Mesto 1760 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung . Mode d'emploi . Gebruiksaanwijzing
Bestandteile des Thermogärtners 1760
Bestimmungsgemäße Verwendung
Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, um sich mit
dem Gerät vertraut zu machen, bevor Sie es an den Gasbehälter anschließen.
Bewahren Sie die Anweisung auf, um sie von neuem lesen zu können.
Sicherheits- und Warnhinweise
§
§
§
§ Die Druckgasdose (Nr. 3) muss immer FEST an das Gasentnahmeventil des
Gerätes (Nr. 2) angeschraubt werden!
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§ VORSICHT:
fernhalten (Verbrennungsgefahr).
(Brandgefahr).
§
Vorsicht!
§
§
§
§
Dichtheitsprüfung
Wichtige Hinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes
Es kann gefährlich sein zu versuchen, andersartige
Gasbehälter anzuschließen.
Das Gerät nur im Freien verwenden.
Maßnahmen vor Anschließen des Gasbehälters
Montage der Druckgasdose
Inbetriebnahme
Außerbetriebnahme
Wechseln des Gasbehälters (Druckgasdose)
(Verletzungsgefahr).
(Verletzungsgefahr).
Reinigung des Gerätes
Lagerung und Transport
Kleinkinder vom Gerät
Wichtig:
Wartung + Reparatur
Umwelthinweise
Entsorgung Druckgasdose
Entsorgung des Gerätes
Das Wirkungsprinzip und die Einsatzmöglichkeiten des Gerätes
Technische Daten
einen entscheidenden Einfluss auf die Leistung des Gerätes. In der Regel gilt:
bei Kälte wird die Leistung geringer.
Composants du Thermogärtner 1760
FEST
Utilisation conforme
Important : veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour vous
familiariser avec l'appareil avant d'installer la cartouche de gaz.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le relire.
Avertissements et consignes de sécurité
§
§
§
(gevaar voor letsel).
§ De drukgaspatroon (nr. 3) moet altijd VAST op het gasafnameventiel van
het apparaat (nr. 2) worden geschroefd!
§
§
§
§
§
§
§
FEST
§
§
§
§ VOORZICHTIG:
van het apparaat verwijderd houden (gevaar voor verbranding).
§
§
§
§
§
Contrôle d'étanchéité
Remarques importantes avant la mise en service de l'appareil
autre cartouche de gaz.
L'appareil doit être utilisé exclusivement à l'extérieur.
Wichtige Information: die Umgebungstemperatur hat
(gevaar voor letsel).
Kleine kinderen ver
(brandgevaar).
Voorzichtig!
Il peut s'avérer dangereux d'essayer d'installer une