VOGEL & NOOT GRAZ Montage- Und Bedienungsanleitung
Designheizkörper
Verwandte Anleitungen für VOGEL & NOOT GRAZ
Inhaltszusammenfassung für VOGEL & NOOT GRAZ
- Seite 1 CAVALLY / GRAZ DESIGNHEIZKÖRPER DESIGN RADIATORS MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY AND OPERATING MANUAL DGRNZMAP0A...
- Seite 2 HEIZKÖRPERABBILDUNGEN RADIATOR ILLUSTRATIONS Abb. 1 ACHTUNG ! Heizkörperrückansicht ATTENTION ! Back of radiator 64 - 76 1196 1756 Abb. 2 Abb. 3 63 - 73 Bauhöhe Entlüftung Total height Ventilation Baulänge Total length...
-
Seite 3: Wall Installation
Die Installation und Inbetriebnahme Ihres Designheizkörpers CAVALLY/ Your design radiator CAVALLY/GRAZ must be installed and commissioned GRAZ ist von einer zugelassenen Fachfirma durchzuführen. Bei der Installa- by an authorised company. The applicable standards and national electro- tion sind die einschlägigen Normen bzw. die nationalen elektrotechnischen technical safety regulations such as the ÖVE and VDE regulations must be... -
Seite 4: Fixation Au Mur
Le montage et la mise en marche de votre radiateur design CAVALLY/GRAZ doivent être effectués par une entreprise spécialisée agréée. Il faut veiller lors Instalacja i uruchomienie grzejnika dekoracyjnego CAVALLY/GRAZ powin- de l’installation aux normes en vigueur et aux consignes de sécurité... - Seite 5 Racordaţi partea hidraulică a radiatorului. UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE Radiatoarele CAVALLY/GRAZ sunt produse de înaltă calitate care nu doar încălzesc încăperi, ci pot fi utilizate şi pentru a usca prosoape. Trebuie reţinut că suprafeţele sunt fierbinţi. Pot fi puse la uscat numai textile spălate în apă.
-
Seite 6: Heizkörperbeschreibung
WARRANTY CONDITIONS Rettig gewährt, vom Tage der Lieferung an, für die Designheizkörper CA- CAVALLY/GRAZ design radiators are covered by Rettig 10 year warranty for VALLY/GRAZ eine Garantie von 10 Jahren auf wasserseitige Dichtheit und water side sealing and function and a 5 year warranty for coated surfaces from the date of delivery. -
Seite 7: Conditions De Garantie
887 x 1196 596 x 796 887 x 1756 Dans le cadre de la gamme CAVALLY/GRAZ, le réglage hydraulique de la Regulacja temperatury w pomieszczeniu odbywa się przy użyciu głowicy ter- puissance/température de la pièce s’effectue grâce à un thermostat monté... -
Seite 8: Condiţii De Garanţie
Standardul înalt de calitate este supus unor controale continue, interne şi externe. Beneficiarilor le sunt interzise intervenţiile ulterioare asupra radiatoarelor. (ex: sudura). Produselor CAVALLY/GRAZ li se poate ataşa un element electric de încăl- zire adiţional, cu condiţia ca următoarele recomandări să fie respectate: 596 x 1196 596 x 1756 Dimensiuni radiator PTC-Încălzire electrică...