Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Auralic ARIES G2
- Seite 1 Seite ! von !
- Seite 2 Seite ! von !
- Seite 3 Seite ! von !
-
Seite 4: Willkommen
Willkommen Seit 2014 ist die AURALiC ARIES Wireless Streaming Bridge führend in der Welt des hochauflösenden Audio- Streaming und wurde zur ersten Wahl, wenn es darum geht, die Lücke zwischen verlustfreien digitalen Musikquellen und Ihrem Heim-Audiosystem zu schließen. Mit modernsten Übertragungsprotokollen, schnellerer Signalverarbeitung, verbesserter Isolationstechnik und einem neu gestalteten Chassis setzt der brandneue ARIES G2 Streaming Transport neue Maßstäbe für die Verbindung Ihrer HiFi-Anlage mit Ihrer digitalen... - Seite 5 Maß an Klarheit erreicht wird. • Dual Linear Purer-Power Die Purer-Power-Technologie von AURALiC überwachte schon in Vorgängerversionen bereits jedes Detail der Leistungsentfaltung mit innovativen Verdrahtungs- und Schaltungskonzepten, die auf den Konzepten der Isolierung und Reinigung basieren, und war ein Schlüssel zum einwandfreien Betrieb des ursprünglichen ARIES.
- Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen sind vor dem eigentlichen Betrieb zu lesen und für spätere Nachschlagewerke aufzubewahren. Schließen Sie dieses Produkt nur an die auf der Rückseite des Geräts angegebene Stromquelle an. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Art von Netzteil Sie verwenden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das örtliche Stromversorgungsunternehmen.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Verbindung mit Ihrem Netzwerk über Ethernet ..................Verbindung mit Ihrem Netzwerk über Wi-Fi herstellen ..............Erste Schritte mit Lightning DS ........................... Smart-IR-Fernbedienung ........................Wartung & Service ..........................Kontakt ..............................Produktspezifikationen .......................... AURALiC Product Registration Form ....................Seite ! von ! -
Seite 8: Konformitätserklärung
AURALiC (Beijing) Technology Co., Ltd. Room 101, Building No.17, 1A Chaoqian Road Beijing, 102200, China Der Hersteller AURALiC (Beijing) Technology Co., Ltd erklärt hiermit, dass das Produkt ARIES G2 Wireless Streaming Transporter mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 08.06.2011 zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und mit nachstehenden EU-Richtlinien konform ist. -
Seite 9: Gewährleistung
Diese nicht übertragbare Garantie steht dem ursprünglichen Besitzer zur Verfügung, indem Sie das Produktregistrierungsformular ausfüllen und die Original-Verkaufsinformationen von Ihrem autorisierten AURALiC-Händler innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf erhalten. Sie können das Gerät entweder innerhalb der Lightning DS-Software unter Ihrem AURALiC-Konto aktivieren oder das "AURALiC Produktregistrierungsformular"... -
Seite 10: Packungsinhalt
• Wi-Fi Antennen (2 Stück) • Benutzerhandbuch Packen Sie jedes Stück sorgfältig aus; falls es beschädigt ist oder etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder AURALiC. ARIES G2 MUSS MIT KORREKTER NETZSPANNUNG BETRIEBEN UND GEERDET WERDEN! Bitte bewahren Sie den Original-Versandkarton und alle Verpackungsmaterialien auf, da diese speziell entwickelt wurden, um das Gerät während des Transports und Versandes zu schützen. -
Seite 11: Prüfen Sie Ihre Netzspannung
Das Netzkabel hat einen dreiadrigen Schutzkontaktstecker (ein Stecker mit einem dritten Erdungsstift). Er passt nur in eine geerdete Steckdose. Wenn Sie den Stecker nicht vollständig in die Steckdose stecken können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an AURALiC. Den Schutzzweck des geerdeten Steckers nicht unterlaufen. ... -
Seite 12: Verkabelung
Toslink unterstützt wird, beträgt 192kHz/24Bit. • L-LINK AURALiC Lightning Link Anschluss. Lightning Link ist die bevorzugte Verbindungsmethode, wenn Sie ARIES G2 mit anderen AURALiC-Produkten verwenden, die Lightning Link unterstützen. Bitte verwenden Sie nur das Kabel, das mit unserem Prozessor und DAC geliefert wird. Lightning Link verwendet einen HDMI- Anschluss, aber er ist weder ein HDMI-Port noch ein I2S-Ausgang. -
Seite 13: Vorderseite
• LAN Gigabit-Ethernet-Anschluss für ARIES G2. Wählen Sie Hauptmenü>Einstellungen>Netzwerk>Verbindungsart>Kabelgebunden>Netzwerk beitreten, um auf Ethernet umzuschalten. • ATN1 und ATN2 Wi-Fi-Antennen für ARIES G2. Die Wi-Fi-Antennen funktionieren auch als Bluetooth-Empfängerantennen. Wählen Sie Hauptmenü>Einstellungen>Netzwerk>Verbindungstyp>Drahtlos und wählen Sie das Wi-Fi- Netzwerk aus, dem Sie beitreten möchten. •... - Seite 14 • Smart-IR-Sensor Der IR-Fernbedienungssensor ist hinter dem Display auf der Vorderseite versteckt. ARIES G2 ist mit der Smart-IR Steuerungstechnologie von AURALiC ausgestattet. Sie können die Funktionen des Geräts beliebigen Tasten Ihrer IR-Fernbedienung zuweisen. Ausführliche Anweisungen hierzu finden Sie unter "Menüführung" auf Seite 30. ...
-
Seite 15: Verwendung Ihres Aries G2
Verwendung Ihres ARIES G2 Willkommens-Bildschirm Beim Start des ARIES G2 werden Sie vom Begrüßungsbildschirm (oben) begrüßt, in dem Ihr Gerätemodell, der aktuelle Netzwerkverbindungstyp, die IP-Adresse Ihres Geräts und der verwendete Ausgabekanal angezeigt werden. Ausführliche Informationen zum Zugriff auf das Web-Interface zum Einrichten Ihres Geräts mit seiner IP-Adresse finden Sie auf Seite 24. -
Seite 16: Hauptmenü
Hauptmenü Das Hauptmenü ist das Grundmenü Ihres ARIES G2. Im Hauptmenü stehen acht Punkte zur Auswahl: 1. "Momentane Wiedergabe": Zeigt Informationen und Status des Tracks, den Wiedergabemodus (Shuffle, Repeat) und die Lautstärke an. 2. "Wiedergabeliste": Zeigt an, was sich aktuell in der ARIES G2-Warteschlange befindet. Einzelne Tracks in der Warteschlange können für die Wiedergabe ausgewählt werden. -
Seite 17: Momentane Wiedergabe
Momentane Wiedergabe Der Bildschirm "Momentane Wiedergabe" zeigt den Wiedergabestatus, den Trackfortschritt, den Wiedergabemodus, die Lautstärke und die Metadaten des aktuellen Tracks an. So verwenden Sie die Tasten auf der Vorderseite während der Anzeige des Bildschirms "Momentane Wiedergabe": 1. Taste "Play/Pause": Zum Abspielen und Anhalten des aktuellen Titels 2. -
Seite 18: Musikbibliothek
Musikbibliothek Das Bibliotheks-Interface ermöglicht es Benutzern, den ARIES G2 Lightning Server einzurichten und die von der Lightning-Software erstellte Musikbibliothek zu durchsuchen. Benutzen Sie die Tasten "Hoch" und "Runter", um Menüpunkte zu markieren und wählen Sie mit der Taste "Play/Pause". Über die Schaltfläche "M" verlassen Sie das Bibliotheks-Interface. - Seite 19 Wählen Sie mit den Tasten "Hoch" und "Runter" aus, wie die Tracks hinzugefügt werden sollen, und drücken Sie zum Bestätigen die Taste "Play/Pause". Mit der Schaltfläche "M" verlassen Sie dieses Menü ohne weitere Aktion. 2. "Bibliotheks-Setup": Richten Sie Lightning Server ein, um einen Musikbibliothek-Dienst für Ihr Heimnetzwerk zu erstellen. ...
- Seite 20 • Weitere Operationen: An anderer Stelle nicht aufgeführte Lightning Server-Operationen, einschließlich der Erstellung mehrerer Bibliothekspfade. • Immer an: Wenn diese Funktion aktiviert ist, läuft der Lightning Server als Hintergrunddienst auf Ihrem Streaming-Gerät, auch wenn das Gerät im Ruhezustand ist. Schalten Sie die Funktion ein, wenn Sie die Funktion "Geplanter Neu-Scan"...
-
Seite 21: System
Netzwerkinformationen: Zeigt Netzwerkverbindungsinformationen wie IP-Adresse, Wi-Fi-Netzwerk usw. an. c. Wi-Fi Hotspot starten: Ihr Gerät erstellt einen Wi-Fi Hotspot mit dem Namen "AURALiC-Lightning". Sie können Ihren Computer, Ihr iPhone oder Ihr iPad verwenden, um eine Verbindung zu diesem Wi- Fi-Netzwerk herzustellen und die Netzwerkeinstellungen des Geräts festzulegen. Im Wi-Fi-Hotspot- Modus können Sie keine Musik wiedergeben. ... -
Seite 22: Streamer
8. "Alle Benutzereinstellungen löschen": Löscht alle Einstellungen auf dem Gerät. Ihr Gerät startet automatisch neu, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Dieser Vorgang löscht keine Musikdaten auf Ihrem internen Speicher. Streamer Das Streamer-Menü enthält alle Streaming- und Rendering-bezogenen Setup-Optionen. Markieren Sie mit den Tasten "Hoch"... - Seite 23 Lautstärkeregelung Ihres Streaming-Geräts deaktivieren oder die Lautstärke auf 100 einstellen, um sicherzustellen, dass das Signal vollständig durchgelassen wird. 7. "Dekodierverfahren": AURALiC Streaming-Geräte sind in der Lage, MQA-Dateien mit AURALiC-eigener Resampling- und De-blurring-Methode zu dekodieren. Sie können aus den Einstellungen die Abtastrate für das hier beschriebene Verfahren wählen.
-
Seite 24: Prozessor
Prozessor. Markieren Sie mit den Tasten "Hoch" und "Runter" einen Menüeintrag und wählen Sie ihn mit der Taste "Play/Pause" aus. Mit der Taste "M" verlassen Sie das Prozessormenü. 1. "PCM Auto Detect'": Wenn diese Funktion aktiviert ist, erkennt Ihr AURALiC Streaming-Gerät automatisch die maximale Abtastrate, die von USB-angeschlossenen DACs unterstützt wird, und gewährleistet Kompatibilität durch Resampling des Signals nur dann, wenn es mehr als der DAC... -
Seite 25: Dac
4. "Filter Mode": Der Resampler verfügt über vier eingebaute Filtermodi mit jeweils fünf digitalen Filtern, die für die entsprechenden Abtastraten optimiert sind. Entwickelt mit einer Kombination aus objektiven Datenmodellen und subjektiven Tests optimieren diese Modi die Klangqualität für unterschiedliche Musikformate und -typen. a. -
Seite 26: Lightning Web Control Interface
Interfaces selbst sichtbar. Lightning DS für iOS Lightning DS ist eine kostenlose Musiksteuerungs-App, die von AURALiC für iOS entwickelt wurde. Es ist kompatibel mit iPad, iPhone und sogar der neuesten Generation des iPod touch und kann im App Store heruntergeladen werden. -
Seite 27: Netzwerkeinrichtung
Information die IP-Adresse des ARIES G2 angezeigt wird. • Verwendung der Lightning Web-Steuerung: Auf Ihrem Computer oder Mobilgerät sollte ein Wi-Fi-Netzwerk mit dem Namen "AURALiC-Lightning" in Ihren Netzwerkeinstellungen verfügbar sein. Verbinden Sie sich mit diesem Netzwerk, um eine temporäre Verbindung zu Ihrem ARIES G2 aufzubauen. (Dies ist ein offenes Netzwerk ohne Passwort, aber es handelt sich nur um ein temporäres Netzwerk, das deaktiviert wird, sobald Ihr ARIES G2 mit Ihrem Heimnetzwerk... - Seite 28 Sobald Sie mit "AURALiC-Lightning" verbunden sind, öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie "10.5.5.1" in die Adressleiste ein. Die Lightning Web-Kontrollschnittstelle ist jetzt verfügbar: Wählen Sie "Hardware Setup" aus dem linken Menü und klicken Sie auf das blaue Zahnrad-Symbol neben "Netzwerkeinstellungen":...
-
Seite 29: Verbindung Mit Ihrem Netzwerk Über Wi-Fi Herstellen
Wenn Sie einen Browser auf einem Gerät mit kleinem Bildschirm wie z. B. einem Smartphone verwenden, ist diese Oberfläche etwas anders. Wählen Sie das Menüsymbol (oben rechts neben dem Zahnrad-Symbol) und dann "Hardware Setup": Ihr ARIES G2 zeigt ein Lade-Symbol an, während er versucht, eine Netzwerkverbindung aufzubauen. Bei erfolgreicher Verbindung wird nun das Hauptmenü... - Seite 30 Netzwerkliste wird alle Sekunden aktualisiert, warten Sie also einen Moment, wenn Ihr Wi-Fi- Netzwerk nicht sofort sichtbar ist. Wählen Sie das Wi-Fi-Netzwerk, das Sie verwenden möchten, aus der Liste aus, wählen Sie "Netzwerk- Passwort" und geben Sie das Netzwerkpasswort ein: Mit den Tasten "Hoch"...
- Seite 31 Netzwerk, das deaktiviert wird, sobald Ihr ARIES G2 mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist.) Sobald Sie mit "AURALiC-Lightning" verbunden sind, öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie "10.5.5.1" in die Adressleiste ein. Die Lightning-Webkontrollschnittstelle ist jetzt verfügbar:...
-
Seite 32: Erste Schritte Mit Lightning Ds
Wählen Sie "Drahtlos verbinden", um eine Liste der verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke anzuzeigen. Die Netzwerkliste wird alle 10 Sekunden aktualisiert, warten Sie also einige Augenblicke, wenn Ihr Wi-Fi-Netzwerk nicht sofort sichtbar ist. Wählen Sie das Netzwerk, das Sie mit Ihrem ARIES G2 verwenden möchten, und wählen Sie "Weiter"... - Seite 33 Wenn kein Gerät für den Einsatz mit Lightning DS eingerichtet wurde, bietet die App jetzt die Möglichkeit, ein Gerät einzurichten. Wählen Sie "Lightning-Gerät einrichten" > "Vorhandenes Gerät hinzufügen": Lightning DS sucht und zeigt verfügbare Streaming-Geräte in Ihrem Netzwerk an. Wählen Sie ARIES G2 und wählen Sie "Weiter": ...
-
Seite 34: Smart-Ir-Fernbedienung
Lightning DS in das Hauptmenü weitergeleitet. Smart-IR-Fernbedienung Mit der Smart-IR-Fernbesteuerung können Sie Ihre AURALiC-Geräte ihre Funktionen auf jede beliebige Fernbedienung anlernen. Lassen Sie das Gerät einfach wissen, welche Fernbedienung Sie bevorzugen, und alle Funktionen (Wiedergabe/Pause, Lautstärkeregler, Titelauswahl usw.) können den Tasten genau so zugewiesen werden, wie Sie es wünschen. -
Seite 35: Wartung & Service
Trennen Sie ARIES G2 vom Netz, wenn er längere Zeit unbeaufsichtigt oder unbenutzt bleibt. Wenn Ihr ARIES G2 auf ein Problem stößt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an AURALiC. Die Garantie erlischt sobald, dass unbefugtes Personal versucht, die Reparatur durchzuführen. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten, da jede unbefugte Reparatur des Geräts die Garantie verliert. -
Seite 36: Produktspezifikationen
AAC, AIFF, ALAC, APE, DFF, DSF, FLAC, MP3, OGG, WAV, WV unterstützte Dateiformate und WMA unterstützte Abtastraten PCM in 44.1kHz-384kHz, 16-32Bit*, DSD64-DSD512** AURALiC Tesla G2 mit 1.2GHz Quad-Core-Prozessor 2GB Streamingplattform Arbeitsspeicher, 8GB Datenspeicher optionale 2,5-Zoll-Festplatte SSD/HDD, keine Begrenzung des Musikspeicher... -
Seite 37: Auralic Product Registration Form
AURALiC Product Registration Form Owner Information Your Name Address City Zip Code Country Email Telephone Product Information Product Name Serial Number Dealer Name Purchase Date Purchase Price Seite ! von !