Seite 1
Kühl-Gefrierkombination Bedienungsanleitung Aktionszeitraum: 05/2014, Typ: MD 37060 Originalbedienungsanleitung...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes. Dieses Produkt wurde aufgrund neuester technischer Erkenntnisse ent- wickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Bedienungsan- leitung durch.
Kontaktadressen Österreich Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) 07242 - 93967592 www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service Sonstige Informationen: ............................................................................................................................................................................................................................................................................
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ................ 2 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ..............2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........3 Informationen zum Gerät............... 3 3.1. Information zum verwendeten Kühlmittel R600a ......4 Lieferumfang ................... 4 Sicherheitshinweise ................ 5 5.1. Nicht zugelassener Personenkreis ............5 5.2.
Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinwei- se aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während • der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zum Kühlen und Gefrieren von Lebensmitteln. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden, wie beispielsweise −...
Lieferumfang 3.1. Information zum verwendeten Kühlmittel R600a In diesem Gerät wurden R600a und Cyclopentan als 100% FCKW-freie Kühl- und Isoliermittel verwendet. Dadurch wird die Ozonschicht geschützt und der sogenannte Treibhauseffekt reduziert. Zu erkennen sind diese Geräte durch den Hinweis „Kühlmittel R600a” auf dem Typenschild.
Sicherheitshinweise 5. Sicherheitshinweise 5.1. Nicht zugelassener Personenkreis • Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kin- der unerreichbaren Platz auf. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes...
Sicherheitshinweise • Manipulierungen am Kühlmittelkreislaufs sind unzulässig und der Garantieanspruch erlischt. • Beschädigte Anschlussleitungen dürfen nur von einer au- torisierten Fachwerkstatt oder vom technischen Kunden- dienst ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden. • ACHTUNG! Stellen Sie das Gerät nicht auf die Seite oder die Rückwand, da sonst Öl aus dem Kompressor in den Kühl- mittelkreislauf gelangen kann und ihn verstopfen kann.
Seite 10
Sicherheitshinweise 5.4.2. Standort • ACHTUNG! Nach dem Aufstellen des Gerätes auf dem Be- stimmungsort erst nach 6 Stunden ans Netz ananschließen, damit sich der Kühlmittelkreislauf nach dem Transport be- ruhigen kann. • Das Kühl- und Gefriergerät in einem trockenen und belüft- baren Raum aufstellen.
Sicherheitshinweise 5.4.3. Netzanschluss • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß instal- lierte und gut erreichbare Schutzkontakt-Steckdose 220- 240 V~50 Hz an, die sich in der Nähe des Aufstellortes be- findet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.
Geräteübersicht 6. Geräteübersicht Bedieneinheit Ablagefach Ablagefach Große Türablage Kleine Türablage Gefrierfächer mit Schubladen Gemüsefach mit Schublade Frischhaltefach mit Schublade Ablagefächer mit Einlegeböden 9 von 22...
Bedieneinheit 7. Bedieneinheit Eco. Eco. Holiday Power Super Cool Fridge Freeze Super Freeze Taste Super Cool (Schnell Kühlung) Thermostat für Kühleinheit POWER-LED Thermostat für Gefriereinheit Taste Super-Freeze (Schnellfrost Funktion) 8. Vorbereitung für den Betrieb 8.1. Wechsel des Türanschlages HINWEIS! Für den Wechsel des Türanschlages sind zwei Personen erforderlich, um die anfallenden Arbeiten auszuführen! Drehen Sie die jeweilige Lochplatte der Scharniere stets so, dass die Bohrungen der Lochplatte auf die Boh-...
Vorbereitung für den Betrieb neinheit mit Hilfe z.B. eines Schlitzschraubendrehers, indem Sie sie nach unten abziehen. Ziehen Sie die Bedieneinheit nach vorne ab. Drehen Sie die 2 Schrauben des oberen Türscharniers ab und heben Sie die obere Tür aus dem Zapfen. 8.1.2.
Gerät bedienen Befestigen Sie ebenfalls das obere Scharnier mit den Halterungsschrauben. Ziehen Sie die Schrauben noch nicht ganz fest, um die Tür noch aus- richten zu können. Erst wenn ein gleichmäßiges Schließen der Tür mög- lich ist, ziehen Sie die Schrauben fest an. ...
Gerät bedienen Gefriereinheit: HINWEIS! Wenn Sie den Regler der Gefriereinheit auf „0“ stellen, wird das komplette Gerät ausgeschaltet. „0” Das komplette Gerät ist ausgeschaltet „Min” Die geringste Gefrierleistung (am wärmsten) Dazwischen stufenlose Einstellung „Eco. ” Diese Einstellung stellt die beste Kühlleistung unter niedrigem Energieverbrauch dar Dazwischen stufenlose Einstellung „Max”...
Gerät bedienen 9.1.3. Türalarm Wenn die Kühlschranktür länger als 3 Minuten geöffnet ist, ertönt ein Alarm, um Sie darauf hinzuweisen, dass die Tür geschlossen werden muss. 9.2. Energiespartipps • Stellen Sie das Gerät nicht im Bereich einer Wärmequelle (Heizkörper oder Küchenherd usw.) auf. •...
Gerät bedienen Fisch, Geräuchertes, Käse, gut verpacken bzw. in dicht verschlossenen Gefäßen aufbewahren. • Lebensmittel sind entsprechend ihrer Art und Empfindlichkeit in den richtigen Kühlzonen aufzubewahren. • Die Aufbewahrung vom Gemüse, welches einen hohen Wassergehalt besitzt, bewirkt einen Wasserdampfniederschlag über den Gemüse- behältern.
Gerät bedienen den das Thermostat wieder in die normale Betriebsstellung. Das ist sehr wichtig, wenn die Lebensmittel, die sehr empfindlich für die Tempera- turen unter 0°C sind, im Kühlraum aufbewahrt werden (z.B. Eier, Flüssig- keiten in Glasgefäßen usw.). Im Gefrierraum kann Obst eingefroren und Eiswürfel erzeugt werden. 9.4.1.
Reinigung 10. Reinigung WARNUNG! Stromführende Geräteteile. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Vor der Reinigung des Gerätes muss der Tempera- turregler des Thermostats unbedingt auf „O“ ste- hen und der Netzstecker aus der Steckdose gezo- gen werden. Waschen Sie das ganze Gerät, ausgenommen der Türdichtung, mit ei- nem milden Reinigungsmittel ab.
Fehlerbehebung 11. Fehlerbehebung Während des Betriebes können Störungen auftreten. Bitte prüfen Sie an- hand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbstständig beheben können. Alle anderen Reparaturen sind unzulässig und der Garantiean- spruch erlischt. Wenden Sie sich daher im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
Außerbetriebnahme Störung Ursache Behebung Im unte- Die Lebensmit- • Rücken Sie die Lebensmittel rem Teil des tel kommen direkt und Behälter von der Hinter- Kühlraumes mit der Hinter- wand weg. versammelt wand des Kühlrau- sich Wasser mes in Berührung Das Gerät Das Gerät ist nicht •...
Entsorgung 13. Entsorgung Gerät Am Ende der Lebensdauer des Geräts stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät umweltgerecht entsorgt wird. Dies kann z. B. über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte erfolgen. Erkundi- gen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltungsstelle über die Ent- sorgungsmöglichkeiten vor Ort.
Konformitätsinformation 15. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich der Kühl- schrank in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrif- ten der Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannungsricht- linie) und 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) sowie der Verordnung (EG) Nr. 935/2004 befindet. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.