzentrum für die Reparatur. •Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es Betriebsanomalien hat oder wenn der Haarglätter mit Gewalt auf den Boden fällt. In diesem Fall, ziehen Sie sofort aus der Steckdose . • Halten Sie das Gerät und das Netzkabel entfern von Wärmequellen und von scharfen oder schlagenden Gegenständen, so dass sie nicht beschädigt werden. • Überprüfen Sie, dass der Schalter in der "OFF"‐ Position ist, wenn Sie das Kabel in die Steckdose einstecken. • Verwenden Sie mit trockenen Haaren; • Achten Sie darauf, dass Sie die Platten nicht berühren, wenn das Gerät in Betrieb ist, da sie glühend werden. Achten Sie immer , auch wenn das Gerät nach dem Gebrauch ausgeschaltet wird. Vermeiden Sie den Kontakt mit empfindlichen Teilen des Körpers, wie Augen, Nase, Ohren, etc. ...
-
Seite 3: Beschreibung Der Bauteile
BESCHREIBUNG DER BAUTEILE A. Keramische Platte B. Ein / Aus‐Schalter C. Ein / Aus LED‐Anzeiger D. Temperaturcontroller 80 ° C, 120 ° C, 160 ° C, 200 ° C E. LED‐Temperaturanzeiger F. Drehbares Kabel (es ermöglicht, das Kabel an der Basis nicht zu biegen ) Achtung: die niedrigste Temperatur wird immer empfohlen, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Die Betriebstemperatur muss aufgrund der Haarfestigkeit geändert werden: für sehr dünne Haare wird es empfohlen eine Temperatur von 120 ° C; für dickere Haaren, verwenden Sie höhere Temperaturen. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 220‐240V~50Hz Verbrauch 35W Bei Schäden am Netzkabel, lassen Sie, dass es von einem Elektriker oder einem qualifizierten Kundendienstzentrum repariert und/ oder ersetzt werde. Dieses Gerät ist für den in diesem Handbuch beschriebenen Gebrauch vorgesehen. REINIGUNG UND PFLEGE • Bevor Sie mit einem neuen Reinigungszyklus anfangen, ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose. • Reinigen Sie den Körper des Haarglätters mit einem leicht feuchten Schwamm und wischen Sie das Netzkabel mit einem trockenen Tuch . • Versuchen Sie nicht, das Gerät allein zu reparieren. • Wickeln Sie das Kabel nicht um den Körper des Gerätes, wenn die Platten noch heiß sind. • Lagern sie das Gerät an einem sicheren Ort und frei von Feuchtigkeit. ... -
Seite 4: Weitere Sicherheitsvorschriften - Hinweise
WEITERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ‐ HINWEISE 1 . Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel oder auf Wärmequellen, die in der Nähe des Gerätes sind. 2 . Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch vorgesehen . 3 . Vor der Reinigung und Pflege, ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose . 4 . Verwenden Sie keinen Spray (z.B. Insektizide, Haarspray , etc.). Er könnte die Hülle beschädigen . 5 . Im Fall von abweichenden Situationen, schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden Sie sich an den Verkäufer oder das Kundendienstzentrum. 6 . Verwenden Sie das Gerät nicht durch Programmierer, externe Zeitgeber , getrennte Systemfernbedienung , Schaltuhren, oder durch kein anderes Gerät, das sich automatisch einschalten kann. 7 . Verwenden Sie keine fliegende Steckdose oder beschädigte Kabel . 8 . Wenn Sie das Gerät aus der Steckdose ziehen, halten Sie den Stecker fest, um Stromschlag , Kurzschluss oder Brand zu vermeiden. 9 . Befestigen Sie keinen Sicherheitsschalter durch Klebestreifen wegen Brandgefahr . 10 . Wegen der Gefahr eines Stromschlags ist es absolut verboten, das Gerät zu demontieren oder zu reparieren. Wenn notwendig ist, wenden Sie sich an den Verkäufer oder das Kundendienstzentrum. 11 . Wegen der Brandgefahr, stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. 12 . Verwenden Sie das Gerät nicht. in der Nähe von brennbaren Gegenständen 13 . Stecken Sie keine metallischen Gegenstände in die Spalten des Gerätes. 14 . Bevor Sie das Gerät in die Steckdose einstecken, überprüfen Sie, dass die Spannung richtig ist, wie auf dem Schild des Produktes geschrieben, und dass die Anlage den aktuellen Standards entspricht. 15 . Berühren Sie den Netzanschluss nicht mit nassen Händen. 16 . Verwenden Sie das Produkt für keinen anderen als den eigentlichen Zweck . 17 . Dieses Gerät kann von Personen (auch Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen körperlichen Leistungsfähigkeiten oder ohne Erfahrung und Wissen nicht benutzt werden, außer sie beaufsichtigt werden oder wenn sie über den Gebrauch des Gerätes von einer verantwortlichen Person für ihre Sicherheit informiert wurden. 18 . Wenn das flexible externe Netzkabel beschädigt ist, muss es von dem Erbauer oder seinem technischen Dienstzentrum oder von einer qualifizierten Person ersetzt werden, um jede Gefahr zu vermeiden. 19 . Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu sein, dass sie mit dem Gerät nicht spielen. 20 . ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Wasser enthaltenden Behältern. ... - Seite 5 Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici.
- Seite 6 Importiert von Westim S.p.A. Via Roberto Bracco 42,00137 Roma, Italia Tel. +39 06 8720311 Mail: info@westim.it Made in China Hergestellt in China ...