Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Mini-USB-Videograbber VG-800.fhd
mit HDMI für Videos bis Full HD (1080p)
Bedienungsanleitung
NX-4392-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Auvisio VG-800.fhd

  • Seite 1 Mini-USB-Videograbber VG-800.fhd mit HDMI für Videos bis Full HD (1080p) Bedienungsanleitung NX-4392-675...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Mini-USB-Videograbber ..............6 Lieferumfang ..........................6 Wichtige Hinweise zu Beginn................7 Sicherheitshinweise ......................7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................8 Konformitätserklärung .......................8 Produktdetails ....................9 Computer ......................10 Treiber- und Anwendungssoftware installieren............10 Software Power Director installieren ................19 Videograbber anschließen ....................27 Registrierung ........................28 Bedienoberfläche .......................32 Aufnahme ..........................33 Beispiel-Tabelle für Dateigröße ................36 Gespeicherte Aufnahmen ....................36...
  • Seite 5 Eingangsquelle ........................57 Aufnahme ..........................57 Technische Daten ...................58 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein.
  • Seite 6: Ihr Neuer Mini-Usb-Videograbber

    Computer, ein Notebook oder ein Android-Mobilgerät an und legen Sie los. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Videograbber optimal einsetzen können. Lieferumfang • Mini-USB-Videograbber VG-800.fhd • Mini-HDMI-Adapter • Micro-USB-Adapter • Treiber-CD • Software-CD • Bedienungsanleitung Systemvoraussetzungen: Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 und USB-2.0- oder USB-3.0-Anschluss...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
  • Seite 9: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 1. USB-Kabel 2. USB-Buchse 3. Micro-USB-Stecker 4. Micro-USB-Adapter 5. Videograbber 6. HDMI-Buchse 7. Mini-HDMI-Adapter 8. Mini-HDMI-Stecker 9. Mini-HDMI-Anschluss...
  • Seite 10: Computer

    COMPUTER HINWEIS: Bitte beachten Sie die Systemvoraussetzungen: Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 und USB-2.0- oder USB-3.0-Anschluss Treiber- und Anwendungssoftware installieren 1. Legen Sie die mitgelieferte kleine CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers. Nach kurzer Zeit öffnet sich ein Aktions-Fenster. 2.
  • Seite 11 3. Das Setup-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf Install Driver & Application Software.
  • Seite 12 4. Der Setup Wizard wird geöffnet. Klicken Sie auf Next.
  • Seite 13 5. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung. Klicken Sie unten auf I accept the agreement und dann auf Next.
  • Seite 14 6. Lesen Sie die Informationen zur Software und klicken Sie auf Next.
  • Seite 15 7. Wählen Sie den Speicherort des Programms und klicken Sie auf Next.
  • Seite 16 8. Wählen Sie den Speicherort des Star-Menü-Ordners. Klicken Sie dann auf Next.
  • Seite 17 9. Klicken Sie auf Install. 10. Die Installation beginnt. Da auch ein Treiber installiert werden muss, erscheint nach kurzer Zeit ein weiteres Installations-Fenster. Klicken Sie auf Installieren.
  • Seite 18 11. Die Installation kann einige Minuten dauern. Klicken Sie auf Finish, um die Installation abzuschließen und den Computer neu zu starten.
  • Seite 19: Software Power Director Installieren

    Software Power Director installieren 1. Legen Sie die mitgelieferte große CD in das CD-ROM-Laufwerk des Com- puters. Klicken Sie im Automatischen Wiedergabe-Fenster auf Setup.exe ausführen.
  • Seite 20 Sollte die automatische Wiedergabe deaktiviert sein, öffnen Sie den CD-Ord- ner. Scrollen Sie nach unten und doppelklicken Sie die Anwendung Setup.
  • Seite 21 2. Wählen Sie die gewünschte Programmsprache. Klicken Sie dann auf OK. 3. Der Install Wizard wird geöffnet, dies kann einige Augenblicke dauern.
  • Seite 22 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und stimmen Sie ihr zu, indem Sie auf Ja klicken.
  • Seite 23 5. Wählen Sie den gewünschten Speicherort. Klicken Sie dann auf Weiter. 6. Die Installation beginnt. Der Installationsvorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
  • Seite 24 7. Klicken Sie nach der Installation auf Fertig stellen. Das Programm Power Director wird geöffnet.
  • Seite 25 8. Tippen Sie auf ein beliebiges Menü. Ein Aktivierungscode wird verlangt. Geben Sie den Aktivierungscode ohne Trennzeichen ein. Sie gelangen auto- matisch zum nächsten Eingabefeld. Klicken Sie dann auf Weiter. HINWEIS: Der Aktivierungscode befindet sich auf der Rückseite der CD-Hülle.
  • Seite 26 9. Klicken Sie im Meldungsfenster auf OK. 10. Markieren Sie im Produktverbesserungsfenster die gewünschte Auswahl. Kli- cken Sie dann auf Schließen. Das Programm wird beendet.
  • Seite 27: Videograbber Anschließen

    Videograbber anschließen HINWEIS: Befolgen Sie die beschriebene Anschluss-Reihenfolge der Geräte. Jede Abweichung dieser Reihenfolge hat bei Öffnen der Software die Fehlermeldung zur Folge, dass das Gerät nicht gefunden wurde. 1. Verbinden Sie den USB-Stecker Ihres Videograbbers mit dem USB-Port des Computers.
  • Seite 28: Registrierung

    Registrierung Das Programm HDML-Cloner Wand Helper besteht aus einer Test-Version, in der Aufnahmen von max. 10 Minuten möglich sind, und eine Vollversion, in der Aufnahmen von unbegrenzter Dauer möglich sind. Bitte registrieren Sie sich über das Programm, um die Vollversion freizuschalten. 1.
  • Seite 29 3. Klicken Sie im Info-Fenster auf den Registrierungs-Link Register.
  • Seite 30 4. Geben Sie Ihre Email-Adresse, einen Benutzernamen und den Geräte-Code ein. Klicken Sie dann auf OK. HINWEIS: Den Geräte-Code finden Sie auf der Rückseite der CD-Hülle. Übernehmen Sie bitte auch die Trennstriche zwischen den sechsstelligen Code-Segmenten.
  • Seite 31 5. Eine Erfolgsmeldung erscheint. Klicken Sie auf OK. 6. Die Registrierung war erfolgreich. Im Info-Fenster erscheint nun statt des Registrierungs-Links ein Support-Link Support. Sie haben die zeitlich unbegrenzte Aufnahme freigeschaltet.
  • Seite 32: Bedienoberfläche

    Bedienoberfläche Steuern Sie das Programm mit Hilfe der Bedienoberfläche. Klicken Sie auf das entsprechende Element. 1. Programminternen Aufnahme-Ordner öffnen 2. Modus-Anzeige 3. Aufnahme-Zeitplan öffnen 4. Screenshot erstellen 5. Ganzer Bildschirm 6. Vordergrund-Bild 7. Einstellungen öffnen 8. Info-Fenster öffnen 9. Hilfe öffnen 10.
  • Seite 33: Aufnahme

    Aufnahme 1. Schließen Sie Ihren Videograbber an den Computer und eine Eingangsquelle (z. B. TV-Gerät) an. 2. Öffnen Sie am PC das Programm HDML-Cloner Wand Helper. Das Bild der Eingangsquelle erscheint. Sollte das Bild nicht erscheinen, gehen Sie vor wie folgt: •...
  • Seite 34 3. Klicken Sie auf folgendes Symbol, um die Aufnahme zu beginnen: HINWEIS: Die Aufnahme kopiergeschützter Inhalte ist nicht möglich.
  • Seite 35 4. Während der Aufnahme können Sie in der Modus- und Status-Anzeige Aufnahmezeit und Video-Einstellungen ablesen. • Lautstärke einstellen: Klicken Sie auf den Cursor des Lautstärke-Balkens und schieben Sie ihn nach links oder rechts, um die Lautstärke einzustellen. • Aufnahme pausieren: Klicken Sie auf folgendes Symbol, um die Aufnahme zu pausieren: •...
  • Seite 36: Beispiel-Tabelle Für Dateigröße

    Beispiel-Tabelle für Dateigröße Auflösung Aufnahmedauer Bitrate Dateigröße high 3,4 GB 720p 90 Minuten 3,1 GB 2,6 GB high 6,6 GB 1080p 90 Minuten 4,8 GB 3,4 GB Gespeicherte Aufnahmen Klicken Sie in der Bedienoberfläche auf folgendes Symbol, um den Aufnahme- Ordner zu öffnen: Ihre gespeicherten Aufnahmen werden aufgelistet.
  • Seite 38: Einstellungen

    Klicken Sie oben auf VIDEO, um Ihre Video-Aufnahmen, und auf IMAGE, um Ihre Screenshots anzuzeigen. Wiedergabe starten Programmexternen Ordner öffnen Aufnahme löschen Dateinamen bearbeiten Ordner schließen Einstellungen Klicken Sie in der Bedienoberfläche auf folgendes Symbol, um die Einstellungen zu öffnen: Klicken Sie auf einen Menüpunkt, um weitere Einstellungs-Optionen aufzuklappen.
  • Seite 40 Stellen Sie die gewünschte Video- Video Resolution Auflösung ein. Stellen Sie die gewünschte Video- Bitrate ein. Je höher die Bitrate, desto Video Bitrate höher die Bildqualität und desto größer die Datei. Stellen Sie die gewünschte Video- Render-Methode ein. Zur Aufnahme von Filmen sollten Sie Video Mixing Video Render Render9 verwenden.
  • Seite 41 Zeigt den momentanen Speicherpfad der gespeicherten Aufnahmen an. Video Files Saved to Folder Klicken Sie auf das Ordner-Symbol, um ihn zu ändern. Setzen Sie ein Häkchen, wenn Auf- Auto generate file name when recor- nahmen automatisch mit Dateinamen ding. ausgestattet werden sollen (Aufnah- me-Art + Datum + Uhrzeit).
  • Seite 42: Aufnahme-Zeitplan

    Aufnahme-Zeitplan Sie haben die Möglichkeit einen Aufnahme-Zeitplan zu erstellen. So können Sie auch in Abwesenheit Aufnahmen erstellen. HINWEIS: Eine Aufnahme kann nur erfolgen, wenn Computer und Eingangsquelle beide eingeschaltet sind und das Programm HDML-Cloner Wand Helper auf dem Computer geöffnet ist. Klicken Sie in der Bedienoberfläche auf folgendes Symbol, um den Aufnahme- Zeitplan zu öffnen: 1.
  • Seite 43 2. Klicken Sie auf Every day, wenn die Aufnahme täglich, und auf Once, wenn die Aufnahme einmalig erfolgen soll. Soll die Aufnahme einmalig erfolgen, so geben Sie im Feld daneben das Datum der Aufnahme ein (Jahr – Monat – Tag). 3.
  • Seite 44: Power Director

    HINWEIS: Geben Sie die Uhrzeit bitte im 24-Stunden-Format ein (z. B. 19:30). 4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Power Director Die Bedienungsanleitung zum Programm Power Director finden Sie im Programm selbst. 1. Öffnen Sie das Programm Power Director. 2.
  • Seite 45 3. Das Editor-Menü wird geöffnet. 4. Klicken Sie gegebenenfalls im Meldungsfenster auf die entsprechende Option (Ja / Nein). 5. Klicken Sie oben rechts auf folgendes Symbol, um das Hilfsmenü aufzurufen:...
  • Seite 46 6. Klicken Sie auf den Menüpunkt PowerDirector Hilfe, um die Bedienungsan- leitung aufzurufen.
  • Seite 47: Problemlösungen

    7. Die Bedienungsanleitung wird geöffnet. Klicken Sie auf einen Menüpunkt, um ihn aufzurufen. Problemlösungen Die Fehlermeldung „Not found HDML-Cloner Wand device“ erscheint. • Verbinden Sie Ihren Videograbber mit dem Computer. • Trennen Sie die Ihren Videograbber zuerst vom HDMI-Kabel und dann vom Computer.
  • Seite 48: Android

    Die Fehlermeldung „USB Device Not Recognized“ erscheint. • Schließen Sie Ihren Videograbber an einem anderen USB-Port an. • Überprüfen Sie die Verbindung zum Computer. • Überprüfen Sie die Verbindung zur Eingangsquelle. • Trennen Sie die Ihren Videograbber zuerst vom HDMI-Kabel und dann vom Computer.
  • Seite 49: Videograbber Anschließen

    Installieren Sie die App auf dem Mobilgerät. Videograbber anschließen HINWEIS: Befolgen Sie die beschriebene Anschluss-Reihenfolge der Geräte. Jede Abweichung dieser Reihenfolge hat bei Öffnen der App die Fehlermeldung zur Folge, dass das Gerät nicht gefunden wurde. 1. Verbinden Sie den Micro-USB-Adapter mit dem Mobilgerät. 2.
  • Seite 50: Registrierung

    Registrierung Das App HDML-Cloner Wand Helper Mobile besteht aus einer Test-Version, in der Aufnahmen von max. 10 Minuten möglich sind, und eine Vollversion, in der Aufnahmen von unbegrenzter Dauer möglich sind. Bitte registrieren Sie sich über das Programm, um die Vollversion freizuschalten. 1.
  • Seite 51 7. Geben Sie Email-Adresse, Benutzername und Code ein. Tippen Sie dann auf Register. HINWEIS: Den Geräte-Code finden Sie auf der Rückseite der CD-Hülle. Übernehmen Sie bitte auch die Trennstriche zwischen den sechsstelligen Code- Segmenten. Oder tippen Sie auf folgendes Symbol und scannen Sie den Code ein:...
  • Seite 52: Aufnahme

    Aufnahme Tippen Sie auf folgendes Symbol, um eine Aufnahme zu beginnen: Im Display erscheint ein grüner Kreis. Daneben wird die Aufnahme-Dauer angezeigt. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um die Aufnahme zu beenden und zu speichern. HINWEIS: Die Aufnahme kopiergeschützter Inhalte ist nicht möglich. Beispiel-Tabelle für Dateigröße Auflösung Aufnahmedauer...
  • Seite 53: Gespeicherte Aufnahmen

    Gespeicherte Aufnahmen Tippen Sie auf folgendes Symbol, um den Aufnahme-Ordner zu öffnen: Die gespeicherten Aufnahmen werden mit Dateinamen, Dauer und Dateigröße aufgelistet. Der Balken unten zweigt den freien Speicherplatz an. Verschieben Sie Ihre Aufnahmen auf andere Speichermedien, wenn der Speicherplatz knapp wird.
  • Seite 54 • Aufnahme umbenennen: Standardmäßig besteht der Dateiname einer Aufnahme aus dem App- Kürzel HCWH, dem Datum und der Uhrzeit. Halten Sie die Aufnahme ein paar Sekunden getippt, unten erscheinen weitere Optionen. Markieren Sie die Datei, die umbenannt werden soll. Tippen Sie dann auf Rename. Geben Sie den neuen Dateinamen ein und tippen Sie auf Save.
  • Seite 55: Einstellungen

    Einstellungen HINWEIS: Das Einstellungsmenü ist nur aufrufbar, solange Ihr Videograbber nicht mit dem Mobilgerät verbunden ist. Öffnen Sie die App. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um das Einstellungsmenü zu öffnen. Tippen Sie oben rechts auf den Haken, um die Einstellungen zu speichern. Kehren Sie dann mit der Zurück-Taste zur Startseite zurück.
  • Seite 56 Stellen Sie die gewünschte Video-Auflösung Video resolution ein. Stellen Sie die gewünschte Video-Bitrate Video bitrate ein. Je höher die Bitrate, desto besser die Bildqualität und desto größer die Datei. Legen Sie die max. Aufnahmedauer in Maximum recording time (min) Minuten fest. Geben Sie den Wert 0 ein, wenn die Aufnahme unbegrenzt sein soll.
  • Seite 57: Problemlösungen

    Problemlösungen Warum erscheint stets die Startseite mit der Fehlermeldung „Not found HDML-Cloner Wand device“, wenn ich das Gerät verbinde? • Beachten Sie die richtige Reihenfolge bei der Verbindung der Geräte (siehe App > Videograbber anschließen). • Starten Sie Ihr Mobilgerät neu und versuchen Sie es dann erneut. •...
  • Seite 58: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 5 V DC / 0,5 A Aufnahme-Format MP4 (H.264) Video-Format (Eingangsquelle) NTSC / PAL / PAL-60 Signaleingang HDMI Signalausgang High: ca. 18 Mbit/s Mid: ca. 12 Mbit/s Low: ca. 8 Mbit/s Bitrate High: ca. 15 Mbit/s Android Mid: ca.
  • Seite 60 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV1 / 16. 12. 2016 – EB//BS//SE...
  • Seite 61 VG-800.fhd Mini convertisseur vidéo Full HD USB/HDMI NX-4392-675...
  • Seite 62 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau mini convertisseur vidéo USB ..........4 Contenu ............................4 Consignes préalables ..................5 Consignes de sécurité ......................5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ......6 Déclaration de conformité ....................6 Description du produit ..................7 Ordinateur 8 ....................... Installation du logiciel ......................8 Connecter le convertisseur vidéo .................16 Inscription ..........................18 Interface utilisateur ......................
  • Seite 63 Android ......................33 Installer l'application ......................33 Connecter le convertisseur vidéo ................34 Inscription ..........................35 Enregistrement ........................37 Tableau d'exemples de tailles de chiers .............37 Enregistrements sauvegardés ..................38 Réglages ..........................40 Dépannage ..........................42 Résolutions compatibles ................42 Source d'entrée ........................42 Enregistrement ........................42 Caractéristiques techniques .................43...
  • Seite 64: Votre Nouveau Mini Convertisseur Vidéo Usb

    VOTRE NOUVEAU MINI CONVERTISSEUR VIDÉO USB Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce mini convertisseur vidéo USB/HDMI. Immortalisez vos expériences de jeux et vos succès en Full HD. Branchez votre convertisseur vidéo à un ordinateur, un ordinateur portable ou un appareil mobile android et lancez-vous.
  • Seite 65: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
  • Seite 66: Déclaration De Conformité

    Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et les éventuelles restrictions de quantité...
  • Seite 67: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Câble USB 2. Port USB 3. Connecteur Micro-USB 4. Adaptateur Micro-USB 5. Convertisseur vidéo 6. Port HDMI 7. Adaptateur Mini-HDMI 8. Connecteur Mini-HDMI 9. Port Mini-HDMI...
  • Seite 68: Installation Du Logiciel

    COMPTEUR NOTE : Veuillez respecter la con guration requise : Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 et USB-2.0 ou port USB 3.0 Installation du logiciel 1. Insérez le CD fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. Une fenêtre s'ouvre après un court instant.
  • Seite 69 3. La fenêtre d'installation s'ouvre. Cliquez sur Install Driver & Application Software(installer le logiciel pilote et l'application).
  • Seite 70 4. L'assistant d'installation (Setup Wizard) s'ouvre. Cliquez sur Next (Suivant).
  • Seite 71 5. Lisez le contrat de licence. Cliquez en bas sur I accept the agreement(j'accepte le contrat) puis sur Next.
  • Seite 72 6. Lisez attentivement les informations relatives au logiciel puis cliquez sur Next.
  • Seite 73 7. Choisissez le dossier d'installation puis cliquez sur Next (Suivant).
  • Seite 74 8. Spéci ez ici l'emplacement pour la sauvegarde du dossier star menu. Cliquez ensuite sur Next (Suivant).
  • Seite 75 9. Cliquez sur INSTALL. 10. L'installation commence. Une autre fenêtre s'ouvre ensuite pour l'installation du pilote. Cliquez sur "Installer".
  • Seite 76: Connecter Le Convertisseur Vidéo

    11. L'installation peut durer plusieurs minutes. Cliquez sur Finish pour clore l'installation et redémarrer l'ordinateur. Connecter le convertisseur vidéo NOTE : Respectez l'ordre de branchement des appareils décrits ci-dessous. Si cet ordre de branchement n'est pas respecté, une fenêtre d'erreur apparaît à l'ouverture du logiciel indiquant que l'appareil ne peut être détecté.
  • Seite 77 1. Branchez la che USB du convertisseur vidéo au port USB de votre ordinateur. 2. Un pilote va être installé. Cela peut nécessiter un peu de temps. 3. Véri ez si le gestionnaire de périphérique a che l'appareil USB Pearl Streamer Device sous Audio, vidéo et gamecontroller.
  • Seite 78: Inscription

    Inscription Le programme HDML-Cloner Wand Helper est composé d'une version test permettant des enregistrements de 10 minutes maximum et d'une version complète pour des enregistrements d'une durée illimitée. Veuillez vous inscrire via le programme pour accéder à la version complète. 1.
  • Seite 79 3. Dans la fenêtre d'information, cliquez sur le lien d'enregistrement S'inscrire.
  • Seite 80 4. Saisissez votre adresse e-mail, un nom utilisateur et un code d'appareil. Cliquez ensuite sur OK. NOTE : Le code d'activation se trouve sur la pochette du CD. Veuillez saisir également les tirets entre les segments de code à 6 chi res.
  • Seite 81 5. Un message de connexion réussie s'a che. Cliquez sur OK. 6. L'inscription a été réalisée avec succès. Le lien de support Support apparaît maintenant à la place du lien d'inscription dans la fenêtre d'information. Vous avez maintenant accès aux enregistrements illimités.
  • Seite 82: Interface Utilisateur

    Interface utilisateur Gérer le programme à l'aide de l'interface utilisateur. Cliquez sur l'élément correspondant. 1. Ouvrir le dossier d'enregistrement interne du programme 2. A chage du mode 3. Ouvrir le planning d'enregistrement 4. Créer une capture d'écran 5. Plein écran 6.
  • Seite 83: Enregistrement

    Enregistrement 1. Branchez le convertisseur vidéo à l'ordinateur et à une source d'entrée (par ex. la TV). 2. Sur le PC, ouvrez le programme HDML-Cloner Wand Helper. L'icône de la source d'entrée apparaît. 3. Appuyez sur le symbole suivant pour commencer l'enregistrement : NOTE : L'enregistrement de contenus protégés en écriture n'est pas possible.
  • Seite 84: Tableau D'exemples De Tailles De Chiers

    • Arrêter l'enregistrement : appuyez sur le symbole suivant pour arrêter et sauvegarder l'enregistrement : • Lire l'enregistrement : appuyez sur le symbole suivant pour lire l'enregistrement directement : Tableau d'exemples de tailles de chiers Durée d'enregis- Résolution Débit binaire Taille de chier trement high...
  • Seite 85: Enregistrements Sauvegardés

    Enregistrements sauvegardés Cliquez sur l'icône suivante de l'interface utilisateur pour ouvrir le dossier Enregistrements : Une liste de vos enregistrements sauvegardés apparaît. Le nom de chier est constitué d'une abréviation du type d'enregistrement (vidéo/photo), de la date et de l'heure.
  • Seite 86: Réglages

    Cliquez en haut sur VIDEOpour a cher vos vidéos et sur IMAGE pour a cher vos captures d'écran. Démarrer la lecture Ouvrir un dossier externe au pro- gramme E acer l'enregistrement Modi er le nom de chier Fermer le dossier Réglages Cliquez sur l'icône suivante de l'interface utilisateur pour ouvrir les paramètres : Appuyez sur une option pour a cher d'autres options de paramétrage.
  • Seite 88 Résolution vidéo Réglez la résolution vidéo souhaitée. Réglez le débit binaire vidéo souhaité. Plus le débit binaire est élevé, plus la Débit binaire vidéo qualité de l'image et la taille du chier sont élevées. Réglez la méthode video render souhaitée. Utilisez Video Mixing Video Render Render9 pour enregistrer des lms.
  • Seite 89 Cochez si vous souhaitez que l'a - Show recording info when in full chage Mode et statut apparaissent screen. même en mode plein écran. Déterminez une durée maximale d'enregistrement. Saisissez 0 dans les Set up maximum record time deux champs si vous souhaitez que la durée d'enregistrement soit illimitée.
  • Seite 90: Planning D'enregistrement

    Planning d'enregistrement Vous avez la possibilité de créer un planning d'enregistrement. Vous pouvez également réaliser des enregistrements en votre absence. NOTE : VOus pouvez uniquement réaliser un enregistrement lorsque l'ordinateur et la source d'entrée sont allumés et que le programme HDML-Cloner Wand Helper est ouvert dans l'ordinateur.
  • Seite 91 2. Cliquez sur Every day (chaque jour) si l'enregistrement doit avoir lieu quotidiennement ou sur Once (une fois) si l'enregistrement doit être ponctuel. Pour réaliser un enregistrement ponctuel, saisissez la date dans le champ à côté de l'enregistrement (année - mois - jour). 3.
  • Seite 92: Dépannage

    NOTE : Veuillez saisir l'heure au format 24h (par ex. 07h00). 4. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres. Dépannage Le message d'erreur « Not found HDML-Cloner Wand device » apparaît. • Branchez le convertisseur vidéo à l'ordinateur. • Débranchez d'abord le convertisseur vidéo du câble HDMI puis de votre ordinateur.
  • Seite 93: Android

    Seuls « Loading animation… » et « Reviewing… » apparaissent à la place de l'image. • Débranchez d'abord le convertisseur vidéo du câble HDMI puis de votre ordinateur. Branchez à nouveau le convertisseur vidéo à l'ordinateur. Attendez cinq secondes puis rebranchez également le câble HDMI. ANDROID NOTE : Veillez à...
  • Seite 94: Connecter Le Convertisseur Vidéo

    Connecter le convertisseur vidéo NOTE : Respectez l'ordre de branchement des appareils décrits ci-dessous. Si cet ordre de branchement n'est pas respecté, une fenêtre d'erreur apparaît à l'ouverture de l'application indiquant que l'appareil ne peut être détecté. 1. Branchez l'adaptateur Micro-USB à l'appareil mobile. 2.
  • Seite 95: Inscription

    Inscription L'application HDML-Cloner Wand Helper est composée d'une version test permettant des enregistrements de 10 minutes maximum et d'une version complète pour des enregistrements d'une durée illimitée. Veuillez vous inscrire via le programme pour accéder à la version complète. 1. Connectez les appareils. 2.
  • Seite 96 7. Saisissez une adresse e-mail, un nom d'utilisateur et un code. Puis cliquez sur Register (s'inscrire).. NOTE : Le code d'activation se trouve sur la pochette du CD. Veuillez saisir également les tirets entre les segments de code à 6 chi res. Ou cliquez sur l'icône suivante et scannez le code :...
  • Seite 97: Enregistrement

    Enregistrement Appuyez sur le symbole suivant pour commencer un enregistrement : Un cercle vert s'a che à l'écran. La durée d'enregistrement s'a che à côté. Appuyez une nouvelle fois sur le symbole de la vidéo pour arrêter l'enregistrement et le sauvegarder. NOTE : L'enregistrement de contenus protégés en écriture n'est pas possible.
  • Seite 98: Enregistrements Sauvegardés

    Enregistrements sauvegardés Appuyez sur le symbole suivant a n d'ouvrir le dossier des enregistrements : Les enregistrements sauvegardés sont listés par nom de chier, durée et taille de chier. La barre en-dessous indique l'espace mémoire disponible. Déplacez vos enregistrements sur d'autres périphériques de stockage si vous manquez d'espace de stockage.
  • Seite 99 • Renommer l'enregistrement : Par défaut, le nom de chier d'un enregistrement est composé de l'abréviation de l'application HCWH, de la date et de l'heure. Maintenez le clic sur l'enregistrement pendant quelques secondes pour a cher d'autres options. Cochez le chier que vous voulez renommer. Puis cliquez sur Rename (renommer)..
  • Seite 100: Réglages

    Réglages NOTE: Vous ne pouvez a cher le menu des paramètres que si le convertisseur vidéo est connecté à l'appareil mobile. Ouvrez l'application. Cliquez ensuite sur le symbole suivant pour ouvrir le menu des paramètres : Appuyez en haut à droite sur la coche pour enregistrer les réglages. Retournez ensuite à...
  • Seite 101 Video resolution Réglez la résolution vidéo souhaitée. Réglez le débit binaire vidéo souhaité. Plus Video bitrate le débit binaire est élevé, plus la qualité de l'image et la taille du chier sont élevées. Déterminez la durée d'enregistrement max. Maximum recording time (min) en minutes.
  • Seite 102: Dépannage

    Dépannage Pourquoi le message d'erreur « Not found HDML-Cloner Wand device » apparaît-il lorsque je connecte l'appareil ? • Respectez l'ordre de branchement correct des appareils (voir Application > Connecter le convertisseur vidéo). • Veuillez ensuite redémarrer votre appareil mobile et réessayez. •...
  • Seite 103: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 5 V DC / 0,5 A Format d'enregistrement : MP4 (H.264) Format vidéo (source d'entrée) NTSC, PAL, PAL-60 Entrée du signal HDMI Sortie du signal High: ca. 18 Mbps High: ca. 12 Mbps Mid: env. 8 Mbps Débit binaire High: env.
  • Seite 104 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 07.12.2016 – EB//BS//SE...

Inhaltsverzeichnis