E - T R A N S
B E D I E N U N G S -
A N L E I T U N G
1. LIEFERUMFANG
1 x E-Trans (1-Kanal oder 9-Kanal)
?
1 x E-Trans Wandhalterung
?
1 x Bedienungsanleitung
?
1 x Doppelseitiges Klebeband
?
2 x Aufkleber für Kanalbeschriftung (9-Kanal)
?
2. VORBEMERKUNG
Dieses Dokument enthält die Informationen zur
Bedienung der Fernbedienung E-Trans des albe
Drive Systems (ODS). Die Anweisungen
beschränken sich auf die Funktionen der
Funkfernbedienung.
Die Fernbedienung E-Trans ermöglicht die
drahtlose Bedienung Ihres ODS-Antriebssystems in
Verbindung mit den Steuergeräten E-Port RF, E-Fix
RF und Controller 10 RF. Diese Geräte werden
nachfolgend „Steuergeräte" genannt. E-Trans wird
in zwei verschiedenen Versionen angeboten: Als 1-
Kanal oder 9-Kanal-Handsender.
Das Funksystem wurde für den üblichen
Hausgebrauch geschaffen und funktioniert auch
durch mehrere Wände hindurch. Die Qualität der
Funkverbindung hängt von der Anzahl der Wände,
deren Beschaffenheit und eventuellen Störungen
durch andere elektrische Geräte ab.
Beide Versionen der Handsender können nur
Rollläden bedienen, die mit einem ODS Funk-
Steuergerät verbunden sind. Standard-ODS-
Steuergeräte ohne eingebauten Empfänger lassen
sich durch den Funkhandsender nicht bedienen.
Der Handsender E-Trans kann nach seiner
Programmierung einen oder mehrere mit einem
ODS-Funk-Steuergerät verbundene Rollläden
bedienen. Bei dem 1-Kanal Handsender kann nur
eine einzige Funktion programmiert werden. Mit
dem 9 Kanal Handsender können bis zu 9
verschiedene Kombinationen programmiert
werden. Diese Kombinationen können vom
Endanwender nach Belieben festgelegt werden.
Für den 9-Kanal-Handsender wird ein Aufkleber
zur Eintragung der Kanalprogrammierung
mitgeliefert. Dieses kann beschriftet und auf die
Rückseite des Gerätes geklebt werden. So können
Sie sich später leichter an die gewählten
Kombinationen erinnern.
Kanal-
Anzeige
Kanalwahlschalter
mit „Favourite"
(nur 9-Kanal)
Kanalwahlschalter
AUF-Taste
STOPP-Taste
AB-Taste
Wandhalter
E-Trans 1-Kanal
E-Trans 9-Kanal
3. VOR DER INBETRIEBNAHME
1. Nehmen Sie die
Fernbedienung aus ihrer
Wandhalterung.
2. Ziehen Sie die gelbe
Sicherheitslasche heraus
(vgl. nachstehenden
Abbildung) Durch die
Entfernung wird die
Batterie aktiviert. Vorher
lässt sich der Handsender
nicht bedienen.
3. Der Handsender kann
wahlweise in seiner
Wandhalterung oder lose
aufbewahrt werden.
Montage der Wandhalterung
Die Wandhalterung für den Handsender können Sie
an der gewünschten Stelle auf zwei Arten
montieren:
a) Doppelseitiges Klebeband: Entfernen Sie die
Schutzfolie des mitgelieferten Klebestreifens und
setzen Sie ihn auf die Rückseite der Wandhalterung.
Stellen Sie beim Aufkleben sicher, dass der
Untergrund sauber und trocken ist.
b) Alternativ kann die Wandhalterung angeschraubt
werden. Sie besteht aus 2 Teilen, dem Sockel und
der Wandhalterung, welche im Anlieferungszustand
zusammen gesetzt sind. Lösen Sie zunächst den
Sockel mit einem kleinen flachen Schraubendreher
von der Wandhalterung. Befestigen Sie nun den
Sockel in der gewünschten Position. Danach können
Sie die Wandhalterung wieder aufclippen.
4. PROGRAMMIERUNG
Hinweis:
Der Handsender E-Trans lässt sich ausschließlich auf
ODS-Funk-Controller programmieren.
1-Kanal-Handsender
1. Wählen Sie aus, welchen Funk-Controller Sie mit
dem Handsender bedienen möchten.
2. Drücken Sie die beiden Stop-Tasten in der Mitte
auf dem Handsender und Controller gleichzeitig und
halten Sie diese gedrückt. Nach 3 Sekunden
vernehmen Sie ein akustisches Signal, das Ihnen die
erfolgreiche Programmierung bestätigt.
Mit dem 1-Kanal-Handsender können Sie auch
mehrere Rollläden als Gruppe (zeitgleich) bedienen.
Wiederholen Sie dazu die Schritte 1+2 mit den
weiteren Steuergeräten.
9-Kanal-Version
1. Wählen Sie den ersten ODS-Funk-Controller,
welchen Sie ansteuern möchten. Durch Drücken
des Sterns aktivieren Sie die Favourite-Funktion
(siehe unten).
2. Drücken Sie die Kanalwahltasten im oberen
Bereich des Handsenders so oft, bis der
gewünschte Kanal im Display erscheint (von 1
bis 9).
Um den Kanal zu wechseln, drücken Sie auf den
rechten oder linken Pfeil auf der Kanalwahltaste.
Um die „Favourite"-Funktion zu aktivieren,
drücken sie auf den Stern in der Mitte der
Kanalwahltaste.
3. Drücken Sie zeitgleich die Stop-Taste auf dem
Handsender und dem Controller. Ein akustisches
Signal wird Ihnen die Programmierung nach 3
Sekunden bestätigen.
Es können auch mehrere Controller über den
selben Kanal bedient werden (Gruppenbildung).
Wiederholen Sie dazu die Schritte 1-3 mit den
weiteren Controllern.
4. Wir empfehlen Ihnen, die Zuordnung der
Kanäle auf dem Etikett auf der Rückseite zu
notieren.
qq
aw
q
Hinweis
Sie werden feststellen, daß nach dem 9. Kanal
ein Minus-Zeichen „-" im Display erscheint.
Dieses ist der Zentralbefehl. Mit diesem werden
alle bereits programmierten Kanäle gleichzeitig
bedient.
Hinweis
Das ODS Funk System ermöglicht Ihnen eine
hohe Zahl von Kombinationsmöglichkeiten von
Handsendern und Funk-Controllern. Sie können
also auch mit mehreren Handsendern denselben
Controller bedienen oder diese beliebig
austauschen.